三字经
披蒲编,削竹简①。彼无书,且知勉②。
[原文]披蒲编,削竹简①。彼无书,且知勉②。
[注释]
①蒲:草,又叫菖蒲,蒲编是用草蒲编织的席子。竹简:竹子削成的薄片,用来写字。
②彼:他们,此处指汉时的路温舒和公孙弘,因家贫无钱买纸,就将蒲草编成席片,来抄读《尚书》和抄读《春秋》的故事。
[译文]
汉代的路温舒把书抄在蒲席上学习,公孙弘把书抄在竹简上学习。他们没钱买书,但还能如此勤奋努力学习。
[注释]
①蒲:草,又叫菖蒲,蒲编是用草蒲编织的席子。竹简:竹子削成的薄片,用来写字。
②彼:他们,此处指汉时的路温舒和公孙弘,因家贫无钱买纸,就将蒲草编成席片,来抄读《尚书》和抄读《春秋》的故事。
[译文]
汉代的路温舒把书抄在蒲席上学习,公孙弘把书抄在竹简上学习。他们没钱买书,但还能如此勤奋努力学习。
披蒲编,削竹简①。彼无书,且知勉②。相关文章
- 《柳姓氏起源》原文翻译 - - 《百家姓》150章 - - 姓氏:柳姓氏祖宗:柳下惠姓氏起源:古代春秋时,鲁国有个士师叫展禽,即柳下惠,受封于柳下(在今河南仆县柳下屯),其子孙便以封地为姓,相传姓柳。姓氏郡望:未知姓氏堂号:秦置河东郡,现在山西省...
- 《臣行》原文翻译 - - 《反经》上卷 - - 夫人臣萌芽未动,形兆未见,昭然独见存亡之机,得失之要,豫禁乎未然之前,使主超然立乎显荣之处,如此者,圣臣也。 虚心尽意,日进善道;勉主以礼义,谕主以长策;将顺其美,匡救其恶。如此者,大...
- 《以财为命》原文翻译 - - 《阅微草堂笔记》卷五滦阳消夏录(五) - - 姚安公言,有孙天球者,以财为命,徒手积累至千金,虽妻子冻饿,视如陌路,亦自忍冻饿,不轻用一钱。病革时,陈所积于枕前,一一手自抚摩,曰:尔竟非我有乎?呜咽而殁。孙未殁以前,为狐所嬲。每摄其...
- 《权阉肆,寇如林①。至闯王,神器焚②。清太祖,膺景命③。靖四方,克大定④。》原文翻译 - - 《三字经》80节 - - [原文]权阉肆,寇如林①。至闯王,神器焚②。清太祖,膺景命③。靖四方,克大定④。 [注释] ①阉:太监。权阉:指掌了大权的宦官。 肆:为所欲为。 寇:污称农民起义军。 ②闯王:即明...
- 《兼收并蓄见仁心》原文翻译 - - 《论语别裁》里仁 - - 因此他说明达到仁的修养:子曰:我未见好仁者,恶不仁者。好仁者,无以尚之,恶不仁者,其为仁矣,不使不仁者加乎其身,有能一日用其力于仁矣乎?我未见力不足者,盖有之矣,我未之见也!他说我没有...
- 《尽心章句上·第三十二节》原文翻译 - - 《孟子》尽心章句 - - 公孙丑曰:“诗曰‘不素餐兮’,君子之不耕而食,何也?” 孟子曰:“君子居是国也,其君用之,则安富尊荣;其子弟从之,则孝弟忠信。‘不素餐兮’,孰...
- 《大有卦》原文翻译 - - 《周易·易经》前32卦 - - (火天大有)离上乾下《大有》:元亨。初九,无交害匪咎。艰则无咎。九二,大车以载,有攸往,无咎。九三,公用亨于天子,小人弗克。九四,匪其彭,无咎。六五,厥孚交如威如,吉。上九,自天佑之,吉,无不...
- 《知北游》原文翻译 - - 《庄子》外篇 - - 知北游于玄水之上,登隐弅之丘,而适遭无为谓焉。知谓无为谓曰: “予欲有问乎若:何思何虑则知道?何处何服则安道?何从何道则得 道?”三问而无为谓不答也。非不答,不知答也。...
- 《郭世模的诗词全集》原文翻译 - - 《全宋词》500章 - - 郭世模 瑞鹧鸪(席上) 倾城一笑得人留。舞罢娇娥敛黛愁。明月宝鞲金络臂,翠琼花珥碧搔头。 晴云片雪腰支袅,晚吹微波眼色秋。清露亭皋芳草绿,轻绡软挂玉帘钩。 瑞鹤仙 云阶连月地...
- 《汉纪三十五 世祖光武皇帝中之下建武十二年(丙申、36)》原文翻译 - - 《资治通鉴》100章 - - 汉纪三十五汉光武帝建武十二年(丙申,公元36年) [1]春,正月,吴汉破公孙述将魏党 、公孙永于鱼涪津,遂围武陽。述遣子婿史兴救之,汉迎击,破之,因入;犍为界诸县皆城守。诏汉直取广...
- 《本纪第二十一·成宗四》原文翻译 - - 《元史》50章 - - 七年春正月戊戌,太阴犯昴。甲辰,太阴犯轩辕。丙午,定诸改补钞罪例,为首者杖一百有七,从者减二等;再犯,从者杖与首同,为首者流。己酉,以岁不登,禁河北、甘肃、陕西等郡酿酒。益都诸处牧...
- 《志第九·礼一》原文翻译 - - 《金史》50章 - - ◎礼一 ○郊 金人之入汴也,时宋承平日久,典章礼乐粲然备具。金人既悉收其图籍,载其车辂、法物、仪仗而北,时方事军旅,未遑讲也。既而,即会宁建宗社,庶事草创。皇统间,熙...
- 《袁枢传》原文翻译 - - 《宋史》350章 - - 袁枢字机仲,建州建安人。幼年时努力学习,曾以《修身为弓赋》考国子监,周必大、刘珙都对他的将来抱有很大的希望。袁枢参加礼部的考试,词赋为第一名,被调任温州判官、兴化军教授。...
- 《杨再兴传》原文翻译 - - 《宋史》300章 - - 杨再兴,原是贼盗曹成的部将。绍兴二年(1132),岳飞击败曹成,进入莫邪关。第五将韩顺夫解除鞍马脱掉盔甲,用所掳掠的妇女在旁助兴喝酒。杨再兴率领部众直冲韩顺夫营中,官军退却,杨再...
- 《王莽传第六十九下》原文翻译 - - 《汉书》150章 - - 【原文】 四年五月,莽曰:“保成师友祭酒唐林、故谏议祭酒琅邪纪逡,孝弟忠恕,敬上爱下,博通旧闻,德行醇备,至于黄发,靡有愆失。其封林为建德侯,逡为封德侯,位皆特进,见礼如三公。赐...
- 《郑谷古诗名句大全》原文翻译 - - 《全唐诗》700章 - - 卷六百七十七 卷677_1 《送水部张郎中彦回宰洛阳》郑谷 何逊兰休握,陶潜柳正垂。 官清真塞诏,事简好吟诗。 春漏怀丹阙,凉船泛碧伊。 已虚西阁位,朝夕凤书追。 卷677_2 《赠咸阳...
- 《李远的诗全集》原文翻译 - - 《全唐诗》600章 - - 卷五百一十九 卷519_1 《立春日》李远 暖日傍帘晓,浓春开箧红。 钗斜穿彩燕,罗薄剪春虫。 巧着金刀力,寒侵玉指风。 娉婷何处戴,山鬓绿成丛。 卷519_2 《翦彩》李远 翦彩赠相亲,...
- 《李白写的古诗》原文翻译 - - 《全唐诗》200章 - - 全唐诗卷一百七十五 卷175_1 《南阳送客》李白 斗酒勿为薄,寸心贵不忘。 坐惜故人去,偏令游子伤。 离颜怨芳草,春思结垂杨。 挥手再三别,临岐空断肠。 卷175_2 《送张舍人之江东...
- 《西瓜的功效与作用》原文翻译 - - 《本草纲目》果部 - - 西瓜 释名 寒瓜 气味 (皮)甘、凉、无毒。 主治 主治 1、口舌生疮。用西瓜皮烧过,研末,放口内含噙。 2、闪挫腰痛。用西瓜青皮阴干,研为末,盐酒调服三钱。 3、食瓜过多,人感适...
- 《白瓷器的功效与作用》原文翻译 - - 《本草纲目》土部 - - 白瓷器 释名 气味 平、无毒 主治 1、鼻血不止。用定州白瓷细末,吹少计入鼻,血立止。 2、吐血不止。用上等白瓷研末二钱,皂荚子仁煎汤送下。三付即愈。 3、小便淋痛。用真...