史记
西南夷列传
西南夷的君长多得要用十来计算，其中夜郎的势力最强大。
夜郎以西的靡莫之夷也多得要用十来计算，其中滇的势力最大。
从滇往北，那里的君长也多得要用十来计算，其中邛都势力最大。
这些夷国的人都头梳椎髻，耕种田地，有聚居的城镇和村落。
他们以外的地方，西边从同师往东，直到北边的。。榆，称为辒和昆明，这些夷人都把头发结成辫子，随着放牧的牲畜到处迁徙，没有固定住地，也没有长帅，他们活动的地方有几千里。
从辒往东北去，君长多得要用十来计算，其中徙和。。都势力最大。
从辒往东北去君长多得要用十来计算，其中冉鎓的势力最大。
他们的风俗，有的是土著之民，有的是移徙之民，都在蜀郡的西边。
从冉鎓往东北去，君长多得要用十来计算，其中白马的势力最大，都是氐族的同类。
这些都是巴郡、蜀郡西南以外的蛮夷。
当初在楚威王时，派将军庄。。率领军队沿长江而上攻取了巴郡、黔中郡以史记西的地方。
庄。。是楚庄王的后代子孙。
庄。。到达滇池，这里方圆三百里，四周有几千里，肥沃富饶的平地。
庄。。依靠他的军威平定了这个地方，让它归属楚国。
他想回楚国报告，正赶上秦国攻打并夺取了楚国蜀郡、黔中郡，道路被阻不能通过，因而又回到滇池，借助他的军队做了滇王，改换服式遵从当地习俗，因此当了滇人的统治者。
秦朝时，常安页曾大略地开通了五尺宽栈道，并在这些国家设置了一些官吏。
过了十几年，秦朝灭亡了。
等到汉朝建立了，把这些国家都丢弃了，而将蜀郡的原来边界马马，。。国的僮仆与牦牛，因此巴、蜀两郡特别富有。
汉武帝建元六年(前135)，大行王恢攻打东越，东越杀死东越王郢以回报汉朝。
王恢凭借兵威派番阳令唐蒙把汉朝出兵意旨委婉地告诉了南越。
南越拿蜀郡出产的枸酱给唐蒙吃，唐蒙问何处得来，南越说：“取道西北。。柯江而来，。。柯江宽度有几里，流过番禺城下。”唐蒙回到长安，询问蜀郡商人，商人说“：只有蜀郡出产枸酱，当地人多半拿它偷偷去夜郎卖。
夜郎紧靠。。柯江，江面宽百余步，完全可以行船。
南越想用财物使夜郎归属自己，可以让它的势力直达西边的同师，但也没能把夜郎像臣下那样役使。”唐蒙就上书皇上说“：南越王乘坐黄屋之车，车上插着左纛之旗，他的土地东西一万多里，名义上是外臣，实际上是一州之主。
如今从长沙和豫章郡前去，水路多半被阻绝，难以前行。
我私下听说夜郎所拥有的精兵能有十多万，乘船由。。柯江而下，出其不意，攻其不备，这是制服南越的一条奇计。
如果以汉朝的强大，巴蜀的富饶，打通前往夜郎的道路，在那里设置官吏是很容易的。”汉武帝同意唐蒙的主张，就任命他为郎中将，率领一千大军，以及负责粮食、辎重的一万多人，从巴、蜀的。。关进入夜郎，于是会见了夜郎侯多同。
唐蒙给他很多赏赐，又用汉王的武威和恩法开导他，约定他们设置官吏，让他的儿子当令长。
夜郎旁边小城镇人人都贪图汉朝的丝绸布帛，心中认为汉朝到夜郎道路险阻，终究不会占有自己，便暂且接受了唐蒙的盟约。
唐蒙回京报告皇上，皇上就把夜郎改充为犍为郡。
后调遣巴蜀两郡的兵士筑路，从。。直修到。。柯江。
蜀郡人司马相如也向皇帝说西夷的邛、。。可以设郡，皇帝就任司马相如为郎中将，前去西夷，明白地告诉他们，朝廷将按南夷的方式对待他们，给设置一个都尉、十几个县，归属巴郡。
这时巴郡、蜀郡、广汉郡、汉中郡开通西南夷的道路，戍边士卒、运送军粮的人很多，过了几年，道路未通，因疲惫饥饿，遭受潮湿而病亡很多，西南夷屡次造反，调遣军队去打击，耗费钱财、人力却无成果。
皇上忧虑此事，便派公孙弘去亲自观察询问。
公孙弘回京禀告皇上，声称不利。
等到公孙弘当了御史大夫，这时汉朝正修筑朔方郡城，以便凭借黄河驱逐匈奴，公孙弘乘机屡次陈说开发西南夷的害处，因此可暂停开发，集中力量对付匈奴。
皇上下令停止开发西夷，只在南夷的夜郎设置两县和一都尉，命令犍为郡保全自己，并逐渐完善自己的郡县体制。
等到汉武帝元狩元年(前122)，博望侯张骞出使大夏国归来后，说他呆在大夏时曾经看到过蜀郡出产的布帛，邛都的竹杖，让人询问这些东西的来历，回答说“：从东南边的天竺国弄来的，从这儿到那里的路途有数千里，可以和蜀地的商人做买卖。”有人听说邛地以西大约两千里处有个天竺国。
张骞乘机大谈大夏在汉朝西南方，仰慕中国，忧虑匈奴阻隔他们与中国的交通要道，假若能开通蜀地的道路，天竺国的路既方便又近，对汉朝有利无害，于是汉武帝就命令王然于、柏始昌、吕越人等，让他们寻找捷径从西夷的西边出发，去寻找天竺国。
他们到达滇国，滇王尝羌就留下了他们，并为他们派出了十多批人到西边去寻找捷径。
过了一年多，寻路的人全被昆明国所阻拦，没能通往天竺国。
滇王对汉朝使者说道“：汉朝和我国相比，哪个大？”汉朝使者到达夜郎，夜郎也提出同样的问题。
这是因为道路不通互不了解，各自以为自己是一州之主，不知汉朝的广大。
汉朝使者回到京城，极力陈说滇是大国，值得让他亲近和归附汉朝，汉武帝对这事留意了。
等到南越造反时，皇上派驰义侯以犍为郡的名义调遣南夷的军队，且兰君害怕他的军队远行后，周围的国家就会乘机掳掠他的老弱之民，于是就同他的军队谋反，杀了汉朝使者和犍为郡的太守。
汉朝就调动巴郡、蜀郡原想去攻打南越的八个校尉，率领被赦从军的罪犯去攻打且兰，把它平定了。
恰逢南越已被攻破，汉朝的八个校尉尚未沿。。柯江南下，就领兵撤回，在行军中诛杀了头兰。
头兰是经常阻隔汉朝与滇国交通道路的国家，头兰被平定后，就平定了南夷，在那儿设置了。。柯郡。
夜郎侯开始依靠南越，南越被灭亡后，正赶上汉军回来诛杀反叛者，夜郎侯就到汉朝京城朝见皇上。
汉武帝封他为夜郎王。
南越破灭之后，以及汉朝诛杀且兰君、邛君，并且杀了。。侯，冉鎓都震惊恐怖，便向汉朝请求称臣，为他们设置官吏。
汉朝就把邛都设置为越郡，邛都设置为沈犁郡、冉鎓设置为汶山郡，广汉西边的白马设置为武都郡。
皇上派王然于利用破南越及诛南夷郡长的军威，委婉劝告滇王前来朝见汉天子。
滇王有军队数万人，他东北邻有劳。。和靡莫，都和滇王同姓，相互依靠，不肯听从劝告。
劳。。和靡莫屡次侵犯汉朝使者和吏卒。
汉武帝元封二年(前109)，天子调动巴郡和蜀郡的军队攻打并消灭了劳。。和靡莫，大军逼近滇国。
滇王开始就对汉朝怀有善意，因此没有被诛杀。
滇王于是离开西夷，率领全国向汉朝投降，请求为他们设置官吏，并进京朝见汉武帝，于是就把滇国设置为益州郡，赐滇王印，他仍然统治他的百姓。
西南夷的君长多得上百，唯独夜郎和滇的君长得到了汉朝授予的王印。
滇是个小城镇，却最受汉朝宠爱。
太史公说：楚国的祖先难道有上天赐给的禄位吗？周朝时，他们的先祖鬻熊当了周文王的老师，后来的熊绎又被周成王封到楚蛮之地而立国。
等到周朝衰微之时，楚国领土号称五千里。
秦国灭亡诸侯，唯独楚国的后代子孙还有滇王存在。
汉朝诛杀西南夷，那里的国家多半被消灭，只有滇王又受到汉天子的宠爱。
但是平定南夷的起因，是在番禺见到了枸酱，在大夏看到了邛竹杖。
西夷后被分割为西、南两方，最后被汉王分设为七个郡。
上一篇:返回列表
下一篇:司马相如列传
西南夷列传相关文章
- 《谈姓氏起源》原文翻译 - - 《百家姓》250章 - - 姓氏：谈姓氏祖宗：微子姓氏起源：上古周武王建立周朝后，追念先圣先王的功德， 封殷帝乙长子微子于宋，传国三十六代至谈君，被楚国灭亡，子孙以国为姓， 相传姓谈。姓氏郡望：未知。姓氏堂号：汉...
- 《夜狐点诗》原文翻译 - - 《阅微草堂笔记》卷四滦阳消夏录（四） - - 董曲江游京师时，与一友同寓，非其侣也，姑省宿食之赀云尔。友征逐富贵，多外宿。曲江独睡斋中，夜或闻翻动书册，摩弄器玩声。知京师多狐，弗怪也。一夜以未成诗稿置几上，乃似闻吟哦声，问之...
- 《麋虎》原文翻译 - - 《郁离子》卷八 - - 虎逐麋，麇奔而阚于崖，跃焉，虎亦跃而从之，俱坠而死。郁离子曰：“麋之跃于崖也，不得已也。前有崖而后有虎，进退死也。故退而得虎，则有死而无生之冀；进而跃焉，虽必坠，万一有无望之生，...
- 《鹰虎神》原文翻译 - - 《聊斋志异》100篇 - - 郡城东岳庙在南郭。大门左右，神高丈余，俗名“鹰虎神”，狰狞可畏。庙中道士任姓，每鸡鸣辄起焚诵。有偷儿预匿廊间，伺道士起，潜入寝室，搜括财物。奈室无长物，惟于荐底得钱三...
- 《捉狐》原文翻译 - - 《聊斋志异》100篇 - - 孙翁者，余姻家清服之伯父也，素有胆。一日昼卧，仿佛有物登床，遂觉身摇摇如驾云雾。窃意无乃魇狐耶？微窥之，物大如猫，黄毛而碧嘴，自足边来。蠕蠕伏行，如恐翁寤。逡巡附体，着足足痿，着股股...
- 《马光祖、李南金、萧崱的诗词全集》原文翻译 - - 《全宋词》600章 - - 马光祖 减字木兰花 多情多爱。还了平生花柳债。好个檀郎。室女为妻也不妨。 杰才高作。聊赠青蚨三百索。烛影摇红。记取媒人是马公。 李南金 贺新郎（感怀） 流落今如许。我亦...
- 《道经·第二章》原文翻译 - - 《道德经》道经 - - 天下皆知美之為美，斯恶已。皆知善之為善，斯不善已。有无相生，难易相成，长短相形，高下相盈，音声相和，前后相随。恒也。是以圣人处无為之事，行不言之教；万物作而弗始，生而弗有，為而弗恃，功...
- 《定公·定公九年》原文翻译 - - 《左传》250章 - - 【经】九年春王正月。夏四月戊申，郑伯虿卒。得宝玉、大弓。六月，葬郑献公。秋，齐侯、卫侯次于五氏。秦伯卒。冬，葬秦哀公。 【传】九年春，宋公使乐大心盟于晋，且逆乐祁之尸...
- 《卷一百六十七·列传第五十五》原文翻译 - - 《明史》200章 - - 曹鼐，字万钟，宁晋人。少伉爽有大志，事继母以孝闻。宣德初，由乡举授代州训导，愿授别职，改泰和县典史。七年督工匠至京师，疏乞入试，复中顺天乡试。明年举进士一甲第一，赐宴礼部。进士宴...
- 《卷一百二十八·列传第十六》原文翻译 - - 《明史》150章 - - 刘基，字伯温，青田人。曾祖濠，仕宋为翰林掌书。宋亡，邑子林融倡义旅。事败，元遣使簿录其党，多连染。使道宿濠家，濠醉使者而焚其庐，籍悉毁。使者计无所出，乃为更其籍，连染者皆得免。基幼...
- 《卷一百二十·列传第七》原文翻译 - - 《元史》150章 - - 察罕，初名益德，唐兀乌密氏。父曲也怯律，为夏臣。其妾方怀察罕，不容于嫡母，以配掌羊群者及里木。察罕稍长，其母以告，且曰：“嫡母已有弟矣。”察罕武勇过人，幼牧羊于野，植杖于...
- 《杨震传》原文翻译 - - 《宋史》450章 - - 杨震字子发，代州崞县人。因射箭骑马超群被任为安边巡检。河东军队出征臧底河，敌人据山为城寨，下瞰官军，各将合兵在城下，杨震率领壮士拔剑先登，斩敌首数百级，大军乘胜平定敌人，上奏杨...
- 《列传第一百四十六上》原文翻译 - - 《旧唐书》200章 - - 吐蕃，在长安之西八千里，本汉西羌之地也。其种落莫知所出也，或云南凉秃发利鹿孤之后也。利鹿孤有子曰樊尼，及利鹿孤卒，樊尼尚幼，弟傉檀嗣位，以樊尼为安西将军。后魏神瑞元年，傉檀为西...
- 《王思远传》原文翻译 - - 《南齐书》100章 - - 王思远，是琅笽临沂人。尚书令王晏的堂弟。父亲王罗云，曾任平西长史。王思远八岁时，父亲去世，祖父王弘之及外祖父新安太守羊敬元都是退隐的高士，因此王思远小的时候没有出仕为...
- 《惠帝纪第二》原文翻译 - - 《汉书》50章 - - 【原文】 孝惠皇帝，高祖太子也，母曰吕皇后。帝年五岁，高祖初为汉王。二年，立为太子。十二年四月，高祖崩。五月丙寅，太子即皇帝位，尊皇后曰皇太后。赐民爵一级。中郎、郎中满六岁爵...
- 《王仁裕的诗全集》原文翻译 - - 《全唐诗》800章 - - 卷七百三十六 卷736_1 《从蜀后主幸秦川上梓潼山》王仁裕 彩仗拂寒烟，鸣驺在半天。 黄云生马足，白日下松巅。 盛德安疲俗，仁风扇极边。 前程问成纪，此去尚三千。 卷736_2 《和蜀...
- 《白居易经典好诗句》原文翻译 - - 《全唐诗》500章 - - 卷四百四十七 卷447_1 《除苏州刺史，别洛城东花》白居易 乱雪千花落，新丝两鬓生。 老除吴郡守，春别洛阳城。 江上今重去，城东更一行。 别花何用伴，劝酒有残莺。 卷447_2 《奉和汴...
- 《刘禹锡诗词名句》原文翻译 - - 《全唐诗》400章 - - 卷三百五十八 卷358_1 《始闻蝉有怀白宾客去岁白有闻蝉见寄诗…兼遣报君知之句》刘禹锡 蝉韵极清切，始闻何处悲。 人含不平意，景值欲秋时。 此岁方晼晚，谁家无别离。 君...
- 《高适的唐诗全集》原文翻译 - - 《全唐诗》300章 - - 卷二百一十四 卷214_1 《部落曲》高适 蕃军傍塞游，代马喷风秋。 老将垂金甲，阏支着锦裘。 雕戈蒙豹尾，红旆插狼头。 日暮天山下，鸣笳汉使愁。 卷214_2 《赠杜二拾遗》高适 传道...
- 《韦应物古诗词列表》原文翻译 - - 《全唐诗》200章 - - 全唐诗卷一百九十五 卷195_1 《听莺曲》韦应物 东方欲曙花冥冥，啼莺相唤亦可听。 乍去乍来时近远， 才闻南陌又东城。 忽似上林翻下苑，绵绵蛮蛮如有情。 欲啭不啭意自娇，羌儿弄笛...