首页 > 外国诗人 > 博尔赫斯的诗 > 爱默生·那位高大的美国绅士合上了这一卷蒙田原文及翻译赏析

爱默生·那位高大的美国绅士合上了这一卷蒙田

朝代:外国诗人:博尔赫斯时间:2018-08-05
那位高大的美国绅士
合上了这一卷蒙田,出门去寻找
另外一种毫不逊色的快乐
走进使土地上升的冥色。
他迈向深邃的西方的斜坡,
迈向那道落日熔金的边界,
穿过田野,就像今天
穿过这行诗的作者的记忆。
他想到:我读完了那些重要的书籍
也写作了别的书,晦暗的遗忘
不会抹去它们。一个神允诺了我
凡人所能了解的一切。
整个大陆传扬着我的名字;
我从未生活过。我要成为另一个人。

诗人博尔赫斯资料

爱默生作者博尔赫斯

豪尔赫-路易斯-博尔赫斯,阿根廷诗人、小说家、散文家兼翻译家,被誉为作家中的考古学家。生于布宜诺斯艾利斯一个有英国血统的律师家庭。在日内瓦上中学,在剑桥读大学。掌握英、法、德等多国文字。 ..... 查看详情>>

博尔赫斯古诗词作品: 《博尔赫斯们》 《四行诗》 《得克萨斯》 《戈莱姆》 《界线》 《李的一名士兵》 《斯宾诺莎》 《俄狄甫斯和谜语》 《愧对一切死亡》 《匕首

爱默生·那位高大的美国绅士合上了这一卷蒙田原文及翻译赏析

爱默生·那位高大的美国绅士合上了这一卷蒙田相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《松下遣怀·秋意日寥廓》 - - 彭孙遹 - - 秋意日寥廓,暝色散微雨。高风天外来,吹我孤松树。翻然落空翠,淡与云阴互。杳冥寒涛生,微闻滴香露。幽人岩石间,抱此物外慕。庶几岁寒心,聊以保迟暮。
  • 古诗《齐天乐·早蝉》 - - 袁思亮 - - 槐阴前度曾听处,泠泠又弦清晓。旧地重来,经年恨别,聊说伤高怀抱。风指颤袅。正新绿才圆,乱红初埽。到耳偏惊,甚时莺燕等闲老。烦君相警最苦,举家清似我,幽怨能道。捣练千砧,铿床万叶,和尽秋声更好。孤弹古调。笑热不因人,饮非求饱。满地斜阳,唤回尘梦杳。...
  • 古诗《横霞仙馆杂事》 - - 孙原湘 - - 问郎底事病双眸,可恨银灯可闷愁。好避绿窗风日煖,如何还写字蝇头。
  • 古诗《过徐州·十月朔风辞上京》 - - 童冀 - - 十月朔风辞上京,孤舟一月到彭城。黄河九曲流无尽,白发数茎犹有情。戏马台荒沙草合,钓鱼船小浪花轻。老来不负壮游志,又指燕山问去程。
  • 古诗《挽刘锦棠联·西域传是兰台一家之书》 - - 谭嗣同 - - 西域传是兰台一家之书,悬度纪师程,铭石还应迈前古;东汉人行举主三年之丧,深知惭荐剡,渍绵何止为情亲。
  • 古诗《送工部徐尚书以病乞归加太子太保致仕》 - - 吴宽 - - 中外勤劳四十年,平生晚节更能全。身登八座官殊重,名列三公位独专。敕捧龙章天日近,衣裁麟角海云鲜。肩舆日日何妨出,故里看山有宿缘。
  • 古诗《感昔·老君洞外小朱扉》 - - 陆游 - - 老君洞外小朱扉,云压寒空雪欲飞。结阵弓刀边垒去,挂鞍狐兔猎场归。
  • 古诗《闻杨君谦致政赋此以致健羡》 - - 沈周 - - 都门祖帐百花飞,多见龙钟赋式微。较取柳条千万折,不曾送一少年归。
  • 古诗《穿云入方广·云里度遥岑》 - - 罗洪先 - - 云里度遥岑,临虚谷转深。石迷多伏虎,树隐独闻禽。乍识为霖意,谁明出岫心。鸿濛如解语,吾欲寄瑶音。
  • 古诗《酒泉子·染黛天低》 - - 周之琦 - - 染黛天低。摇飏东风云一缕。乍疑晴,还欲雨。两迷离。麝薰消尽罗衾薄。凉意袭人人未觉。紫徘徊,红踯躅。唤春归。
  • 古诗《元夕寄故乡诸友》 - - 薛瑄 - - 寂寂闲门掩月华,春街儿女任諠哗。窗前坐久银灯烬,首首诗成只忆家。
  • 古诗《梓潼道中·小市孤烟起》 - - 杨慎 - - 小市孤烟起,平冈落日斜。素林惊夕鸟,锦石戴寒花。怅别关河晚,凭高眺望赊。上亭今夜月,流影梦还家。
  • 古诗《郊坛演乐·金涌堤沙接凤城》 - - 陆深 - - 金涌堤沙接凤城,西山晴雪照人明。阛扉出郭依黄道,台殿凌空锁太清。阳气正凝南至日,礼官频展奉常牲。圣人制作亲遭际,身到钧天听九成。
  • 古诗《石门县晤吴青坛顾诗城二同年诗城皤然矣青坛学道而意境殊不佳诗以慰之》 - - 赵执信 - - 语儿亭边开竹林,故人潦倒来披襟。黄冠白发讶相见,莼菜鲈鱼秋正深。我邀酒徒同钓艇,卿无瓠落犹蓬心。天台高高携手去,一度石梁何处寻。
  • 古诗《贶新诗·载酒何人过子云》 - - 程俱 - - 载酒何人过子云,闭关兰若断知闻。分无粳秫资三径,岂有篇章咏五君。新故易成南浦别,渔樵时寄北山文。悬知倚市倾城态,应笑寒窗刺绣纹。
  • 古诗《汉侯丈·牙刻年年留手痕》 - - 严古津 - - 牙刻年年留手痕,印人铁笔别开门。须弥芥子谁摩说,目击应知道验存。
  • 古诗《蝶恋花·清明》 - - 吕采芝 - - 幽院初晴帘不卷。彩管慵拈,辜负炉烟满。见说清明肠已断。柳丝莫系斜阳岸。宽褪钏金眉不转。病倚熏笼,情绪天难管。著雨桃花枝上颤,任它零落胭脂染。
  • 古诗《岳麓寺·携杖溪边听》 - - 张舜民 - - 携杖溪边听,抱琴台上坐。我喜见江山,江山愁见我。
  • 古诗《颓春涉途·曾谓东风意向偏》 - - 曾丰 - - 曾谓东风意向偏,也从僻处放春妍。 山山长草青无间,树树成阴绿不专。 黠兽幽居疑辟地,俊禽高举欲登天。 物情不一吾何择,出处升沉任自然。
  • 古诗《好事近·混迹寄人间》 - - 陆游 - - 混迹寄人间,夜夜画楼银烛。谁见五云丹灶,养黄芽初熟。 春风归从紫皇游,东海宴晹谷。进罢碧桃花赋,赐玉尘千斛。