首页 > 唐代诗人 > 元稹的诗 > 酬乐天频梦微之·山水万重书断绝原文及翻译赏析

酬乐天频梦微之·山水万重书断绝

朝代:唐代诗人:元稹时间:2023-04-05
山水万重书断绝,念君怜我梦相闻。
我今因病魂颠倒,唯梦闲人不梦君。

诗人元稹资料

酬乐天频梦微之作者元稹

元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡新乐府。世人常把..... 查看详情>>

元稹古诗词作品: 《解秋·霁丽床前影》 《解秋·漠漠江面烧》 《惭问囚·司马子微坛上头》 《封书·鹤台南望白云关》 《送崔侍御之岭南二十韵》 《离思·寻常百种花齐发》 《故行宫·寥落古行宫》 《送王十一南行》 《见寄·人亦有相爱》 《游三寺回呈上府主严司空时因寻寺道出当阳县奉命覆视县囚牵于游行不暇详究故以诗自诮尔

酬乐天频梦微之·山水万重书断绝原文及翻译赏析

元稹的这首酬答小诗构思相当奇巧,感情极其诚挚。虽然全诗只有四句,却把诗人对好友的无限感念之情和内心世界的凄苦心境描写得漓淋尽致。 元稹贬通州,白居易谪江州,两地迢迢数千里,通信十分困难。因此,诗一开始就说“山水万重书断绝”。此时好不容易收到白居易寄来的...

查看详情>>

注释 1、乐天:白居易的字。 2、微之:元稹的字。 3、书:信件。 4、念:思念。 5、病:诗人在通州得过一种严重的疟疾,病后身体一直很差,记忆衰退,同时也包含内心的苦闷。 6、闲人:不相干的人。 白话译文 被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听...

查看详情>>

《酬乐天频梦微之》是唐代诗人元稹所写的一首七言绝句。此诗约写于元和十二年(817)前后。当时元稹贬通州司马,白居易谪江州司马,一南一北,相隔数千里之遥。加之“山水万重”,音信不通,只有梦中相见。白居易多次梦见元稹,并作诗相告。这首诗就是酬答乐天“频梦&rdq...

查看详情>>

酬乐天频梦微之·山水万重书断绝相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《女冠子·赵盾谏诤非其理》 - - 徐元 - - 赵盾谏诤非其理。晋侯怒坏他无计。暗寻求刺客无觅处。锄麑愿前去。不知怎的。事又不济。触槐死好不败事。赵盾还知吾怎的。合算来都是误人锄麑。
  • 古诗《甘州歌·丑》 - - 孙梅锡 - - 丑:桃花浪几层。看鱼吹春涨。鸟下云屏。清江碧汉。争睹画鹢飞腾飘飘雪捲芦花白。猎猎风吹荇带青。村居远。驿岸平。云鸠拖雨过前汀。兰桨荡。桂棹轻。芰荷香里画船行。
  • 古诗《采石上菖蒲诗》 - - 江淹 - - 瑶琴久芜没,金镜废不看。不见空闺里,纵横愁思端。缓步遵汀渚,扬枻泛春澜。电至烟流绮,水绿桂涵丹。凭酒竟未悦,半景方自叹。每为忧见及,杜若讵能宽。冀采石上草,得以驻馀颜。赤鲤傥可乘,云雾不复还。...
  • 古诗《咏贺长公枕溪新筑》 - - 陶益 - - 数亩园中独乐身,别从青野结溪邻。榆枝折罢吹藜火,柿叶书残岸葛巾。避俗已拚人共弃,投閒还许鹭相亲。镜湖一曲能如否,解说风流老季真。
  • 古诗《中秋大风雨五绝》 - - 刘克庄 - - 诏岁银袍盛,头场玉鉴明。妃灵如有助,娥老尚多情。
  • 古诗《雨夜·不待船来雨又风》 - - 苏泂 - - 不待船来雨又风,雨声元要打船篷。不干篷底纤毫事,一夜佳眠自落空。
  • 古诗《题懿州宝岩寺壁雨竹》 - - 王寂 - - 宁为强项侯,不作折腰吏。羞对桃李颜,伤春泣红泪。
  • 古诗《留题婺州智者寺》 - - 慕容彦逢 - - 宿雨虽乍晴,轻云犹出岫。春深卉木繁,千岩衒芳秀。谁云山径幽,涓涓响寒溜。时禽助好音,百啭引鸟脰。老僧邀客留,蒲帘捲圭窦。侧耳石鼎傍,蝇声辩汤候。茶品颇自修,击拂振襟袖。勤劬爇炉香,挹试殆三嗅。稍定与之言,飘然出尘垢。坐久月华生,澄潭明列宿。...
  • 古诗《咏怀·危冠切青霞》 - - 屈大均 - - 危冠切青霞,长裾扫八裔。我岂学游仙,逍遥自无外。日月在掌中,收来有六辔。顾谓王子乔,至道须神契。四海如镜明,何劳去昏翳。
  • 古诗《大雪后同觚庵至灵隐寺》 - - 陈曾寿 - - 万峰为云吞,玉龙群无首。飞丹翼绝壁,缥渺开琼牖。一径排苍官,须眉俄老叟。寒泉未示寂,犹作风雷吼。众佛相向冥,嗒然我何有。惟馀一钟声,纯白无所受。
  • 古诗《西禅寺联·天子万年》 - - 杨浚 - - 天子万年,无边象教;西方一圣,元气鸿蒙。
  • 古诗《归次建溪闻郑君大讣诗以哭之》 - - 徐熥 - - 正拟还家日,对君怀抱开。如何千万语,总作一声哀。泪不到泉壤,书难通夜台。或君灵爽在,知我已归来。
  • 古诗《和白沙钓濑与湛民泽收管诗示唐须竹》 - - 王夫之 - - 遥山写出虚无画,孤笛吹来雪月吟。不是逢人难口说,湘流清浅祝融深。
  • 古诗《和筠溪少司马》 - - 严嵩 - - 冬日邀宾东麓阁,冻云檐日共凄凉。天连一水蒹葭净,霜落千林橘柚黄。暂对碧山心自逸,独攀琼树意何长。风烟远目增幽思,身病逢欢亦尽觞。
  • 古诗《述妇病怀·汤药亲尝子妇该》 - - 王彦泓 - - 汤药亲尝子妇该,云泥悬绝事堪哀。自知病骨轻如草,莫望尚书嫁女来。
  • 古诗《养性·性初不假增加力》 - - 朱熹 - - 性初不假增加力,养字原非别用功。只要关防并省察,莫要私意害其中。
  • 古诗《丙戌岁朝立春》 - - 徐搢珊 - - 百年难遇岁朝春,谚语相传亦有因。岁序适当推丙戌,斗杓正喜建庚寅。数声爆竹摧冰箸,万树梅花聘玉尘。九十韶光今日始,赏心乐事许相循。
  • 古诗《题东林·屏迹敷浅原》 - - 王阮 - - 屏迹敷浅原,注目香炉峰。饱闰送客溪,鼎新古梵宫。缅怀结社人。岂止避俗翁。一念薰戒香,千年仰玄踪。蜂房始义熙,凤历当元丰。果有大士出,一与遗言同。堂堂照觉师,赫赫襄敏公。彻彼毗尼藏,揭我临济宗。元曰立成佛,坡曰僧中龙。少林来於西,双林振以东。冥数其理暗,野烧中宵红。天遣真...
  • 古诗《天启惠酥·高阳太守有遗书》 - - 周邦彦 - - 高阳太守有遗书,新教齐民炼玉酥。欲出浮膏先卧酪,为防馋鼠更薰厨。绝知意重分余弃,渐见诗多人怪迂。犹恐伧人笑风土,预从贝叶检醍醐。
  • 古诗《残春有感·阴阴垂柳转黄鹂》 - - 李至 - - 阴阴垂柳转黄鹂,肠断残春欲去时。白雪乱堆飞絮地,红须半在落花枝。园林向晚深藏郭,野水新晴暗入池。最是牡丹堪痛惜,风吹雨打渐离枝。