首页 > 外国诗人 > 兰波的诗 > 橱柜·这是一个雕花的大橱原文及翻译赏析

橱柜·这是一个雕花的大橱

朝代:外国诗人:兰波时间:2018-08-04
这是一个雕花的大橱,阴暗的橡木,
十分古老,一副老奶奶的面孔;
橱门打开,一股陈酒与醉人的芳香,
便从阴影之中溢出来。

橱柜里装满杂乱的古董,
香香的黄手绢,女人和孩子的围兜,
枯萎的旧花边,
祖母的头巾,上面印着奇异的飞禽走兽。

里面还有各种各样的徽章,
白色栗色的发绺,干花和肖像,
芳香混合着水果的香味。

——噢,古老的橱柜,你了解许多故事,
当乌黑的大门“吱吱”打开,
你就将那一段段往事娓娓道来。

诗人兰波资料

橱柜作者兰波

兰波,或译阿尔图尔-兰波、韩波、林包德,19世纪法国著名诗人,早期象征主义诗歌的代表人物,超现实主义诗歌的鼻祖。兰波长着一张冷峻、忧愁的脸。犀利的眼神盯着虚伪的世界,仿佛一把利剑想要戳破世界虚..... 查看详情>>

兰波古诗词作品: 《语言炼金术》 《醉舟》 《幽谷睡者》 《乌鸦》 《奥菲莉娅》 《流浪》 《狡黠的女孩》 《绿色小酒店》 《元音》 《晨思

橱柜·这是一个雕花的大橱原文及翻译赏析

橱柜·这是一个雕花的大橱相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《偕朱伯贤王叔闰过怤上人庵得出字》 - - 唐肃 - - 幽野接重郛,穷冬变阳律。爱从隐者徒,适憩禅子室。翩翩花雨满,冉冉妙香出。止水不生澜,空林长见日。观习神宇澄,言忘道机密。由来玄度高,独爱支郎逸。
  • 古诗《福兴山中古梅》 - - 屈大均 - - 念是先朝物,风雷不忍侵。桐焦空有尾,竹老已空心。以道酬泉石,无言阅古今。几宵明月上,为子动瑶琴。
  • 古诗《咏史诗·汉中》 - - 胡曾 - - 荆棘苍苍汉水湄,将坛烟草覆馀基。适来投石空江上,犹似龙颜纳谏时。
  • 古诗《偈·本自深山卧白云》 - - 释净昙 - - 本自深山卧白云,偶然来此寄闲身。莫来问我禅兼道,我是吃饭屙屎人。
  • 古诗《古意上·冠剪黄绡帔紫罗》 - - 黄之隽 - - 冠剪黄绡帔紫罗,桃蹊柳陌好经过。微香暗惹游人步,媚眼唯看宿燕窠。如伴风流萦艳雪,枉将心事托微波。青衫乍见曾惊否,年齿参差不校多。
  • 古诗《中酒杂诗四句》 - - 沈右 - - 江头风浪急,舟小力难胜。一桨归来晚,长林月已恒。
  • 古诗《春宵玩月有感》 - - 曹家达 - - 皎皎云閒月,依依墟里烟。何幽不可烛,惟酒与长年。在目皓已洁,任情无所先。山阳归下国,晨夕看山川。
  • 古诗《界鱼石·澄江与江川》 - - 陆应谷 - - 澄江与江川,两地海相近。一水横跨之,长绳系明镜。行人道路通,奔走由山径。云何两地鱼,势若相寻竞。怪石立水间,疆域成分定。衔尾接续来,回头各奔迸。异哉鱼无知,果谁司其令。我疑此石神,能使鱼退听。细推理难知,坐观境自胜。天巧辟玲珑,树影空青映。若逢米襄阳,摄衣拜亦称。我欲遣五...
  • 古诗《华山·祇有天在上》 - - 寇准 - - 祇有天在上,更无山与齐。举头红日近,回首白云低。
  • 古诗《经罗浮山下陈村有感》 - - 欧必元 - - 吾乡偶与此同名,鸡犬村中若有声。他日逢人问真隐,移家元欲傍朱明。
  • 古诗《万年欢·寿两国夫人胡氏》 - - 丁察院 - - 葛井丹明,西来金母,霓旌云旆。移下瑶池,竹外一壶秋水。菊□香留宿醉。看后夜冰轮满桂。貂蝉映虹玉称觞,遂初堂上佳会。娇孙彩衣聚戏。指明年八十,儿额先记。要比庄椿,八数更加千倍。好是皇恩锡类。许东殿首舆扶至。君臣庆齐侍慈颜,万年欢对尧世。...
  • 古诗《元献晏公挽辞》 - - 王安石 - - 感会真奇遇,飞扬独妙龄。他年西饯日,此夜上骑星。宿惠留藩屏,馀忠在禁庭。音容无处所,彷佛寄丹青。
  • 古诗《题衍圣公所藏画竹因忆阙里南园之胜故篇终及之》 - - 李东阳 - - 高堂四壁歌声起,戛玉鸣金奏清徵。摩挲素练往复还,似有秋风生爪指。古来写竹如写神,仓卒接应皆天真。想当磅礴向空廓,已觉意象超风尘。我家旧傍潇湘住,满地清阴不归去。每开图画即江湖,长怪轩窗隔烟雾。阙里墙东县令家,名园种竹不种花。蹊回径折入蒙翳,下有泉水无泥沙。长流㶁㶁穿...
  • 古诗《摸鱼儿·清明感旧》 - - 陈维崧 - - 正轻阴做来寒食,落花飞絮时候。踏青队队嬉游侣,只我伤心偏有。休回首。新添得一堆黄土垂杨后。风吹雨溜。记月榭鸣筝,露桥吹笛,说著也眉皱。十年事,此意买丝难绣。愁容酒罢微逗。从今纵到岐王宅,一任舞衣轻斗。君知否。两三日春衫为汝重重透。啼多人瘦。定来岁今朝,纸钱挂处,颗颗...
  • 古诗《端正好·数年华闲中黯黯》 - - 龚自珍 - - 数年华闲中黯黯。记不起谁思谁怨。金炉香袅昼沈沈,并叠作,闲愁片。月明花满天如愿。也终有酒阑灯散。不如被冷更香销,独自去,思千遍。
  • 古诗《莫愁湖·绿散红消瓦砾场》 - - 缪徵甲 - - 绿散红消瓦砾场,卢家难访郁金堂。莲花似有兴亡恨,送尽游人不放香。
  • 古诗《禅月罗汉·扃锁收传古圣师》 - - 汪藻 - - 扃锁收传古圣师,飞扬不类虎头痴。槎枒老木垂云蔓,伛偻胡僧拖雪眉。丹墨已随岚霭尽,精神犹作电光驰。秖应梦乞归岩寺,要使邦人习气移。
  • 古诗《次韵和酬》 - - 杨蟠 - - 数百招提隐乱峰,苍茫岂复辨君钟。 春含未得黄鹂报,路转唯寻白鹿踪。 庵在月边长不锁,兴来天外忽相逢。 山人莫笑衣冠客,亦有鸿来待赁舂。
  • 古诗《用韵为十九弟寿》 - - 项安世 - - 驷马开华屋,祥罴降绮栊。 婴襦斑似锦,五佩绿于葱。 好日逢重四,芳醪判一中。 丰神春口柳,意气雨天虹。 未论龟巢藕,休言珀化枫。 诸孙今远大,吾祖旧冲融。 努力名场近,收功鼎甲崇。 但令贤弟贵,不怕老兄穷。...
  • 古诗《幽居即事·薰艾割蜜房》 - - 陆游 - - 薰艾割蜜房,荷锄掘吴术。 谁烹弥明鼎,来荐维摩室? 厚味不腊毒,上药能愈疾。 今夕风月佳,良会不可失。