首页 > 现代诗人 > 席慕容的诗 > 回首的刹那·在我们的世界里原文及翻译赏析

回首的刹那·在我们的世界里

朝代:现代诗人:席慕容时间:2017-06-28
在我们的世界里,时间是经空间是纬,细细密密地织出了一连串的悲欢离合,织出了极有规律的阴差阳错。而在每一个转角,每一个绳结之中其实都有一个秘密的记号,当时的我们茫然不知,却在回首之时,蓦然间发现一切脉络历历在目,方才微笑地领悟了痛苦和忧伤的来处。
在那样一个回首的刹那,时光停留,永不逝去。在羊齿和野牡丹的荫影里流过的溪涧还正年轻,天空布满云彩,我心中充满你给我的爱与关怀。
印记
不要因为也许会改变
就不肯说那句美丽的誓言
不要因为也许会分离
就不敢求一次倾心的相遇
总有一些什么
会留下来的吧
留下来作一件不灭的印记
好让 好让那些
不相识的人也能知道
我曾经怎样深深地爱过你
十字路口
如果我真的爱过你
我就不会忘记
当然 我还是得
不动声色地走下去
说 这天气真好
风又轻柔
还能在斜阳里疲倦地微笑
说 人生真平凡
也没有什么波折和忧愁
可是 如果我真的爱过你
我就不会忘记
就是在这个十字路口
年轻的你我 曾挥手
从此分离
青青的衣裾
我是一条清澈的河流
绕过你伫立的沙洲
在那个晴朗的夏日
有着许多白云的午后
你青青的衣裾
在风里飘摇
倒映在我心中
又象一条温柔的水草
带着甜蜜的痛楚
我频频回顾
我将流过不再重回
此生将无法与你再相会
我知道 冬必将来临
芦花也会凋尽
两岸的悲欢将如云烟
只留下群星在遥远的天边
在冰封之前
我将流入大海
而在幽暗的孤寂的海底
我会将你想起
还有你那 还有你那
青青的衣裾
给青春
并不是我愿意这样 老去的
只是白天黑夜不断地催促
将你从我身边夺去
到 连我伸手也再无法构及的
距离
悲剧的虚与实
其实 并不是真的老去
若真的老去了 此刻
再相见时 我心中
如何还能有轰然的狂喜
因此 你迟疑着回首时
也不是真的忘记
若真的忘记了 月光下
你眼里那能有柔情如许
可是 又好像并不是
真的在意 若真的曾经
那样思念过 又如何能
云淡风轻地握手寒喧
然后含笑道别 静静地
目送你 再次 再次的
离我而去
山百合
与人无争 静静地开放
一朵芬芳的山百合
静静地开放在我的心里
没有人知道它的存在
它的洁白
只有我的流浪者
在孤独的路途上
时时微笑地想起它来
艺术家
你已用泪洗净我的笔
好让我在今夜画出满池的烟雨
而在心中那个芬芳的角落
你为我雕出一朵永不凋谢的荷
浮生若梦
我爱
何者是实 何者是空
何去何从
永远的流浪者
你尽管说吧
说你爱我 或者不爱
你尽管去选择那些
难懂的字句 把它们
反反复复地排列开来
你尽管说吧
列蒂齐亚 你的心情
我都会明白
你尽管变吧
变得快乐 或者冷漠
你尽管去试戴所有的
复杂的面具
走一些曲折的路
你尽管去做吧
列蒂齐亚 你的心情
我都会明白
人世间尽管有变迁
友朋里尽管有
难测的胸怀 我只知道
列蒂齐亚 你是我
最初和最后的爱
在迢遥的星空上
我是你的 我是你的
永远的流浪者
用漂泊的一生 安静地
守护在你的幸福 和
你温柔的心情之外
可是 列蒂齐亚
漂流在恒星的走廊上
想你 却无法传递
流浪者的心情啊
列蒂齐亚 你可明白

诗人席慕容资料

回首的刹那作者席慕容

席慕蓉(1943年10月15日-),蒙古族,全名穆伦-席连勃,当代画家、诗人、散文家。原籍内蒙古察哈尔部。1963年,席慕蓉台湾师范大学美术系毕业,1966年在比利时布鲁塞尔皇家艺术学院完成进修,获得比利时皇家金..... 查看详情>>

席慕容古诗词作品: 《隐痛》 《子夜变歌》 《祈祷词》 《七里香》 《时光的复仇》 《前缘》 《蚌与珠》 《雾起时》 《美丽新世界》 《成熟

回首的刹那·在我们的世界里原文及翻译赏析

回首的刹那·在我们的世界里相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《作赋诗·答敬斋公相》 - - 袁枚 - - 圣世韦平两代贤,瑶华来自大西天。百僚谁敢奔趋后,一士偏蒙淑问先。塞上风云摇彩笔,山中熏沐展长笺。梅花香里千回读,绕屋光生五色烟。
  • 古诗《张瘦铜舍人属题倪文正遗像》 - - 蒋士铨 - - 越州我昔式公闾,锲本我曾校公书。体用具足风骨殊,卒以大节捐臣躯。福清贤相公且避,三年不见庶常刺。中官之纸肯濡豪,逆案三陈见封事。清客宰相如沙虫,仕进岂受人牢笼。请复书院辨伪学,乞取要典投祝融。朝廷累卵贼满地,筹饷司农竭心计。襟藏一帨心已定,朝衣再拜遂臣志。于戏,端人巳...
  • 古诗《常桃捷·虏骑凭陵十二城》 - - 修承浩 - - 虏骑凭陵十二城,洞庭烽火接天生。喜闻诸将能三捷,从此人心不数惊。沅澧两河收失地,西南半壁护陪京。更期贾勇驱强寇,江上遥传祝捷声。
  • 古诗《题小景便面·渚宫正在绿杨西》 - - 柯九思 - - 渚宫正在绿杨西,凤管龙笙法曲齐。宋玉赋成争讽咏,荷花深处起凫鹥。
  • 古诗《十月十七夜同黄明南佥宪饮陈敦贤少参舟中联句》 - - 林廷㭿 - - 灯影船窗夜漏长,故人相见倒衣裳。江湖有约尊前雨,岁月无情镜里霜。玉树向谁依晚景,黄花何处采秋芳。关河一隔三千里,归梦何时问建章。
  • 古诗《久晴十月二十四日五日连雨程以忠来同饮》 - - 方回 - - 侵寻小雪初,不雨五旬馀。深井腥泥水,荒畦槁蛀蔬。牛灾传聚落,蛇出骇阶除。巫诧瘟神王,官虞火政疏。浅流停碓硙,硗陇抗犁锄。闽粤挻兵祲,江淮断漕渠。讹言兴委巷,秽气集穷闾。市药邀珍价,僮衣类臭帤。衰年今尔许,恶况又何欤。脚汗眠慵洗,头风坐畏梳。扪多王猛虱,食谢孟尝鱼。半世空为...
  • 古诗《河鲤登龙门·年久还求变》 - - 无名氏 - - 年久还求变,今来有所从。得名当是鲤,无点可成龙。备历艰难遍,因期造化容。泥沙宁不阻,钓饵莫相逢。击浪因成势,纤鳞莫继踪。若令摇尾去,雨露此时浓。
  • 古诗《读朱子诗有儆因效其体》 - - 乾隆 - - 见猎心犹喜,吟诗兴欲狂。工夫未精到,触处是乖张。天理与人欲,只争一线多。出此入乎彼,为学戒蹉跎。是非心岂二,惟人默自斟。但识知非者,便是是的心。罔念圣作狂,克念狂作圣。罔克慎自持,其要在居敬。居敬非虚言,端为不自欺。已所独知地,便是众知时。知得一尺时,不如行一寸。若教玩愒...
  • 古诗《二十四日昌甫斯远子功集雪观次韵斯远》 - - 韩淲 - - 閒将诗句和,凉自雨中来。可是不相聚,那能得此回。香炉连笔格,茶碗更山罍。一架蒲阴绿,残阳晚又开。
  • 古诗《寄程蚀庵·万壑松声吹泬寥》 - - 屈大均 - - 万壑松声吹泬寥,一松飞作一天桥。嗟君老作黄山客,独采松花不我招。
  • 古诗《中年·漠漠秦云澹澹天》 - - 郑谷 - - 漠漠秦云澹澹天,新年景象入中年。情多最恨花无语,愁破方知酒有权。苔色满墙寻故第,雨声一夜忆春田。衰迟自喜添诗学,更把前题改数联。
  • 古诗《春分日见雪·腊前为瑞竟无多》 - - 董纪 - - 腊前为瑞竟无多,却向春深渎至和。病后不禁寒料峭,老来偏恶气乖讹。山阴笑端作故事,江上画意在渔蓑。东君摸棱有如此,莺花寥落奈尔何。
  • 古诗《塔头·如今无缝古棱层》 - - 释印肃 - - 如今无缝古棱层,透石穿云度有生。普纳众缘无住著,状如一室百千灯。
  • 古诗《逢邻女·日高邻女笑相逢》 - - 周濆 - - 日高邻女笑相逢,慢束罗裙半露胸。莫向秋池照绿水,参差羞杀白芙蓉。
  • 古诗《寿黄修撰·闻道仙风甘水滨》 - - 张嗣纲 - - 闻道仙风甘水滨,苍松白石旧为邻。华封此日三多祝,胪唱当年第一人。诏拜彤廷红日近,筵开紫府綵衣新。如翁矍铄真难得,洞口桃开岁岁春。
  • 古诗《小重山·寒食》 - - 梁清标 - - 春水溶溶寒食天。王孙芳草绿上风鸢。深闺帘暮玉钩闲。人何在,一半傍秋千。堤外打榆钱。酒旗频驻马杏花烟。莺声啭出画楼前。牢记取,年少有金丸。
  • 古诗《上宗侯德少司马二十四韵》 - - 李锴 - - 彊干敦磐石,和钧藉重臣。辟疆才实茂,长乐属原亲。舟楫符康济,衣冠绝等伦。五兵循职旧,三俊吁贤新。宠渥期无忝,刚方切自振。鼎虚金郑重,璧古玉璘霦。公望推当世,儒宗系此身。曹臧持节苦,董相下帷频。理蕴开天地,几先合鬼神。焦京传竟駮,施孟学宁醇。道洽文章著,中诚外物驯。众流稀壅...
  • 古诗《挽朱监庙明》 - - 廖行之 - - 人间世事最堪悲,有子骑鲸去不归。 客厩谩遗陶母荐,萱堂空对老莱衣。 黄金榜上嗟陈迹,白玉阶前泣断机。 赖有青毡存眼底,满庭兰玉侍亲闱。
  • 古诗《和圣徒洛中九老会》 - - 元绛 - - 五日佳辰郡政闲,延宾谈笑豁幽关。 阊门歌舞尊罍上,林屋烟霞指顾间。 德应华星临颍尾,年拘皓发下商颜。 名花美酒疏钟永,坐见斜晖隐半山。
  • 古诗《六言·溪北酒旗袅袅》 - - 刘克庄 - - 溪北酒旗袅袅,溪南社鼓冬冬。 宁问餔糟渔父,懒求赋芧狙公。