首页 > 清代诗人 > 王士祯的诗 > 嘉陵江上忆家·自入秦关岁月迟原文及翻译赏析

嘉陵江上忆家·自入秦关岁月迟

朝代:清代诗人:王士祯时间:2020-10-14
自入秦关岁月迟,栈云陇树苦相思。
嘉陵驿路三千里,处处春山叫画眉。

诗人王士祯资料

嘉陵江上忆家作者王士祯

王士祯(1634年9月17日-1711年6月26日),原名王士禛,字子真,一字贻上,号阮亭,又号渔洋山人,世称王渔洋,谥文简。山东新城人,常自称济南人。清顺治十五年进士,康熙四十三年(1704)官至刑部尚书,颇有政声。..... 查看详情>>

王士祯古诗词作品: 《凤阳鼓楼楹联》 《冶春·今有东风太狡狯》 《高邮雨泊》 《秦淮杂诗·旧院风流数顿杨》 《题烟江叠嶂堂》 《点绛唇·春词》 《初春济南作》 《题吴历画·蟹舍渔湾入杳冥》 《秋柳·桃根桃叶镇相连》 《题述鹿轩诗二绝句

嘉陵江上忆家·自入秦关岁月迟原文及翻译赏析

诗歌的前两句在叙述经历的过程中直抒恩家怀乡之情。诗人把“岁月迟”与“苦相思”对举,意在说明客居他乡时日愈久,乡愁旅思则愈为强烈,伴随着时光的流逝,怀乡之情会与日俱增。诗人由远在齐鲁平原的家乡来到那秦蜀腹地,经历了漫长的客居生涯,因而他面对&ldq...

查看详情>>

注释①嘉陵江:源出陕西凤县东北嘉陵谷,西南流入四川境,至重庆入长江。②秦关:今陕西一带。古为秦国所据的关中之地。⑧栈:栈道。陇:甘肃陇山一带。④画眉:鸟名,似莺而小,眼部上方有一道白色毛羽,似眉样。白话译文自从进入关中地区已经很长时间了,四川栈道边的云气陇南的树木越发思乡...

查看详情>>

《嘉陵江上忆家》是清代诗人王士祯创作的一首七言绝句。诗前两句直抒乡思的铺垫,后两句描写了诗人的审美视野从记忆中的秦蜀景观,转向现实环境中的千里嘉陵胜景,也点出了思乡的地点——嘉陵江上,抒发了身在异乡的诗人心底深深的怀乡羁旅之愁。前者直抒胸臆,后者则侧...

查看详情>>

嘉陵江上忆家·自入秦关岁月迟相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《樟树镇为王文成誓师地》 - - 赵翼 - - 藩邸猝称乱,文臣此誓师。仓皇临大变,智勇出良知。乌合乘城日,狐疑返旆时。从容樵舍缚,儒者事原奇。
  • 古诗《吴阊口号·衰柳寒雅天四垂》 - - 陈子龙 - - 衰柳寒雅天四垂,严霜纤月滞归期。已无茂苑千金笑,不许伤春有所思。
  • 古诗《北折桂令·末》 - - 许自昌 - - 末:怪他们敢肆凶劣蓦地里。显个神通直教胆怯那里要。矢石纷射。旌旗高揭。戈戟森列子凭着。运阴符鬼谷玄诀煞强似。役鬼神法和妖孽不争差。英雄送也一任恁。地网天罗怎禁俺。熟路轻车。 ...
  • 古诗《醉花阴·题所临易安居士折菊图》 - - 吕小薇 - - 寂寂垂帘纹似水,帘底人憔悴。庭院悄成秋,折得黄花,花在西风里。词坛千古真何事,莫慰当年意。小唱太销魂,写罢容华,掷笔怆然起。
  • 古诗《镇远·寥落古城池》 - - 何景明 - - 寥落古城池,斜光照戍旗。关临苗子砦,洞入长官司。殊俗终难近,蛮音久易知。踟蹰暮江上,又是仲秋时。
  • 古诗《门·奕奕彤闱下》 - - 李峤 - - 奕奕彤闱下,煌煌紫禁隈。阿房万户列,阊阖九重开。疏广遗荣去,于公待驷来。讵知金马侧,方朔有奇才。
  • 古诗《坐右吟·万化备于身》 - - 邵雍 - - 万化备于身,直须资养深。因何为宝鉴,只被用精金。酒少如茶饮,诗多似史吟。颜渊方内乐,天下事难任。
  • 古诗《五月十二日重游崇效寺》 - - 陈廷敬 - - 折简谢见招,单车径相造。古殿横翠微,初地长瑶草。夭矫槐龙蟠,嘤呦竹鸟好。顾渚瀹泉芳,来禽展匣宝。因从学佛閒,便欲为农老。留客看治瓜,饷邻拟剥枣。还坐读我书,西轩日杲杲。何当卜夜阑,软语倾怀抱。...
  • 古诗《句·有人若问南冠客》 - - 宇文虚中 - - 有人若问南冠客,为道西山赋蕨薇。
  • 古诗《报家韫岩孝廉信并谢见赠苏紫笔、眼镜袋》 - - 洪繻 - - 岁岁鱼书到海滨,伧荒何幸故交亲!此生愿掷班超管,举目难遮庾亮尘。翰墨因缘君爱我,褷缡眼界我思人。乱中未老头先秃,惭愧琅函入盼新!
  • 古诗《石门·初夏游石门》 - - 冯裕 - - 初夏游石门,杖藜缘萝径。遥遥见招提,卓午殿中磬。峭壁插半天,流泉满清听。斜阳下西渊,山中倏巳暝。月出照崖松,狂歌谷相应。老僧无一言,但采松花赠。
  • 古诗《白石道者栖于洪岩以石为粮先朝敬爱之赐予之物甚盛一日主僧持来郡斋因获恭览叹仰之馀偶成拙句》 - - 吴芾 - - 道人厌尘纷,万乘挽不住。愧我未得归,见之愈增慕。奎画俨若新,真容宛如故。旧隐虽寂寥,山灵尚可护。
  • 古诗《挽国戚廖都阃之父·壮志曾期马伏波》 - - 朱诚泳 - - 壮志曾期马伏波,功名未遂恨如何。鸳雏继武勋劳重,鸾诰貤恩宠渥多。海上有时来白鹤,人间无路返青骡。刻铭幸有如椽笔,千古声名耿不磨。
  • 古诗《寄玉山陆晋川明府》 - - 王渐逵 - - 晋川吾所慕,欣慰玉山岑。论心频过访,抚景共登临。爱尔清新句,浇予磊落襟。未须嗟吏隐,供俸待词林。
  • 古诗《山塘与德尹别》 - - 查慎行 - - 归何草草出匆匆,聚散全非意料中。长路一痕添日线,征衣几缝裂霜风。未论去国经年别,且喜停舟五夜同。记取欲眠频坐起,半塘桥北虎丘东。
  • 古诗《减字木兰花·吴昌硕为祖谋画彊村校词图》 - - 朱祖谋 - - 金风嫡派。一世词流甘下拜。馀事丹黄。远接虞山近半塘。故山浮玉。梦里消磨文字福。何日归篷。和尔樵歌一笛风。
  • 古诗《摊破浣溪沙·病起萧萧两鬓华》 - - 李清照 - - 病起萧萧两鬓华。卧看残月上窗纱。豆蔻连梢煎熟水,莫分茶。枕上诗书闲处好,门前风景雨来佳。终日向人多藉藉,木犀花。
  • 古诗《偶成·木落山呈骨》 - - 刘宰 - - 木落山呈骨,泉空水反源。 知时秋燕去,负日午蜂喧。 玉粒炊晨甑,金英卧晚园。 岁寒今已暮,身世两忘言。
  • 古诗《酿石室酒·一语为君评石室》 - - 范成大 - - 一语为君评石室,三杯便可博凉州。 百年兀兀同渠住,何处能生半点愁?
  • 古诗《过筰桥道中龙祠小留》 - - 陆游 - - 江边龙庙何年作,白浪花中插朱阁。 朝暾渐上宿雾收,春气已动晨霜薄。 私来倚栏一怅然,芦花满空如柳绵。 安得身为双白鹭,飞上滩头却飞去。