首页 > 唐代诗人 > 刘长卿的诗 > 饯别王十一南游·望君烟水阔原文及翻译赏析

饯别王十一南游·望君烟水阔

朝代:唐代诗人:刘长卿时间:2017-03-13
望君烟水阔,挥手泪沾巾。
飞鸟没何处,青山空向人。
长江一帆远,落日五湖春。
谁见汀洲上,相思愁白苹。

诗人刘长卿资料

饯别王十一南游作者刘长卿

刘长卿(约726-约786),字文房,汉族,宣城人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂..... 查看详情>>

刘长卿古诗词作品: 《送郑司直归上都》 《江楼送太康郭主簿赴岭南》 《余干夜宴奉饯前苏州韦使君新除婺州作》 《洞庭驿逢郴州使还寄李汤司马》 《送裴二十一》 《朱放自杭州与故里相使君立碑回因以奉简吏部杨侍郎制文》 《至饶州寻陶十七不在寄赠》 《赠崔九载华》 《寄灵一上人初还云门》 《别严士元

饯别王十一南游·望君烟水阔原文及翻译赏析

这首送别诗,着意写与友人离别时的心情。诗人借助眼前景物,通过遥望和凝思,来表达离愁别绪。手法新颖,不落俗套。 诗题虽是“饯别”,但诗中看不到饯别的场面,甚至一句离别的话语也没有提及。诗一开始,他的朋友王十一(此人名字不详)已经登舟远去,小船行驶在浩渺的长江之中...

查看详情>>

注释 ⑴饯别:设酒食送行。王十一:名不详,排行十一。 ⑵烟水:茫茫的水面。 ⑶飞鸟:比喻远行的人。没何处:侧写作者仍在凝望。没:消失。 ⑷空向人:枉向人,意思是徒增相思。 ⑸落日:指王十一到南方后,当可看到夕照下的五湖春色。五湖:这里指太湖。此句与下面“谁见”两句均出...

查看详情>>

《饯别王十一南游》是唐代诗人刘长卿的作品,为《唐诗三百首》所收录。此诗抒发自己对友人的真挚情意,描写了挥手远望直到陷入思念,愁肠百结,写得动人心弦。全诗没有“别离”二字,只写离别后的美景,然而浓浓的离情别绪已完全融入景中,曲折婉转,首尾呼应,手法新颖,别具匠心...

查看详情>>

饯别王十一南游·望君烟水阔相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《兰溪舟中作·丛峭翕烟艓》 - - 龚鼎孳 - - 丛峭翕烟艓,榜语破樵响。整楫讹曦昧,绝流轻下上。力尽天一回,云马骋飞桨。皓魄眷芳洲,征夫哂遐往。兰皋始击汰,川陆顿平广。元化卑雷同,百里殊风壤。襟目互瞀惑,陵谷證今曩。醲阴冒故峦,牵衣何悒怏。林空出寒翠,稀疏送馀赏。篙师急鸣滩,还如争瀁漭。 ...
  • 古诗《师子林·飞虹桥》 - - 郑元祐 - - 彩霓连蜷饮海空,老僧留作小飞虹。舣舟因意吴江钓,苍雪吹凉满雨蓬。
  • 古诗《旧马过门·别去经春夏》 - - 卢若腾 - - 别去经春夏,偶然过我门;望中生急步,立久转悲喧。不怨贫相失,长怀旧有恩;人情多愧尔,惆怅更何言!
  • 古诗《挽熊显庭封翁联》 - - 刘文钦 - - 与哲嗣定交二十年,每逢听雨谈心,诗礼渊源庭训鲤;盼灵舆距地五百里,惟有临风洒泪,衣冠仿佛梦攀龙。
  • 古诗《鸡鸣歌·银河迢迢星烂烂》 - - 王世贞 - - 银河迢迢星烂烂,汝南鸣鸡夜将半。行人出门中道叹,欲归不能何时旦。曲阳酒酣起更衣,新声乍移霜乍飞。
  • 古诗《宁陵阻风雨寄都下亲旧》 - - 梅尧臣 - - 昼夜风不止,寒树嚎未休。人言雨杀风,雨急风未柔。独扶慈母丧,泪与河水流。河水有冬竭,泪泉长在眸。予生五十二,再解官居忧。昨者母疾亟,骨肉相聚愁。橐中无一钱,缓急何可求。母当临终时,嘱我贫莫羞。随宜具棺敛,厚贷压人头。死事定无益,生偿且无由。泣涕听母言,心肠如剜钩。小子虽不...
  • 古诗《丙寅重九清晓登岳麓》 - - 金应澍 - - 清晓渡湘水,携壶登翠微。寻碑怀北海,采菊思东归。月落群鸡唱,霜高一雁飞。炊烟连万户,红日上征衣。
  • 古诗《满江红·咏怀和前韵》 - - 黄永 - - 欲写我心,乌皮几墨涛初涨。横眼看桑田沧海,古今无恙。有恨不妨埋地底,无愁可寄还天上。且曲成数子和而歌,矜相饷。秦楚战,游丝漾。迁固笔,寒蛩唱。任春风秋雨,乾施坤酿。月出吴刚空抱斧,日斜夸父须投杖。觉娲皇炼石补天来,无完状。...
  • 古诗《子直画屏求题诗·裴休乞食歌姬院》 - - 葛立方 - - 一从黄檗逗真机,瞥地回光更不疑。著脚洞房犹乞食,那知罗刹是歌姬。
  • 古诗《吕伟信求冰花诗赋得两绝》 - - 苏籀 - - 墨迹扶疏冻未消,奇踪印纸镂刊雕。花宜道韫吟盐絮,压倒刘叉冰柱谣。
  • 古诗《失调名·天气阴阴》 - - 无名氏 - - 天气阴阴。
  • 古诗《昌泽门东西围廊槅扇春联》 - - 待考 - - 韶序启青阳,煦回岁籥;祥光腾紫气,庆溢仙闾。
  • 古诗《酬孝甫见赠·一自低心翰墨场》 - - 元稹 - - 一自低心翰墨场,箭靫抛尽负书囊。近来兼爱休粮药,柏叶纱罗杂豆黄。
  • 古诗《曝书亭偶然作·垞南宜得翠筠看》 - - 朱彝尊 - - 垞南宜得翠筠看,上番移来近百竿。昨夜疾风吹拔木,老夫差喜竹平安。
  • 古诗《庚午春兴四首时在彭泽江上》 - - 王弘诲 - - 青郊迎气转鸿钧,玉律初回禹甸春。行客不知梅节换,东风惟见柳条新。江湖目极心偏切,池草诗成梦更亲。笑煞洛阳裁胜者,看花犹是昔年人。
  • 古诗《圆明后葬者居祖塔前属寺僧树表以识之》 - - 释居简 - - 小桥南北尽僧居,彷佛天花傍镜湖。支遁厩中多养骏,丈人屋上试占乌。轩窗面面云痕湿,楼观层层水影孤。惆怅门前一抔土,倩谁封殖戒樵苏。
  • 古诗《探芳信·花事正盛,懒不出游,风雨无时,渐成零落》 - - 汪东 - - 遣芳昼。便小鼎焚香,深杯注酒。甚中年才过,心情便非旧。寻春欲赋燕台句,不柰东阳瘦。任明朝暗绿侵帷,坠红飘甃。晴雨变何骤。看泪涨荒波,恨迷烟岫。燕燕知时,能知废兴否。极天歌吹连烽火,万事堪摇首。倚风前,独数隋堤剩柳。 ...
  • 古诗《射阳湖·渺渺指平湖》 - - 范仲淹 - - 渺渺指平湖,烟波极望初。纵横皆钓者,何处得嘉鱼。
  • 古诗《田间·百顷陂田过雨清》 - - 孔武仲 - - 百顷陂田过雨清,新秧漠漠似苔生。 津梁只欲凭忠信,南去无心问耦耕。
  • 古诗《赠诸进士》 - - 柳开 - - 今年举进士,必谁登高第。 孙传及孙仅,外复有丁谓。 到京见陈访,好尚同韩洎。 馆中诸仙郎,纶閤贤三字。 翰林四主人,列辟群英粹。 奔腾走大名,淜轰天邑沸。 怒浪航斯济,骏蹄御良辔。 缘险径梯空,饿肠劳填味。 我何为欣欢,名身苦将悴。 北塞绝戎勋,南荒政遭坠。 焦焦家殚穷,口众食增累...