首页 > 现代诗人 > 指纹的诗 > 牧 场·这巨大屋宇原文及翻译赏析

牧 场·这巨大屋宇

朝代:现代诗人:指纹时间:2018-09-07
这巨大屋宇,这巨大的蜡烛
拖着更大的光辉和阴影
森林沉浸于水,塔楼沉浸于钟声
脸庞沉浸于一片失血的白银

他挖掘黑暗,在内心凿开的矿井
取出堆积在深处的煤炭,把灯
递给黑色的兄弟,把土豆交给泥土的女人
把血还给为他流血的母亲

在天堂般巨大的餐桌上,打开经卷
打开羞愧的灵魂,打开一群光明
如花朵涌现的羔羊,他的嘴唇
将最小的一只亲吻

他受伤的手,覆盖着花瓣
他悲苦的心,盛放着贫穷
用一枚硬币压住魔鬼的妒嫉和诅咒
让黄金的草垛压住地狱的灰烬

那渐渐低沉的蜡烛,抬高了
屋宇般的头颅和头颅般浑圆的屋顶
月光与河流的带子绕过胸膛
缠绕住熔化的耳朵,洗涤伤口的眼睛

他看见倾斜的山坡展开翅膀
云雾中放出飞翔的马匹,驮着风
严厉的鹰隼俯向满身石头的山谷
和山谷中白雪的骨头,朦胧的梦境

那枪矛的荆棘,血泊中的月亮
和婴儿的哭声,他倾听
羊群中吹响阵阵天使的号角
饥饿的狼群将原野洗劫一空

这癫痫的一场抽搐,这沉溺于月光
燃烧的热病,这荒凉麦田中央干渴的人
将泥泞里破碎的天空深深吸吮
一簇火焰摆脱着深渊纠缠的噩梦

他握着最后的热泪流淌的蜡烛
牵着花朵走过草地,在道路的尽头
他两手空空,抓不到一颗麦粒
抱不住天堂和众神。


[牧羊人歌谣]

在神的牧场一切微不足道
你却占据了我的心房。
美啊,英雄总是为你而亡!

我放牧着岁月和苦难
而我本身又是谁的羔羊?
我又是谁,蒙受这么多考验和创伤?

我是得到宠幸的人
我是遭受妒嫉的人
我是被夺去记忆的人

在孤独的山谷和高耸的山岗
是否就是我,被月亮一再亲吻
她温柔的目光让幽深的岩洞震颤。

我愿在月光中长眠不醒
而光明常常给我盖上众神的阴影
难道我是另一个,招唤了爱情和战争!

美啊,众神中的女神!
我的爱,被一再地劫掠和玷污
我的爱与美,难道等同于罪恶深重?

那个从迷宫逃离的人,是否也是我
在经历囚禁之后又囚禁了你
他的勇气和懦弱,他多情的一生!

我注定要一再地爱上你
爱上你那禁忌的美和致命的爱情
用我的嘴唇消除那无数的亲吻

是的,我必是以美为名的你的情人
我为你准备了美妙的嗓音和诗句
一座自由的黄金的帐篷

美啊,你的名本应刻在我的牧杖
你的笑容应是我的天空,你的身体
应是我梦的殿堂,你主宰我的性命

而你总是引来众多牺牲
你飞扬的头发点燃了大海
我是一支火把,在你苍白的手中

美啊,我的女神
让我弹着长夜的琴弦为你而歌
为你脚下的灰烬,灰烬中的国度

在神的牧场,我必接受鞭挞
我那插着箭矢标志的耻辱的身躯
我因你而获罪的命运,绝望的歌唱

我的歌,唯一的歌词∶
美啊,谁还会为你而亡!

世间无序而井然有序
世人失信却偏信真理无所不能
一切实体和影象都在接受裁判
所有因果与偶然都摆放于一架天秤

我置身于这现象的世界
无法表达亦无法沉默,我注视着∶
面包师的面包,妓女的肉体,公务员的公文
写字楼吐着纸卷的打印机,小酒馆的橘色烟雾
卖报小贩挥动着新闻,有钱女人的宠物狗
对鲜红的月亮叫个不停,死神在殡仪馆摇铃

街道上奔走的人们都在奔赴
他们的命运,无论抗拒还是恭顺
谄媚和诅咒∶罪犯圣徒疯子和占卜者
发起战争再去维持和平的政治家
以及他们肩头学舌的鹦鹉,身后的奴仆
拾捡一只空弹壳的孩子,洗床单和绷带的母亲
与之同时,是老人秃顶下的回忆,一对情侣
在公园树丛里制造的一场激情

一张平静的桌面上,我的纸张和笔尖
也在回忆,那些目光,那些声音,那些液体
写在月光和水面上的字句,插进泥土中
坚挺的笔,充满神秘和欲望的墨迹
那葵花林的激情,处女的罂粟
番茄染红的白衬衣,暴雨中一面低垂的旗帜
空旷的房间,扭曲的门锁,溺死在杯中
一只小鸟,停电之夜苍白的蜡烛

生命和死亡同在闪烁的火光里
还有被光芒遮蔽的黑暗与美
我看过这些容颜,也将它们失去
迎接和送别,在同一座时间的站台
同一轮巨大的月亮,同一种挥动的手势
而风从不同的方向吹来,朝不同的方向
刮去,将长发般的草叶吹弯
吹弯了岁月的桥梁,和内心的钢铁

我接受了时光的冷漠而变得冷漠
我接受了沙尘的灰暗而面目全非
一个人荒凉贫瘠,他的爱情与性
放荡的牧神正丧失他的生殖力
花朵在与我对应的地方枯萎
将一只蜜蜂和梦想的果实闷死在子宫

这一切如同幻觉,连同它的主宰
那高踞于广场的青铜雕象
他面向虚无的队伍伸举真理的手
湿漉漉的草坪上却没有接受鞭策的灵魂

诗人指纹资料

牧 场作者指纹

霍虎勇,笔名指纹,山西永和人。当代著名诗人,专业作家,文学刊物主编。山西省作协专职作家,《纪实中国》执行主编,中国报告文学网副主编,麒麟文学网主编,《文学月刊》杂志社首届签约作家。作品散见于《人民..... 查看详情>>

指纹古诗词作品: 《男 巫》 《荒 城》 《面 具》 《迷 宫》 《到罗马去》 《日 神》 《孤独者之歌》 《天穹女神》 《星光和墓地》 《花和圣杯

牧 场·这巨大屋宇原文及翻译赏析

牧 场·这巨大屋宇相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《河上逢李映碧给谏谪还》 - - 陈子龙 - - 莽莽平原尽,荒荒落日过。凯风吹白麦,崩岸走黄河。冯轼投瑶草,班荆动玉珂。一闻京雒语,倍使客愁多。
  • 古诗《咏史·汪汪千顷波》 - - 田雯 - - 汪汪千顷波,是为牛医儿。一时荀与陈,奖藉有美辞。李固少好学,负笈远从师。坛席召樊英,谤毁辄交施。可否夷惠间,君子之所宜。峣皦易缺污,盛名奚以为。黄琼拜议郎,何似东冈陂。...
  • 古诗《信字卷子·春闱只恐有遗材》 - - 王圭 - - 春闱只恐有遗材,据案重将信字开。白石谩应歌宁角,黄金枉是起燕台。侵更竞看仓惶笔,薄晚谁衔毷氉杯。文字须从勤苦得,莫沾双泪向尘埃。
  • 古诗《淮济旱·淮济旱》 - - 张弼 - - 淮济旱,旱之极。秋无禾,夏无麦。身何衣,口何食。呜呼淮济之民,乌乎而不为贼。
  • 古诗《为师宪兄悼侍儿倩倩》 - - 黄泳 - - 兰质蕙心何所在,风魂云魄去难招。子规叫断黄昏月,疑是佳人恨未消。
  • 古诗《安素午睡·禾黍秋相近》 - - 钱时 - - 禾黍秋相近,溪山日自长。午窗千嶂雨,幽梦一帘香。
  • 古诗《良岩龙隐·独倚苍岩玩碧澜》 - - 黄佐 - - 独倚苍岩玩碧澜,共知龙向此中蟠。九天空阔疑雷动,万木萧疏带雨寒。马鬣不教桑楚歉,鸟耘那见稻畦乾。行藏笑与髯翁道,潜跃由来不是难。
  • 古诗《晓过洞庭湖·渺渺湖光接素秋》 - - 史谨 - - 渺渺湖光接素秋,雁声嘹呖满汀洲。孤舟唤醒还家梦,枫叶芦花一片愁。
  • 古诗《再奉赋喜雨诗》 - - 唐文凤 - - 皇天少甘泽,禾苗就枯槁。何以慰三农,摅诚事祈祷。贤王启睿衷,封章达穷昊。上帝潜感孚,炎埃急除扫。雷驱雨濛濛,风走云浩浩。乾池滀聚水,平陆注行潦。登场已收麦,被畛方茂稻。畎亩润黍菽,村疃荣桑枣。鼓舞喜儿童,歌谣乐耆老。徭役蠲免多,赋税供输早。宽恤沐深恩,仰载荷洪造。应书大有...
  • 古诗《报文成·他道愁胜死》 - - 张鷟 - - 他道愁胜死,儿言死胜愁。日夜悬心忆,知隔几年秋。
  • 古诗《苏李会合图·未识沙场苦》 - - 范梈 - - 未识沙场苦,空曾奉使来。讵知羝乳约,不抵雁书回。汉节风霜古,胡笳旦暮哀。谁怜太史令,心为故人摧。
  • 古诗《题天阶集疏卷为章三洲作》 - - 朱浙 - - 夫君东南英,起际云龙会。中舍披日华,西台挺风槩。埋轮钦古贤,落笔慑时辈。名动缙绅间,影落江湖外。九万方迅征,一息力愈倍。向仆初登朝,寡识言语悖。铩翮荷生全,推心安可悔。甘为草莽臣,老死圣明代。搔首望京华,浩然成独嘅。...
  • 古诗《叩冯庵门就睡矣诵一律使予书之和作》 - - 林旭 - - 诗翁不慕酒中仙,贪把深杯取易眠。灯下杜鹃对骄绝,碗中荈叶饮泠然。是他魔著难成梦,愧我墙窥但及肩。说似诚斋吾亦允,心头约略识清妍。
  • 古诗《至节筵间喜雪》 - - 韩琦 - - 至节开樽就席前,六花飞舞助宾筵。飏空自胜重罗面,引满偏宜旋絮绵。合坐欢谈霏屑地,几声横笛落梅天。况逢阳复贞亨会,赢取笙歌烂醉眠。
  • 古诗《思旧诗·旗常子有垂》 - - 陈子升 - - 旗常子有垂,绅服我徒点。神宫邈莫僝,岂复储琬琰。盱云怅叆䨴,睇岫怵岖崄。知我宛昨日,蒿薤歘已敛。一辍流波弹,凝潸激西崦。
  • 古诗《和丹岩以青溪至有作》 - - 卫宗武 - - 故人未到欠诗催,才到九山云为开。 野鹤正思寻老伴,盟鸥亦竞喜朋来。 免教北陇惭空帐,消得南山咏有台。 梅信已传花信动,直须领客待春回。
  • 古诗《酬邢先生叠前韵》 - - 李复 - - 道人海南游五管,野服褷褵鹤羽短。 飞符分药济炎州,阴功早约三千满。 细葺柔蔓作重茵,密缀圆荷为翠繖。 丹回七返已成珠,宝养三田如抱卵。 一身天畔若云浮,万事世间皆刃断。 行山书篆虎逃穴,临水呼风龙救旱。 弄琴得趣或忘弦,遇酒无辞任倾碗。 试持旧说啊真诠,深笑浮言多诡诞。 须...
  • 古诗《题王龟龄詹事祠堂》 - - 王秬 - - 当时孤论偶相同,终始知心每愧公。 才见安车延绮季,遽嗟石室祀文翁。 百年公议分明在,一饷纷华究竟空。 白发旧交衰甚矣,尚能留面对高风。
  • 古诗《赠李主簿·税时兼主印》 - - 周贺 - - 税时兼主印,每日得闲稀。对酒妨料吏,为官亦典衣。 案迟吟坐待,宅近步行归。见说论诗道,应愁判是非。
  • 古诗《叙寄员半千》 - - 骆宾王 - - 薄宦三河道,自负十馀年。不应惊若厉,只为直如弦。 坐历山川险,吁嗟陵谷迁。长吟空抱膝,短翮讵冲天。 魂归沧海上,望断白云前。钓名劳拾紫,隐迹自谈玄。 不学多能圣,徒思鸿宝仙。斯志良难已,此道岂徒然。 嗟为刀笔吏,耻从绳墨牵。岐路情虽狎,人伦地本偏。 长揖谢时事,独往访林泉。寄...