首页 > 宋代诗人 > 张炎的诗 > 清平乐·采芳人杳原文及翻译赏析

清平乐·采芳人杳

朝代:宋代诗人:张炎时间:2023-04-04
采芳人杳。
顿觉游情少。
客里看春多草草。
总被诗愁分了。
去年燕子天涯。
今年燕子谁家。
三月休听夜雨,如今不是催花。

诗人张炎资料

清平乐·采芳人杳作者张炎

张炎(1248-约1320),南宋最后一位著名词人,字叔夏,号玉田,又号乐笑翁。临安人,祖籍秦州成纪。贵族后裔。祖父张濡,父张枢,皆能词善音律。前半生富贵无忧。1276年元兵攻破临安,南宋亡,张炎祖父张濡被元人磔杀,..... 查看详情>>

张炎古诗词作品: 《减字木兰花·锁香亭榭》 《法曲献仙音·题姜子野雪溪图》 《瑶台聚八仙/新雁过妆楼·余昔有梅影词今重为模写》 《探芳信·西湖春感寄草窗。别本作次周草窗韵》 《木兰花慢·水痕吹杏雨》 《声声慢·门当竹径》 《浣溪沙·犀押重帘水院深》 《三姝媚·芙蓉城伴侣》 《水龙吟·春晚留别故人》 《浪淘沙·香雾湿云环

清平乐·采芳人杳原文及翻译赏析

这是一首语句清丽的小词,其写法是建筑在“今昔对比”的基础上的。上阕中,“草草”两个字,把张炎当时的情绪劳落展示得淋漓尽致,如同饿了几天的人面对别人施舍发了霉的馊饭,吃上两口就会作呕,翻肠搅肚,难以下咽了,此时此刻唯一能够聊解烦郁的,大概只有文人手里...

查看详情>>

注释①采芳人:指游春采花的女子。 杳(yǎo):没有踪迹。 顿觉:顿时觉得。 游情:游玩的心情。②草草:草率。③燕子:词人自喻。天涯:形容很远的地方。④谁家:何处。白话翻译采集花草的姑娘巳经无踪无影,我也顿时失去游山玩水的心情。流落异乡总是以写诗诉说愁苦,那有心思细细欣赏春天的...

查看详情>>

《清平乐·采芳人杳》是南宋词人张炎作品。词由景到人,由人到物,由物到情,层层深入,又层层翻新。反映了作者暮春时的愁苦心情。公元1276年,元兵占领临安之后,世居临安的张炎的家园被抄没,亲人被掳杀,他成了逃亡在外的宋臣。多年以后,他的家祸在人们心中已经淡忘,他回到了临安...

查看详情>>

清平乐·采芳人杳相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《安西闻捷·鹰扬塞外得非熊》 - - 杨时 - - 鹰扬塞外得非熊,万里金城一箭通。玉帐投壶随燕豆,坐看飞将缚骁戎。
  • 古诗《次子与入院宴集韵》 - - 陈谟 - - 荆交风气自天开,魏晋词华有体裁。石髓凝脂归木弹,桂香吹露送螺杯。云章华构文星聚,海峤名邦俊士来。灯火下帘思报效,圣心虚伫待真才。
  • 古诗《行云·一出丰隆袋》 - - 熊东遨 - - 一出丰隆袋,长驱得自由。散花飘作絮,翻墨积成丘。未待雷鞭响,先随日影流。何时听桐叶,甘澍满田畴。
  • 古诗《寄巫山图与林致一喻叔奇》 - - 王十朋 - - 数千里外共明月,十二峰头望故乡。我对此山无梦寐,梦魂只在雁山傍。
  • 古诗《江村晚步·散步出门去》 - - 尹琦 - - 散步出门去,行行怯晚风。隔溪多浣女,前棹一渔翁。返鸟依林密,微云绕岭蒙。我游亦已久,归去与谁同。
  • 古诗《题谢皋羽西台碑》 - - 韩性 - - 零陵断石青如天,七星下贯寒蛟泉。神诃鬼护万万古,中有处士西台篇。台前月色为君好,断港驰啼蕙花老。酪瓶羊炙试招魂,一片丹心向晴昊。邯郸枕冷泰山秋,海树不著人家愁。晞发阳阿向天籁,凤凰作使追灵脩。紫雾黄尘窥下土,清都仙人半空语。汶楸十九春鬼长,玉鸡吐绶闱扶桑。...
  • 古诗《吴下竹枝歌·家住越来溪上头》 - - 杨维桢 - - 家住越来溪上头,胭脂塘里木兰舟。木兰风起飞花急,只逐越来溪上流。
  • 古诗《为衡阳周宰作》 - - 蓝智 - - 春草含碧滋,罗生满幽砌。造化无停机,雨露有生意。卓哉濂溪翁,精颐探彖系。老屋如扬雄,四壁蓬蒿翳。人来或笑之,乃翁有佳致。弦歌自閒暇,风月共光霁。令德重前修,家声垂后裔。三年宰衡阳,邑小称善治。方期剪荆杞,有志植兰蕙。户庭日幽深,闾里无凋敝。燕堂春风中,玩此图书秘。乃知方寸...
  • 古诗《买马词·驿官亭鼓鼕鼕打》 - - 刘基 - - 驿官亭鼓鼕鼕打,驿使星驰买官马。府官奔走群吏趍,呵叱县官如使奴。一时立限限乡役,马价顿增无处觅。卖田买马来纳官,买时辛苦纳时难。县官定价府官减,骅骝也作驽骀看。归来拊膺向隅泣,门前索钱风火急。...
  • 古诗《雪湖赏梅·我爱涪翁与放翁》 - - 吴宽 - - 我爱涪翁与放翁,此翁应在二之中。登山临水当年事,北郭移舟旧约侬。
  • 古诗《赐史祥诗·伯煚朝继重》 - - 杨广 - - 伯煚朝继重,夏侯亲遇深。贵耳唯闻古,贱目讵知今。早
  • 古诗《南楼·秋风八月熟罗天》 - - 张采庵 - - 秋风八月熟罗天,又上南楼一惘然。且待刘安登道去,教他鸡犬尽成仙。
  • 古诗《雨寒寄姜尧草》 - - 刘过 - - 一冬无此寒,十日不得出。 闭门坐如钩,老去万感入。 治游亦余事,况乃灯火毕。 独怜镜湖春,一一各秀发。 枝条掇芳蕤,惨悴变仓卒。 凡草何足云,谁吊梅柳屈。 东城有佳士,词笑最华逸。 持此往问之,雨溅袍袍湿。 蛮笺定送似,来时诗意涩。 醉里作蛇鸦,行划倩苏十。...
  • 古诗《太师中书令魏国公册赠尚书令追封真定王赵挽》 - - 王禹偁 - - 元老令终归葬日,有司重奏辍朝时。 骈罗卤簿三公礼,告赴同盟五月期。 何处更求廊庙器,是谁重作帝王师。 商山副使偏垂泪,未报当年国士知。
  • 古诗《疏梅·诗人自情亲》 - - 王炎 - - 诗人自情亲,俗子极交浅。 所以疏着花,即之风韵远。
  • 古诗《题画薄荷扇》 - - 陆游 - - 一枝香草出幽丛,双蝶飞飞戏晚风。 莫恨村居相识晚,知名元向楚辞中。
  • 古诗《金花叶·名利牵缠怎彻》 - - 王哲 - - 名利牵缠怎彻。谁肯把善缘总结。在火宅居常炙*。尚穿聊恶业。 斗巧争如守拙。早离了机心切切。稍能悟三教秘诀。也无生无灭。
  • 古诗《寄曾得之》 - - 练子宁 - - 高鸟知还久倦飞,分甘万里迈王畿。 虎头食肉侯何用,鸡舌含香事已违。 博望寻源经月去,长卿喻蜀暂时归。 寄言玉笥云中客,终拟相从采蕨薇。
  • 古诗《同游六平山探得烛字》 - - 高棅 - - 出郭秋已深,寒原骋心目。 爱君幽栖地,市廛若林谷。 初月谐晚寻,同人遂成宿。 楼虚在山翠,书声向乔木。 飞雨一峰来,微云度疏竹。 清镫对残尊,孤琴写幽曲。 自得静者心,何须游秉烛。...
  • 古诗《雨窗独酌》 - - 张掞 - - 准拟阳回气候更,而今抑塞转难平。 一春九十浑风雨,百里桑麻苦战争。 晓镜鬓如花尽落,午窗梦与鹤同成。 洗樽独酌幽篁外,挹溜何妨更濯缨。