首页 > 宋代诗人 > 秦观的诗 > 如梦令·遥夜沉沉如水原文及翻译赏析

如梦令·遥夜沉沉如水

朝代:宋代诗人:秦观时间:2018-03-05

遥夜沉沉如水,风紧驿亭深闭。梦破鼠窥灯,霜送晓寒侵被。无寐,无寐,门外马嘶人起。

诗人秦观资料

如梦令·遥夜沉沉如水作者秦观

秦观(1049年-1100年9月17日),扬州高邮人,字少游,一字太虚,别号邗沟居士,学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为山抹微云君。官至太学博士、国史馆编修。一生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。他长于议..... 查看详情>>

秦观古诗词作品: 《春日杂兴·吴会虽褊小》 《三老堂·堂堂三元老》 《秋兴·拟玉川子》 《游龙瑞宫次程公韵》 《海康书事·一雨复一阳》 《乐昌公主·金陵往昔帝王州》 《还自广陵》 《有六人·须句别驾伟仪刑》 《次韵出省马上有怀蒋颖叔》 《晚景四绝·本自江湖客

如梦令·遥夜沉沉如水原文及翻译赏析

这首词借描写夜宿驿亭苦况诉行旅艰辛。 远离故乡亲人,置身陌生之处,独宿驿亭之中,其内心不平自不待言。词以“遥夜”开头,即表现出流放之人身虽憩而心未稳,一夜辗转无眠觉得夜色太深、夜程太久的特有感受。 “沉沉如水”的比喻,别有深意。时当深秋,水已寒凉...

查看详情>>

注释 ①遥夜:长夜。 ②驿亭:古时候设在官道旁,方便传递公文的使者和来往官员中途休息换马的馆舍。 ③梦破:睡梦被惊醒。窥:在隐僻处偷看。鼠窥灯:谓饥鼠想偷吃灯盏里的豆油。辛弃疾《清平乐·独宿博山王氏庵》词:“绕床饥鼠,蝙蝠翻灯舞。”情景相似。 ④侵被:透进...

查看详情>>

《如梦令·遥夜沉沉如水》由秦观创作,是词人在贬谪途中,夜宿寒冷荒僻的驿舍所作。这首词借写夜宿驿舍的况味,诉说旅途的艰辛。具体写的是在漫漫的长夜里,霜风紧吹,饥鼠窥灯,弄得无法安睡。等到天刚破晓,门外驿马长鸣,人声嘈杂,艰苦的长途跋涉又将开始。通过环境的描写和景物...

查看详情>>

如梦令·遥夜沉沉如水相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《阅明史有感于流贼事》 - - 赵翼 - - 累朝中叶有诛锄,天为人多要汰除。孙万斩来尘满野,刘千斤起血流渠。疮深诸老犹言癣,篦后残黎转忆梳。也是阎浮提一劫,纵横白骨莽郊墟。
  • 古诗《红绣鞋·今日推问岳飞》 - - 佚名 - - 今日推问岳飞。岳飞。今番必定招罪。招罪。绷抓吊拷受禁持。怎当拶指与竹笓。
  • 古诗《雁来红·黄冈远》 - - 陈汝元 - - 黄冈远。琼海长。幸趋庭有义方。今朝得意长安上。往事堪悲怆。疋马犹怜旧日忙合前迈。
  • 古诗《题宋好古横披竹》 - - 胡布 - - 凤翎萧瑟吐寒芒,碧玉分阴剪剪香。试启横窗看月色,清风天籁起潇湘。
  • 古诗《蒲州八咏·蒲津晚渡》 - - 段成己 - - 城下行舟一箭轻,城头落日半竿明。河流汹汹风仍急,时听浮空欸乃声。
  • 古诗《春秋战国门·再吟》 - - 周昙 - - 门下三千各自矜,频弹剑客独无能。田文不厌无能客,三窟全身果有凭。
  • 古诗《沁园春·读曹顾庵学士京华词依韵奉柬》 - - 徐釚 - - 金马铜龙,游戏当时,犊车入燕。看禁烟藏柳,莺啼旧树,玉河浸月,雁诉遥天。华毂朱门,白衣苍犬,田窦纷纭绝可怜。归来好,有陶家松菊,谢傅林泉。旧游景物依然。倩纨扇新词记往年。想漳水台空,梁园邺下,华清梦短,杜曲樊川。无数红牙,一群腰鼓,秋水春帆书画船。重来此,听黄鹂细啭,坡老堤边。...
  • 古诗《杂诗·风花斗舞姿》 - - 陈永正 - - 风花斗舞姿,谁能左右袒。一瓣落我前,便觉红灼眼。
  • 古诗《忆江南·芳洲好》 - - 郭则沄 - - 芳洲好,临水小柴门。莲渚窥人鱼最乐,竹篱迎客鸭能言。船系碧芦根。
  • 古诗《梅花百咏·的当》 - - 李江 - - 清香色影不曾差,岭外传名未足誇。千载有形归定体,一生无意斗繁华。天成标格风霜老,人在江湖眼界赊。端的个中平易处,浑然精义入神家。
  • 古诗《太宗·罪已消天变》 - - 孙承恩 - - 罪已消天变,仁民隐至情。厚伦施义粟,勤学购遗经。节为山林重,功于宦寺轻。不惭称令主,恭俭更仁明。
  • 古诗《声声令·幕收窗闭》 - - 陆求可 - - 幕收窗闭,天喜严寒。羲和不暖老柴关。白檀灰冷,风吹面,觉衣单。最不堪歌罢酒阑。雪到关山。憔悴久不曾还。泥涂濡滞客行难。天高雁远,倚阑干。泪偷弹。空半床被冷香残。
  • 古诗《人日·柳思花情晓夜春》 - - 方岳 - - 柳思花情晓夜春,空山烟水亦精神。閒中富贵阳和月,静处乾坤自在身。久悟前三吾是客,又经上七日为人。一蓑耕绿山南北,有赋何烦问大钧。
  • 古诗《菊·一从篱下采》 - - 屈大均 - - 一从篱下采,黄菊属陶公。朵朵无怀氏,枝枝太古风。香沾纱帻润,光映玉杯空。大雪开逾盛,同心梅与同。
  • 古诗《赠别吴白庵·尊酒河干客思沈》 - - 汪中 - - 尊酒河干客思沈,风霜晚岁惜分襟。每谈泛梗嗟同命,偶拨孤弦遇赏音。薄禄已虚将母志,劳生长负课耕心。相期各有名山在,极目南天起暮阴。
  • 古诗《浮醴亭会陈龙图》 - - 韩琦 - - 爱客筵当曲水开,肴觞交出任萦回。歌声直向梁间住,春色偏从洞里来。不系舟虚谁触忤,无机鸥近绝惊猜。休论俛仰为陈迹,且学山阴祓禊杯。
  • 古诗《咏松·老枝髯鬣动》 - - 胡仲弓 - - 老枝髯鬣动,古干鳞甲翻。 积阴生润气,芳菲翳兰荪。
  • 古诗《六言诗·楚子文善仕》 - - 嵇康 - - 楚子文善仕。三为令尹不喜。 柳下降身蒙耻。不以爵禄为已。靖恭古惟二子。
  • 古诗《柳司马至》 - - 杜甫 - - 有使归三峡,相过问两京。函关犹出将,渭水更屯兵。 设备邯郸道,和亲逻些城。幽燕唯鸟去,商洛少人行。 衰谢身何补,萧条病转婴。霜天到宫阙,恋主寸心明。
  • 古诗《采莲曲·吴姬越艳楚王妃》 - - 王昌龄 - - 吴姬越艳楚王妃,争弄莲舟水湿衣。 来时浦口花迎入,采罢江头月送归。