萨满萨满·命运对于我像个遗迹而我已身在其外
命运对于我像个遗迹
而我已身在其外，魂在其外，
祖母，你尊一切为神
而我尊你为神
我用白骨串起的手镯已经生锈
只是在夜里，它会被风吹出迷人的
微响。一只葱郁的手指
一直敲到我心痛。
一些神秘的话，是谁借你的嘴说出
是谁？在左右着我的缝隙
让神从我的骨缝穿过
也让鬼魂穿过
碰到神，我很意会
遇到鬼魂，我就随之飞行
没有什么不能抵达，没有什么
不能飞翔。这堆石头清白
像我热爱的尘埃
把一些活着的人埋下
把爱情埋下，对此我从容面对。
我的眼神像个阴影随你飘移
你神秘的来临更像一些叹息
我学会了在水上行走
在黑夜绽放，通过草木
与神通灵。这景象是一个时代的精华
一种气质的闪现
我由此而沾满了万物的气息
雨水的气息。我漂浮在呼吸之上
也沉醉在物质之中。
而生活这个遗址
仅供后来者来凭吊。
而我已身在其外，魂在其外，
祖母，你尊一切为神
而我尊你为神
我用白骨串起的手镯已经生锈
只是在夜里，它会被风吹出迷人的
微响。一只葱郁的手指
一直敲到我心痛。
一些神秘的话，是谁借你的嘴说出
是谁？在左右着我的缝隙
让神从我的骨缝穿过
也让鬼魂穿过
碰到神，我很意会
遇到鬼魂，我就随之飞行
没有什么不能抵达，没有什么
不能飞翔。这堆石头清白
像我热爱的尘埃
把一些活着的人埋下
把爱情埋下，对此我从容面对。
我的眼神像个阴影随你飘移
你神秘的来临更像一些叹息
我学会了在水上行走
在黑夜绽放，通过草木
与神通灵。这景象是一个时代的精华
一种气质的闪现
我由此而沾满了万物的气息
雨水的气息。我漂浮在呼吸之上
也沉醉在物质之中。
而生活这个遗址
仅供后来者来凭吊。
诗人李轻松资料
萨满萨满·命运对于我像个遗迹而我已身在其外原文及翻译赏析
萨满萨满·命运对于我像个遗迹而我已身在其外相关古诗词翻译赏析
- 古诗《古意·小雨止还作》 - - 李穑 - - 小雨止还作，寒日明又昏。幽人闭深户，清香透蓬门。燕坐有所思，大哉易乾坤。大极一动静，自生天地根。反观吾身中，成性当存存。奈何役于物，日夕迷本原。
- 古诗《望江南·八月十四日望为寿，近有弄璋之庆》 - - 向子諲 - - 微雨过，庭院净无尘。天上秋期明日是，人间月影十分清，真不负佳辰。称寿处，香雾绕花身。玉兔已成千岁药，桂华更与一枝新。喜气满重闉。
- 古诗《雪夜方策六斋中谈诗何枚生林宰平黄默园黄哲维陈吉庐咸集策六有诗见赠赋答》 - - 梁鸿志 - - 海内闽诗旧有名，能祛烦缛见光晶。世儿标榜终何得，剿说雷同过一生。
- 古诗《渔家乐·飘泊江天不系舟》 - - 袁永伸 - - 飘泊江天不系舟，断桥红雨涨春流。酒醒斜月沧浪外，笑倚东风看白鸥。
- 古诗《秋篷轩为杨仲濩赋》 - - 周巽 - - 诗人托兴在秋篷，潇洒吟轩画舫同。江海馀情孤榻上，乾坤清气一窗中。疏帘凉洒芹池雨，曲槛香来蕙畹风。黄叶沧波垂钓处，倚看双雁上晴空。
- 古诗《酬袁守方·成须千年固》 - - 包恢 - - 成须千年固，钜石不可摧。惟君心如石，乃是为梁材。
- 古诗《一落索·小窗夜坐用周美成韵》 - - 龚鼎孳 - - 人影放帘深秀。玉钩风皱。篆香银烛艳成堆，全衬贴凌波瘦。清露曲栏吟久。欢愁都有。唾壶敲断五更心，无一事姑花柳。
- 古诗《玉楼春·星闱上笏金章贵》 - - 柳永 - - 星闱上笏金章贵，重委外台疏近侍。百常天阁旧通班，九岁国储新上计。太仓日富中邦最，宣室夜思前席对。归心怡悦酒肠宽，不泛千钟应不醉。
- 古诗《侍御荆使君邀登北固作》 - - 王世贞 - - 为挹三山紫，聊陪一马骢。峰奇向背日，江阔往来风。雨色将衣重，霜威付酒融。谁言识荆晚，不负白头翁。
- 古诗《饮酒·昔我在田亩》 - - 周紫芝 - - 昔我在田亩，薄言事耘薅。种粳亦种秫，可食兼可醪。清香满寒瓮，夜滴喧春槽。洗我玉花瓷，酌此鹅黄膏。阅岁更阉茂，下田但藜蒿。里胥厌追索，县籍书逋逃。迩来兵火急，斗粟千钱高。不饮动逾月，憔悴成楚骚。丈夫命运薄，困阨例所遭。究竟无如何，随缘且陶陶。...
- 古诗《杂诗·叔季交道薄》 - - 黄景仁 - - 叔季交道薄，所往多干矛。原其所自始，真意固不留。鲍叔称古欢，用惠深自售。晏仲称善交，敬至情亦浮。昔贤固免此，学之颓其流。何况肉食者，此意且未求。后门别寒素，前门揖贵游。前后难俱存，终捐旧朋俦。撝谦盖罄折，去已千里修。吁嗟世俗交，君子以为羞。...
- 古诗《赤脚雪·雪停五日未全消》 - - 陶宗仪 - - 雪停五日未全消，云净天清气泬寥。故老相传名赤脚，来年山岳要枯焦。
- 古诗《有感·昨夜秋风吹草堂》 - - 王冕 - - 昨夜秋风吹草堂，客中气象太凄凉。饥来一字不可煮，虚过半生徒尔狂。亲老每惭疏菽水，儿痴安忍诳灰囊？孤桐破碎蒯缑脱，坐对夕阳歌慨慷。
- 古诗《阅佛鉴禅师语录》 - - 释怀深 - - 说禅要似钟山老，有口无心几个知。要我舌端轰霹雳，就渠眼里下钳锤。平时却出活人剑，险处聊为死马医。惭愧丛林宗匠在，与人扫尽百生疑。
- 古诗《玉烛新·为关颖人梅花香里两诗人图次周清真韵》 - - 吴湖帆 - - 京华晴雪后。正咏戏催妆，好逑诗就。翠禽唤觉春宵信，万点疏香争漏。迎风扑鼻，似暗忆江南时候。还自笑双影兰闺，珊瑚映摇红袖。频教对坐拈毫，问举案人前，画眉齐否。静窗韵斗张笔阵，快赌玉纤金瘦。珠玑吐秀。且步月同歌白首。三弄绕花下琴声，笙簧共奏。...
- 古诗《洛阳·城阙萧森望洛阳》 - - 颜光敏 - - 城阙萧森望洛阳，西来瀍涧水汤汤。千山紫翠朝中岳，万古歌钟对北邙。故国何人凭险阻，皇天有意阅沧桑。可怜贾傅今祠庙，吴楚苍生几战场。
- 古诗《浪淘沙·途次闷书》 - - 樊增祥 - - 花幰小窗扉。深押犀帷。梨花淡酒两三杯。又傍梅边寻梦去，梦见伊谁。新月逐人来。芳绪难裁。闷来挑耳借金钗。更有鹅茸消息子，轻转圆雷。
- 古诗《王苏诗文擅绝一时》 - - 沙曾达 - - 异才刮目许童年，召试津门第一贤。艺苑蜚声惊健笔，诗文丽雅集珍传。
- 古诗《棹歌·二曲崚嶒三石峰》 - - 留元刚 - - 二曲崚嶒三石峰，当时秦女采芙蓉。 至今汤沐临清泚，不作巫阳十二重。
- 古诗《癸巳元日年六十七》 - - 方回 - - 生平矻矻短檠窗，晚节灰心殢酒缸。 百岁三分新过二，十行一目旧无双。 又惊客枕听春雨，即合归舟上浙江。 未必樊迟劣颜子，故应学稼胜为邦。