首页 > 外国诗人 > 拜伦的诗 > 我们将不再徘徊·原文及翻译赏析

我们将不再徘徊·

朝代:外国诗人:拜伦时间:2017-06-28
我们将不再徘徊
在那迟迟的深夜,
尽管心儿照样爱,
月光也照样皎洁。
利剑把剑鞘磨穿,
灵魂也磨损胸臆,
心儿太累,要稍喘,
爱情也需要歇息。
黑夜原是为了爱,
白昼转眼就回还,
但我们不再徘徊
沐着那月光一片。
1817年
杨德豫译
本国既没有自由可争取
本国既没有自由可争取,
为邻国的自由战斗!
去关心希腊罗马的荣誉,
为这番事业断头!
为人类造福是豪迈的业绩,
报答常同样隆重,
为自由而战吧,在哪儿都可以!①
饮弹,绞死,或受封!

诗人拜伦资料

我们将不再徘徊作者拜伦

乔治戈登拜伦(George Gordon Byron,1788-1824),是英国19世纪初期伟大的浪漫主义诗人,代表作品有《恰尔德·哈洛尔德游记》、《唐璜》等,并在他的诗歌里塑造了一批拜伦式英雄。他不仅是一位伟大的..... 查看详情>>

拜伦古诗词作品: 《我的心灵是阴沉的》 《海黛之死》 《龙岩》 《在巴比伦的河边我们坐下来哭泣》 《雅典的女郎》 《咏锡雍》 《只要再克制一下》 《给奥古斯达的诗章》 《她走在美的光彩中》 《想从前我们俩分手

我们将不再徘徊·原文及翻译赏析

我们将不再徘徊·相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《题不遮山楼·倚山筑小楼》 - - 弘历 - - 倚山筑小楼,面前堪眺遐。背后开虚窗,见山亦不遮。表里胥洞达,揽景何须赊。揽景固佳矣,而吾更有加。人情纷万殊,一照宁无差。明达彻壅蔽,卓哉惟重华。
  • 古诗《含粹斋·绿水青山动静诠》 - - 弘历 - - 绿水青山动静诠,乾坤易简总包全。深于易者不言易,题额从窥圣学渊。
  • 古诗《前校长章公表文千古题诗两章挽之》 - - 薛昂若 - - 曾经桃李共栽培,师范何堪化劫灰。如此英才偏不寿,纪年仅稍胜颜回。
  • 古诗《桃源·几生修到洞门开》 - - 钱大昕 - - 几生修到洞门开,春鸟如何唤便回。冷笑神人亦凡眼,刘晨元不是仙才。
  • 古诗《夏日感怀·少者日以长》 - - 魏裔介 - - 少者日以长,长者日以老。韶年高第人,倏已为枯草。世谓运推迁,非人所能造。抑知物乱真,自损致伐夭。欲以驻颓颜,安得安期枣。寡欲而节食,庶可延寿考。
  • 古诗《减字木兰花·三入燕词》 - - 汪懋麟 - - 冬时飞雪。犹记征途过令节。春尽还家。零落荒村白李花。前年初夏。歇马乘凉梨树下。今日深秋。又向荆轲市上游。
  • 古诗《尸位学署·诸番镇日射伊尼》 - - 朱仕玠 - - 诸番镇日射伊尼,竹箭藤弓每自随。仆谷颠坑宁敢悔,祇缘辛苦觅胎皮。
  • 古诗《闻孤松谢世继韵悼之》 - - 杨爵 - - 萧萧松影远红尘,海宇相关一念真。怅望几年空步履,还从此地一沾巾。
  • 古诗《浪淘沙·何处可销愁》 - - 宋琬 - - 何处可销愁?乡是温柔。梦为蝴蝶入西楼。生怕玉人珊枕上,带怒佯羞。残月挂帘钩,被冷香篝。笑看织女与牵牛。脉脉银河才咫尺,不驾轻舟。
  • 古诗《赠黄近贤自宜春过青原上赣州访周录事》 - - 刘崧 - - 京国曾为万里游,祗将书剑谒王侯。天门晓气瞻龙虎,银汉秋槎近斗牛。贾傅才华终济世,庾郎词赋独惊秋。断肠异县风烟晚,乱石孤帆入赣州。
  • 古诗《疑梦·疑梦凉生后》 - - 胡云飞 - - 疑梦凉生后,听钟月落初。桃花分境界,蔓草失阶除。疏态故尤是,壮怀曾不如。行程知几许,登眺一踌躇。
  • 古诗《载送孝先往龙山时殇玉树同人为之悼绝孝先洒然也》 - - 王彦泓 - - 庭院松风类隐居,晨昏钟梵绕精庐。自知灵运前成佛,谁笑康成后挟书。浮世本无堪喜恨,高人未易可亲疏。情钟我辈难忘处,悟却楞伽尽扫除。
  • 古诗《泊舟胥门蔡学洲陈佐钧过慰》 - - 姚燮 - - 未敢遽疑梦,分明是昔颜。苦情焦短烛,暗爽逼遥山。酒为危愁洗,天教稳路还。与筹归后策,讵独慰孤孱?
  • 古诗《留别同学·桑榆正好乐晨昏》 - - 刘绎 - - 桑榆正好乐晨昏,息尽尘机昼掩门。百里研耕酬负米,十年树获重培根。蓬蒿随分皆慈荫,雨露偏沾亦主恩。岂料栖岩经匠石,楩楠樗栎竟同论。
  • 古诗《沁园春·思发花前》 - - 王韶生 - - 思发花前,望损长天,最忆玉人。念长卿游倦,文通才减,摩挲两鬓,逐逐征尘。以指当薪,春泥可喻,昔者何曾举自珍。年光转,惧修名不立,负却芳辰。挥巾。有酒沾唇。我早悟河山幻此身。幸朝攀兰桂,夕纕蕙芷,亲交姱美,转觉温存。谁妒娥眉,常施慧眼,流水停云思不群。平生意,既倾心侠隐,还愧天民。 ...
  • 古诗《湖荡·双桡入天影》 - - 朱继芳 - - 双桡入天影,野葑绿全交。鱼唼垂丝柳,鸥眠折叶茭。行人沿岸曲,落日挂林梢。归去严城隔,僧门尚可敲。
  • 古诗《重九前一日领客登城即席次张以道韵》 - - 张镃 - - 未倒花前凿落金,登携那怕嫩寒侵。 归牛下陇争浮水,宿鸟随山不过林。 衰鬓预吹明日帽,放歌时带故园音。 菊烟桂露虽情物,须索高蟾管夜深。
  • 古诗《剡居·青春踏过洛阳尘》 - - 陈著 - - 青春踏过洛阳尘,今却寻盟郑子真。 天下方酣施夺事,村中自有逊耕民。
  • 古诗《送衢州崔员外》 - - 薛逢 - - 笑分铜虎别京师,岭下山川想到时。红树暗藏殷浩宅,绿萝深覆偃王祠。风茅向暖抽书带,露竹迎风舞钓丝。休指岩西数归日,知君已负白云期。
  • 古诗《严公钓台作》 - - 顾况 - - 灵芝产遐方,威凤家重霄。严生何耿洁,托志肩夷巢。 汉后虽则贵,子陵不知高。糠秕当世道,长揖夔龙朝。 扫门彼何人,升降不同朝。舍舟遂长往,山谷多清飙。