寻常的日与夜·寻常的日与夜充斥着喧嚣与叹息多让我忧郁
寻常的日与夜
充斥着喧嚣与叹息
多让我忧郁，
活力与乐音在光中散尽，
在嘀嗒作响的铃声里
我又消磨了生命里的一小时，
好心的人；
（多么好的一个词）；
不要去伤害女人编针样的
优美肌体，它已磨损，近乎碎裂
在灌木房实验室或玻璃场，
女人以源于女人特有的热力，
缝一个谎在轻信里，
而阳光会晒裂它
而石块会压碎它
伸手捂住嘴
耳朵鼻子和眼睛，
以及我全部稀薄的天赋的味觉。
可白昼过尽，夜晚来临，
夜晚来临。
黑色的阴影降落，
奇异的噪声终于平息，
我欢乐的言辞，
竟如此稀少——
是谁教给我苦难？
从空空的黑色的子宫，
从薄薄的黑色的嘴唇，
从我不洁的双眼
和我腐败的知识——
它们是一些痛哭的词汇。
甲虫说，我
在这世上，苦难够多了。
疼痛中的高声哭嚎，
猛烈地冲击着头颅，
哦，欢乐！
哦，欢乐！
暗处的歌声，
歌唱着美好的事情歌唱着美好；
歌唱着，回到一首歌里。
充斥着喧嚣与叹息
多让我忧郁，
活力与乐音在光中散尽，
在嘀嗒作响的铃声里
我又消磨了生命里的一小时，
好心的人；
（多么好的一个词）；
不要去伤害女人编针样的
优美肌体，它已磨损，近乎碎裂
在灌木房实验室或玻璃场，
女人以源于女人特有的热力，
缝一个谎在轻信里，
而阳光会晒裂它
而石块会压碎它
伸手捂住嘴
耳朵鼻子和眼睛，
以及我全部稀薄的天赋的味觉。
可白昼过尽，夜晚来临，
夜晚来临。
黑色的阴影降落，
奇异的噪声终于平息，
我欢乐的言辞，
竟如此稀少——
是谁教给我苦难？
从空空的黑色的子宫，
从薄薄的黑色的嘴唇，
从我不洁的双眼
和我腐败的知识——
它们是一些痛哭的词汇。
甲虫说，我
在这世上，苦难够多了。
疼痛中的高声哭嚎，
猛烈地冲击着头颅，
哦，欢乐！
哦，欢乐！
暗处的歌声，
歌唱着美好的事情歌唱着美好；
歌唱着，回到一首歌里。
诗人托马斯资料
狄兰-托马斯，人称疯狂的狄兰，英国作家、诗人，代表作《死亡与出场》、《当我天生的五官都能看见》等。托马斯很早就表现出对于文学的特殊兴趣，中学的时候曾担任学校刊物的主编，并发表了一些诗作。1946..... 查看详情>>
托马斯古诗词作品： 《卡巴莱》 《死亡也并非是所向披靡》 《你呼吸着的空气》 《雨切割着我们走过的地方》 《新入教者，在微笑中受洗》 《被明亮的世界所包绕》 《我切开的面包》 《一个安静的夜晚，自从》 《我知道这邪恶的点滴的时间》 《没有太阳，光就降临》
寻常的日与夜·寻常的日与夜充斥着喧嚣与叹息多让我忧郁原文及翻译赏析
寻常的日与夜·寻常的日与夜充斥着喧嚣与叹息多让我忧郁相关古诗词翻译赏析
- 古诗《水绘怀古·斜阳衰草影梅庵》 - - 严古津 - - 斜阳衰草影梅庵，明月侯门太不堪。莫话伤心前代事，落花时节又江南。
- 古诗《次韵陈敬初员外留题三塔寺》 - - 克新 - - 虎林城下棹歌发，鸳水湾头梅雨晴。倾盖驿亭看洗马，把杯山馆听流莺。梦回台府星辰近，思绕仙台沆瀣清。陶远向来庐岳社，只今江海未寒盟。
- 古诗《别诸弟辛丑二月并跋》 - - 鲁迅 - - 梦魂常向故乡驰，始信人间苦别离。夜半倚床忆诸弟，残灯如豆月明时。
- 古诗《次徐谢韵还江公诗卷》 - - 朱松 - - 大条祠官闲日月，绝知圣处著功深。荣枯举世争卢白，枉直何人较尺寻。身比香山差得计，诗看正始有遗音。应容下客游东阁，要话朱游夙昔心。
- 古诗《偈颂·蓦然平地一声雷》 - - 释师观 - - 蓦然平地一声雷，惊得蟭螟眼豁开。是圣是凡俱不立，何妨随处舞三台。
- 古诗《北邙·朝发广莫门》 - - 姚柬之 - - 朝发广莫门，夕登北邙山。山侧无居人，白云相与还。宛彼刘太尉，威名震八蛮。巍巍劝进表，恻恻忧时难。天道不可知，匹磾师啴啴。英雄千古恨，流涕伤心肝。
- 古诗《送徐榷院奉户檄之九江等郡》 - - 邓林 - - 中边莹彻似冰壶，空尽时情意气殊。已向铜龙梯要路，又随玉驮驾征涂。风生湓浦江流急，云满康庐夜月孤。竭到东南无力了，一分宽处是规模。
- 古诗《再题龚开骏骨二绝》 - - 乾隆 - - 困傍盐车拟一鸣，肯教曹霸独腾声。徐家月旦骊黄外，不向如来行处行。
- 古诗《寄南昌沈大尹》 - - 李昌祺 - - 终日惟枯坐，衡门掩薜萝。自缘知己少，谩道识人多。往事心徒赤，浮生鬓已皤。久思餐杞菊，作赋续东坡。
- 古诗《读中兴颂碑·玉环妖血无人扫》 - - 张耒 - - 玉环妖血无人扫，渔阳马厌长安草。潼关战骨高于山，万里君王蜀中老。金戈铁马从西来，郭公凛凛英雄才。举旗为风偃为雨，洒扫九庙无尘埃。元功高名谁与纪，风雅不继骚人死。水部胸中星斗文，太师笔下蛟龙字。天遣二子传将来，高山十丈磨苍崖。谁持此碑入我室，使我一见昏眸开。百年废兴增...
- 古诗《中顶·策足穿云表》 - - 李昭玘 - - 策足穿云表，都无几尺天。人寰莽何在，万里一荒烟。
- 古诗《黄鹂绕碧树·桑绿黄鹂翳》 - - 陈洵 - - 桑绿黄鹂翳，春簧叶底，好音时度。户闭烟塘，对清阴送日，离群难赋。锦笺纵有，暗飘尽年华风雨。都拚与镜里流尘自转，欢期何许。草色危亭又暮。尽闲愁未关游误。想人世更谁非寓客，谁是吾土。便把去来细念，算只有情如故。看看又惹相思，到门鸥鹭。 ...
- 古诗《珍珠帘·登汲古閤赠黼季》 - - 李良年 - - 琴川阁畔相思久。试把春船系柳。良夜检芸签，剪烛红阑右。腕脱侍儿铅椠满，更谁数填金蝌蚪。吾友。早藏书读遍，闲笑欧九。回首多少青箱，付昆明劫火，咸阳风骤。欹案隐囊边，恼杀丹黄手。光燄隔江留一角，想囗囗当年曾守。还有。待帐底亲翻，主人曰否。 ...
- 古诗《见示·汉陂高兴自飘飘》 - - 范仲淹 - - 汉陂高兴自飘飘，何必天台渡石桥。潭上药灵多饵菊，林间诗逸半书蕉。勤歌兰佩招逋隐，懒事尘缨逐采僚。客有赤松盟约在，异时猿鹤不相辽。
- 古诗《过飞凫别业》 - - 刘应时 - - 垂空小雨湿梅花，一岭穿云石迳斜。 燕子飞时春欲暮，断桥烟水渺无涯。
- 古诗《赠澄鉴·一见便忘形》 - - 傅梦得 - - 一见便忘形，生涯画作屏。 心和秋水澈，眼带古铜青。 客里江湖阔，人间笔砚灵。 他年重会面，我亦鬓星星。
- 古诗《寄吴吏部·梅逐轻冰泮》 - - 赵蕃 - - 梅逐轻冰泮，春从细草生。 孤山应最早，假日想频行。 竹阁思贤意，菊泉招隐情。 柰渠歌鼓竞，使我鹭鸥惊。
- 古诗《题故将军庄》 - - 李端 - - 曾将数骑过桑干，遥对单于饬马鞍。塞北征儿谙用剑，关西宿将许登坛。田园芜没归耕晚，弓箭开离出猎难。唯有老身如刻画，犹期圣主解衣看。
- 古诗《九日临渭亭侍宴应制得长字》 - - 沈佺期 - - 今春芳苑游，接武上琼楼。宛转萦香骑，飘飖拂画球。 俯身迎未落，回辔逐傍流。只为看花鸟，时时误失筹。
- 古诗《题梅妃画真》 - - 李隆基 - - 忆昔娇妃在紫宸，铅华不御得天真。 霜绡虽似当时态，争奈娇波不顾人。