首页 > 外国诗人 > 博尔赫斯的诗 > 余辉·日落总是令人不安无论它浮华富丽还是一贫如洗原文及翻译赏析

余辉·日落总是令人不安无论它浮华富丽还是一贫如洗

朝代:外国诗人:博尔赫斯时间:2018-08-05
日落总是令人不安
无论它浮华富丽还是一贫如洗,
但尚且更加令人不安的
是最后那绝望的闪耀
它使原野生锈
此刻地平线上再也留不下
斜阳的喧嚣与自负。
要抓住这紧张而奇异的光是多么艰难,
那是个幻像,人类对黑暗的一致恐惧
把它强加在空间之上
它突然间停止
在我们觉察到它的虚假之时
就像一个梦破灭
在做梦者得知他正在做梦之时。

诗人博尔赫斯资料

余辉作者博尔赫斯

豪尔赫-路易斯-博尔赫斯,阿根廷诗人、小说家、散文家兼翻译家,被誉为作家中的考古学家。生于布宜诺斯艾利斯一个有英国血统的律师家庭。在日内瓦上中学,在剑桥读大学。掌握英、法、德等多国文字。 ..... 查看详情>>

博尔赫斯古诗词作品: 《博尔赫斯们》 《四行诗》 《得克萨斯》 《戈莱姆》 《界线》 《李的一名士兵》 《斯宾诺莎》 《俄狄甫斯和谜语》 《愧对一切死亡》 《匕首

余辉·日落总是令人不安无论它浮华富丽还是一贫如洗原文及翻译赏析

余辉·日落总是令人不安无论它浮华富丽还是一贫如洗相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《门下府入直次郎舍韵》 - - 成石璘 - - 月过虚窗几席凉,病身无梦觉更长。呼灯起坐看诗卷,推枕呻吟检药囊。鹊绕井梧惊宿露,萤飞庭草度流光。难将白发侵霜晓,喜见黄封潋玉觞。
  • 古诗《朱明洞·琳宫礼玉晨》 - - 梁佩兰 - - 琳宫礼玉晨,窈窕入深洞。丹台架峰顶,仙气溢云栋。其内日月生,其外星辰动。草积碑尚衔,土封洞无缝。至化宁有倪,太虚不藏瓮。悠悠在三天,长风任乘纵。麻姑佩紫霞,玉女骑红凤。邀予漭沆游,匏瓜向予弄。 ...
  • 古诗《献李提军奠原》 - - 陈恭尹 - - 万乘旌旗狩朔边,国威还藉重臣宣。金鞍久侍龙颜侧,玉食颁从黼帐前。每见借筹论战伐,时闻聚米指山川。一辞丹陛来南服,御札黄封几度传。
  • 古诗《老梅·早年锄月手亲栽》 - - 陶梦桂 - - 早年锄月手亲栽,看到成阴结子来。二十馀年如一梦,归来五度见花开。
  • 古诗《庄雅洲新婚·雅士才高》 - - 成惕轩 - - 雅士才高,方州上选;蕙兰质美,福慧双全。
  • 古诗《降圣用太安·惟德馨香》 - - 郊庙朝会歌辞 - - 惟德馨香,升闻八方。粤神临之,来从帝乡。万灵景卫,有烨其光。监我精纯,降福穰穰。
  • 古诗《湘中弦·苍山遥遥江潾潾》 - - 崔涂 - - 苍山遥遥江潾潾,路傍老尽没闲人。王孙不见草空绿,惆怅渡头春复春。
  • 古诗《谒大司马袁自如先生遗祠》 - - 张家玉 - - 司马遗忠尚有祠,重来客泪洒荒碑。长城借得先生在,肯致中原苦乱离。
  • 古诗《题瞩云楼诗钞》 - - 石维岩 - - 韩江一水西江隔,从来诗派欠陈黄。作家我郡推明代,高调当时貌盛唐。到此何人开户牗,知君命笔不寻常。前尝拔帜鮀城畔,助我侯吴亦目张。
  • 古诗《再酬富公一绝》 - - 文彦博 - - 洛下衣冠今最盛,当年尚齿礼容优。惟公福寿并勋德,合是人间第一流。
  • 古诗《酹江月/念奴娇·和朱约山自寿曲时寿八十四》 - - 刘辰翁 - - 五朝寿俊,算生平占得淳熙四四。三万六千三万了,剩有一千饶底。三百年间,和风丽日,几个能销此。约山山笑,先生不负山矣。今岁甲子重阳,待重数,五百十三甲子。吟万首诗更自和,岁岁寿诗自喜。若比潞公,如今年纪,犹是平章事。先生抚掌,问他闲日能几。...
  • 古诗《怀李二内翰·烽火连年迫上庸》 - - 严如熤 - - 烽火连年迫上庸,靴刀几队健儿从。田单只计宗能保,李广何妨相不封。虎穴挥戈余慷慨,凤池簪笔镇雍容。笑余介胄惭文吏,华烛清樽接子丰。
  • 古诗《鄞江上作·秋潮拍江余欲去》 - - 沈辽 - - 秋潮拍江余欲去,二年穷谷江之下。疾目不瞩西飞鸿,幽怀长寄斜阳树。且余欲行去何之,白云缭绕故山栖。苍颜终不为人役,不妨抱瓮治田畦。
  • 古诗《星垂平野阔·良夜空如洗》 - - 林希逸 - - 良夜空如洗,凭栏一望平。星垂因野阔,野净见星明。点点光疑坠,荧荧势半倾。天低连岸远,地尽看参横。水迥过时白,云收撤夜清。银河今咫尺,我欲泛槎行。
  • 古诗《东城·城上郁葱葱》 - - 石宝 - - 城上郁葱葱,城下人家住。朝朝城中乌,飞向城东去。
  • 古诗《牵牛花·星河明灭映篱根》 - - 释元肇 - - 星河明灭映篱根,风露开成碧玉温。晓色未开忙敛恨,柔条无力绊天孙。
  • 古诗《挽辞·感会真奇遇》 - - 王安石 - - 感会真奇遇,飞扬独妙龄。他年西饯日,此夜上骑星。宿惠留藩屏,余忠在禁庭。音容无处所,彷佛寄丹青。
  • 古诗《微雨·雨丝条脉脉》 - - 赵蕃 - - 雨丝条脉脉,雨点泪浪浪。 无处堪回首,如何不断肠。
  • 古诗《释老六言·今无寻师重趼》 - - 刘克庄 - - 今无寻师重趼,古有求人宿舂。 道在青牛关外,经来白马寺中。
  • 古诗《春阴溪上小轩作》 - - 陆游 - - 午醉初醒倚钓轩,悠然无与共清言。 风微仅足吹花片,雨细才能见水痕。 杳杳暝钟浮远浦,离离烟树识孤村。 故人万里岷山下,安得书来慰断魂。