首页 > 外国诗人 > 歌德的诗 > 致西风·你那潮湿的翅膀啊原文及翻译赏析

致西风·你那潮湿的翅膀啊

朝代:外国诗人:歌德时间:2018-08-05
你那潮湿的翅膀啊,
西风,令我多么嫉妒:
你能给他捎去信息,
告诉他离别使我痛苦。

你翅膀的振动唤醒了
我胸中静静的渴慕,
花朵眸子树林和山岗
都让你吹得挂满泪珠。

然而,你温柔的吹拂
凉爽了我伤痛的眼睑,
唉,我定会忧伤而死,
没希望再与他相见。

快快飞到我爱人身旁,
轻轻地告慰他的心;
可别提我多么痛苦,
免得他烦恼伤心。

告诉他,但要谦逊和缓,
他的爱情是我的生命;
只有在他的身旁,我才能
快乐地享受生命和爱情。

诗人歌德资料

致西风作者歌德

约翰-沃尔夫冈-冯-歌德,外国诗人,出生于美因河畔法兰克福,德国著名思想家、作家、科学家,他是魏玛的古典主义最著名的代表。而作为诗歌、戏剧和散文作品的创作者,他是最伟大的德国作家之一,也是世界文..... 查看详情>>

歌德古诗词作品: 《紫罗兰》 《纺车旁的格蕾辛》 《致莉娜》 《守猎者的夜歌》 《清晨的悲叹》 《湖上-新鲜的营养》 《第一次失恋》 《在这古典的土地上》 《无限》 《浪游者的夜歌

致西风·你那潮湿的翅膀啊原文及翻译赏析

致西风·你那潮湿的翅膀啊相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《皂罗袍·田》 - - 孙仁孺 - - 田:满眼齐人识甚。你担囊揭箧。实获予心。他孤穷反欲我捐金。你贤豪更复来添锦。当今才士。惟君可钦。当今先达。惟仆可寻。嘱相知。好共把这机谋任。
  • 古诗《答梅长公书讯兼送其开府酒泉》 - - 阮大铖 - - 秋清兰畹散馀芬,列骑香风绕雁云。三户已开钩党籍,五花新领酒泉军。杯前杏酪听笳管,马上隃麋扫檄文。遥送莫歌重进酒,龙堆元拟策殊勋。
  • 古诗《术士醴陵丁梦荣将之舂陵有赠》 - - 乐雷发 - - 绿水池边旧钓矶,何时归去濯征衣。千年城郭应无恙,祇怕风尘老令威。
  • 古诗《偈·炭头今日地炉开》 - - 释怀深 - - 炭头今日地炉开,涩雨悭风恼破怀。老僧向火吃酸豏,谁管檀那来不来。
  • 古诗《中秋和赵孟弘》 - - 王翰 - - 银汉昭回势欲流,瑶台露下冷光浮。轻风捲雨作佳夕,皓彩射空生素秋。老子据床多逸兴,孀娥依桂不生愁。此宵常被阴霾误,来岁高堂得赏不。
  • 古诗《燕矶观音阁·绀宇悬崖出》 - - 王弘诲 - - 绀宇悬崖出,云林傍水开。鼋鼍持法供,龙象护经台。梵语潮音接,禅灯岸火回。迷津堪一望,彼岸几人来。
  • 古诗《从建平王游纪南城诗》 - - 江淹 - - 恭承此嘉惠,末官至南荆。敛衽依光采,端笏奉仁明。再逢绿草合,重见翠云生。江甸知礼富,汉渚闻教清。君王澹以思,树羽望楚城。年积衣剑灭,地远宫馆平。锦帐终寂寞,彩瑟秘音英。丹沙信难学,黄金不可成。迁化每如兹,安用贵空名。流岩惨中怀,凝意方自惊。愿借若木景,长照忧人情。...
  • 古诗《无题·天女凌华婉》 - - 孙原湘 - - 天女凌华婉,神人韩子湘。奇缘逢汉浦,宿分阻高唐。交甫曾投佩,云英可乞浆。屡通姜氏信,总恕阮生狂。目语当窗送,琴心隔座商。事虽殊卓女,情早许刘郎。佳约常敲月,幽期每犯霜。步声才蹀躞,帘额已飞扬。欲露全身影,先舒半面妆。来时窥了了,见后走佯佯。实怨身难近,聊称礼自防。潜裁红锦...
  • 古诗《含珠林·何代神僧机匠深》 - - 舒亶 - - 何代神僧机匠深,手栽珠树作珠林。狞龙离穴颔初凿,老蚌出泥光易寻。海近鲛人工迸泣,山深木客费愁吟。开窗夜半不成寐,明月时时照我心。
  • 古诗《寒食题山庵·门插垂杨不是家》 - - 舒岳祥 - - 门插垂杨不是家,自怜飘泊似杨花。一樽和泪浇坟土,馀馂分张及野鸦。
  • 古诗《祝握卿陈先生五十四》 - - 吴景中 - - 衍数添筹又四春,彤弧高挂醉良辰。德星瑞应传贤裔,寿考休徵见老人。四序孟秋逢月庆,三元中气蕴天真。从兹万景澄清日,争看华堂舞綵频。
  • 古诗《金石诰·大海东头红日轮》 - - 马湘 - - 大海东头红日轮,青山几度碾为尘。百年三万六千日,一日死生多少人。
  • 古诗《寄精严谷堂老宿二十年欲访谷堂观笔法因循去未得偶逢水西客沉吟久之因寄此诗》 - - 林亦之 - - 隔浦娟娟古佛庐,几回欲去更踟躇。欲誇柳氏元和脚,要问隋僧智果书。见说交情多隽达,每惭识面尚生疏。山头红叶知无限,可许閒人暂寓居。
  • 古诗《广春寒·花事今年概可知》 - - 李希圣 - - 花事今年概可知,柳青桃碧有兴衰。短萧横笛夜相向,紫殿红楼春正悲。旧燕去还留后约,新鸿来欲负前期。单衣试酒心情减,怕说鸾镮拾翠时。
  • 古诗《偶成四绝·乡邻》 - - 归有光 - - 未信昌黎能送穷,但看登极是稯稯。六韬金版知何用,不及乡邻卖菜翁。
  • 古诗《送春·留春春不住》 - - 宋辅仁 - - 留春春不住,饯春春已去。适将追送春,不识春归路。春归不可寻,笑问知何处。可惜少年时,枉自伤迟暮。
  • 古诗《黄鹤楼集唐句》 - - 邵墩 - - 黄鹤一去不复返,再来相见更无缘。门前山色能深浅,林畔莺声似管弦。吴国地遥江接海,洞庭春尽水连天。飙轮送我登仙府,多被人呼作散仙。
  • 古诗《人淡如菊》 - - 绿原 - - 1当我年轻的时候在生活的海洋中,偶尔抬头遥望六十岁,像遥望一个远在异国的港口——望得见吗?它在哪里?咳,慢说那个港口望不见,连明天也远在天地。明天的太阳又亮又暖,可惜现在照不到我们,我们必须等待它,甚至没有时间来等待。我们只看得见今天,我们只有今天。我们只能为...
  • 古诗《戏下歌·项王初破函关兵》 - - 司马光 - - 项王初破函关兵,气压山河风火明。 旌旗金鼓四十万,夜泊鸿门期晓战。 关东席卷五诸侯,沛公君臣相视愁。 幸因项伯谢前过,进竭不敢须臾留。 椎牛高会召诸将,宝剑冷冷舞席上。 咸阳灰烬义帝迁,分裂九州如指掌。 功高意满思东归,韩生受诛不复疑。 区区蜀汉迁谪地,纵使倒戈何足为。...
  • 古诗《西城宫词·侍女俱传厌虏符》 - - 王世贞 - - 侍女俱传厌虏符,猫为铁骑鼠为胡。 挦扯一博天颜喜,八宝金钱踠地铺。