首页 > 外国诗人 > 兰波的诗 > 最高塔之歌·啊原文及翻译赏析

最高塔之歌·啊

朝代:外国诗人:兰波时间:2018-08-04
啊,无所事事的青春,
你己沦为一切的奴隶;
我竟因娇嫩
而失去我蓬勃的朝气。
啊!但愿心灵
充满爱的时候快快来临。

我心里思量:
算了吧,但愿我再也不与你相遇;
你就别指望
更高尚的乐趣。
但愿什么也阻止不了你的前进,
啊,庄严的退隐。

我忍了这么多工夫,
终于永远地忘怀;
畏惧与痛苦
全给抛到九霄云外,
不健康的渴望,
偏又害得我的才思黯然无光。

长起乳香
与黑麦草
并开满鲜花的牧场
就这样被忘掉,
任无数肮脏的苍蝇
与凶恶的熊蜂一起横行。

啊!如此可怜的灵魂的无限凄凉!
你竟只容
圣母的形象
永存于你的心中!
你可正在祈求
圣母玛丽亚的保佑?

啊,无所事事的青春,
你已沦为一切的奴隶;
我竟因娇嫩
而失去我蓬勃的朝气。
啊!但愿心灵
充满爱的时候快快来临!

诗人兰波资料

最高塔之歌作者兰波

兰波,或译阿尔图尔-兰波、韩波、林包德,19世纪法国著名诗人,早期象征主义诗歌的代表人物,超现实主义诗歌的鼻祖。兰波长着一张冷峻、忧愁的脸。犀利的眼神盯着虚伪的世界,仿佛一把利剑想要戳破世界虚..... 查看详情>>

兰波古诗词作品: 《语言炼金术》 《醉舟》 《幽谷睡者》 《乌鸦》 《奥菲莉娅》 《流浪》 《狡黠的女孩》 《绿色小酒店》 《元音》 《晨思

最高塔之歌·啊原文及翻译赏析

最高塔之歌·啊相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《宴坐斋中肃然成咏叠己酉韵》 - - 弘历 - - 己酉成吟盼乙卯,其期瞬息岂曾愆。祀惟大小幸承遍,时则丙辰又阅年。尊典北郊应子奉,于园斋处尽心虔。父高母厚承恩独,深感深惭获十全。
  • 古诗《杏林春意歌赠方在渊》 - - 郑岳 - - 学书费纸医费人,坡翁此言意苦真。脉经素问眼未识,阴阳表里何由陈。匕剂试投违脉理,虚词恐喝惊人耳。俗方幸售责厚酬,剪剪逐利活妻子。焚券几人如宋清,偶收寸效浪传名。视㿂洗髓自神术,三折肱后业始精。方君家世本业儒,孔颜读罢读灵枢。丹溪东垣及仲景,颇窥堂奥哜其腴。原病检方非...
  • 古诗《送田生之易水》 - - 陈廷敬 - - 督亢千年画未残,烟云粉本任君看。青山远送荆卿去,不待萧萧易水寒。
  • 古诗《大墙上蒿行·阳春无不长成》 - - 曹丕 - - 阳春无不长成。草木群类随大风起。零落若何翩翩。中心独立一何茕。四时舍我驱驰。今我隐约欲何为。人生居天壤间。忽如飞鸟栖枯枝。我今隐约欲何为。适君身体所服。何不恣君口腹所尝。冬被貂鼲温暖。夏当服绮罗轻凉。行力自苦。我将欲何为。不及君少壮之时。乘坚车。策肥...
  • 古诗《过泗州赠同行》 - - 毕仲游 - - 往来不绝千竿伞,头尾相衔两岸船。安得楼高三万丈,与君直上看云烟。
  • 古诗《无题·茆屋江山上》 - - 王肱 - - 茆屋江山上,夜来梦吴越。岩溜穿白云,桂花落明月。子规啼空山,一声一滴血。何事□秋风,出门又离别。
  • 古诗《次韵自武冈趋东安道中》 - - 释德洪 - - 枕孤衾冷月空斜,卧看青灯自委花。逸想醉翁非梦语,酒醒能道客思家。
  • 古诗《寄广南刘仆射》 - - 殷文圭 - - 战国从今却尚文,品流才子作将军。画船清宴蛮溪雨,粉阁闲吟瘴峤云。暴客卸戈归惠政,史官调笔待儒勋。汉仪一化南人后,牧马无因更夜闻。
  • 古诗《题王叔明墨竹为郑叔度赋》 - - 方孝孺 - - 吴下王蒙艺且文,吴兴赵公之外孙。黄尘飘荡今白发,典刑远矣风流存。华亭米芾称善画,每观蒙画必叹诧。谓言妙处逼古人,世俗相传倍增价。昔年夜到南屏山,高堂素壁五月寒。壁间举目见修竹,烟雨冥漠蛟龙蟠。呼童秉烛久不寐,细看醉墨王蒙字。固知蒙也好天趣,画师岂解知其意。分枝缀叶人...
  • 古诗《咏同心芙蓉诗》 - - 杜公瞻 - - 灼灼荷花瑞,亭亭出水中。一茎孤引绿,双影共分红。色夺歌人脸,香乱舞衣风。名莲自可念,况复两心同。
  • 古诗《村舍坐雨简邻翁》 - - 王鸣盛 - - 孤村气萧瑟,几日雨昏昏。野水乱侵岸,溪云欲到门。数家依柘影,一径积苔痕。赖有忘机客,翛然共酒尊。
  • 古诗《墨笔牡丹·一朵萧然带墨痕》 - - 倪岳 - - 一朵萧然带墨痕,玉阑干畔倚黄昏。也知不作金棱碧,何用韩郎为染根。
  • 古诗《太白兴禅师赞》 - - 释智愚 - - 泯迹深藏一坞云,仙官何事苦相亲。修行不是无灵验,懒作关门闲户人。
  • 古诗《春日雨中同靳熊封儿至过沧浪亭》 - - 宋荦 - - 尚有蕲王庙,难寻梅氏园。回廊聊听雨,小院一开尊。绣岭生遥慨,沧浪且避喧。胡为君又去,愁思满川原。
  • 古诗《神步山登青云塔周览鉴海之胜次明倪公尚忠石刻韵》 - - 王文诰 - - 碧鉴弯环注上流,凤林苍翠满城头。两峰左右收沧海,一柱西南峙广州。云路未遥偏锁塔,神山得步便登楼。当年经始需民力,遗筑今知有远谋。
  • 古诗《乔观察允德岁暮过访草堂连榻旬日漫成长句为别》 - - 张元凯 - - 西风卷黄叶,堆压门之屏。霜薄身上衣,冰厚爨下井。偶有足音响空谷,枯桑惊散饥乌影。君为岳牧久专城,朱衣烂漫黄金横。何事萧然却车骑,独披鹤氅寻柴荆。逍遥不减漆园吏,慰藉偏存瓮牖生。幸有新醅共君醑,尚留木榻同爰处。欲说荒斋如此寒,偶被风吹不能语。陈家糠覈聊自肥,范叔绨袍竟谁...
  • 古诗《水调歌头·暮春山居》 - - 朱彝尊 - - 返景照疏雨(李白),层阁有馀清(苏颋)。浮云卷霭(卢照邻),独树花发自分明(杜甫)。池北池南草录(王建),共握手而相顾(徐坚),远近听泉声(王勃)。野果新成子(岑参),山鸟自呼名(宋之问)。人寂寞(卢仝),山坱圠(卢照邻),水澄泓(顾况)。有竿斯竹(萧颖士),无数春笋满林生(杜甫)。酌酒会临泉水(王维),求寿藤与蟠木(元结),扶汝醉...
  • 古诗《山庄杂兴·叶减山争出》 - - 王廷陈 - - 叶减山争出,林秋景故偏。候虫喧冷砌,过雁影晴川。月酌沾松露,风吟杂涧泉。何人会幽兴,寂寂自鸣弦。
  • 古诗《摸鱼子·家仲甫丈宴黄韵甫大令于湖上》 - - 张景祁 - - 放花桡晓峰横黛,晴波摇曳烟柳。南湖未抵西湖好。况是采莼时候。杯在手。叹曲谱,轮袍空把才名绣。萍游倦否。惯京国垂鞭,沧江洗砚,词恨老黄九。山阳路,戎幕悲凉感旧。高歌频击铜斗。杂花满树裙莺乱,归梦已浓于酒。春渐瘦。料送得春归早是人归后。离亭话久。问夜火沙河,残阳鱼市,此...
  • 古诗《减字木兰花·寄友人》 - - 洪炳文 - - 经年别绪。欲托星邮无觅处。楝子花开。一幅瑶笺特地来。偶拈弱管。每为情长嫌纸短。为报平安。共表同心两地欢。