《筹笔驿·抛掷南阳为主忧》赏析
此诗首联就联系诸葛亮,再联系筹笔驿作出高度的总括:“抛掷南阳为主忧,北征东讨尽良筹。”诸葛亮因刘备三顾茅庐去请他,他抛弃了在南阳的隐居生活,为主公刘备分忧,出来辅佐刘备建功立业。北征东讨的运筹帷幄,他的计谋都是好的。这里主要是北征,筹笔驿是为伐魏运筹,是北征;东征是陪衬,不实指打东吴。刘备去打东吴,诸葛亮是反对的,他没有东讨。这里实际上是“南征北伐”,不说“南征北伐”而说“北征东讨”,因为上句已用了“南”字,为避开重复,所以这样说。
颌联“时来天地皆同力,运去英雄不自由。”时来句当战赤壁之战,当时孙权、刘备两家的兵力,联合起来也不能与曹操大军相比。只是倚靠了长江之险,曹操北方的军队不习水战。又靠了东风,好用火攻来烧毁曹军的战船取胜,这是利用天时地理来获胜,所以说“天地皆同力”。时运不济,像李商隐诗里说的:“关张无命欲何如?”关羽、张飞都早死了,不能帮助诸葛亮北伐,英雄也不由自主。
颈联“千里山河轻孺子,两朝冠剑恨谯周。”诸葛亮死后,魏将邓艾率军攻蜀,谯周劝后主投降。后主听了他的话投降了。蜀国千里山河,孺子阿斗轻轻地断送了。在刘备和后主两朝的文臣武将,主要是指诸葛亮,他既管政事,又管军事,是两朝冠剑。他如有知,一定是恨谯周的。
尾联归结到筹笔驿:“唯余岩下多情水,犹解年年傍驿流。”在驿亭的岩下水,还在傍驿流着,好像在怀念诸葛亮。
这首诗先想到诸葛亮,写他的出山和北伐,肯定他的用兵“尽良筹”,这就跟筹笔驿的规划军事结合。既然是“尽良筹”,而他的出师到底有利无利,这就开出颔联,归于时运,时来才有利,运去就难办了。颈联归到运去,于是孺子抛弃山河,谯周主张归降。归结到岩下水的多情。这里把诸葛亮规划的胜利和挫折归于时运。李商隐《筹笔驿》:“管乐有才真不忝,关张无命欲何如?”也认为北伐的所以不能成功,由于关张无命,不能帮助他北伐,也归结命运。温庭筠《经五丈原》:“下国卧龙空寤主,中原逐鹿不由人。”他称蜀国为下国,称魏国为中原,含有上国的意思。下国和中原对抗,含有大小强弱不同的意味,所以说“中原逐鹿不由人”,即认为偏处西南的弱小的下国要跟中原强大的魏国逐鹿,是不由人力的,即诸葛亮的北伐要用蜀国来统一中原,也非人力能达,这就不把北伐的不能成功归之于时运或天命了。这样的看法胜过两篇《筹笔驿》的看法。
就写筹笔驿说,李商隐诗的开头:“猿鸟犹疑畏简书,风云长为护储胥。”何焯批李诗:“起二句即目前所见,觉武侯英灵奕奕如在。”看到筹笔驿上的猿鸟还像在畏简书,风云长期在保护营栅,极力写出诸葛亮的英灵如在。这个开头是既切题又推尊诸葛亮,写得非常有力,不是罗隐的多情永傍驿流所能比的。
《金陵夜泊》是唐代文学家罗隐的诗作。此诗选取“衰丛”“断蓬”“栖雁” “乱鸦”等意象,勾连了诗人的悲凉身世,描绘了一幅兵燹离乱、愁惨萧条的金陵秋暝图,表达了诗人对盛衰兴亡的历史的感慨,寄寓了国破山河中个人的凄苦之情。诗中自然意象、人事意象和幻想意象交织营造出全诗悲凉的意境。
金陵,是六朝帝王之都,这里曾演出过一幕幕历史的悲喜剧,穿城流过的秦淮河是目睹这些历史变迁的见证者。历史迈入晚唐,天荒地老,昔日擅六代豪华的秦淮河,在兵火余劫之后,呈现出寒水烟笼,萧瑟冷落的衰败景象。在一个秋色迷离的傍晚,十上不第、传食诸侯、因人成事的诗人罗隐,泊舟秦淮,目击眼前衰景,白云苍狗的尘寰之感涌上心头,他写下这首吊古悲今的伤心之诗。
诗人罗隐资料
罗隐(833-909),字昭谏,新城(今浙江省杭州市富阳区新登镇)人,唐末五代时期诗人、文学家、思想家。大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历七年不第。咸通八年(公元867年)乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级..... 查看详情>>
诗人罗隐作品: 《经张舍人旧居》 《谩天岭·西去休言蜀道难》 《故洛阳公镇大梁时隐得游门下今之经历事往人非聊抒所怀以伤以谢》 《莲塘驿·莲塘馆东初日明》 《咏史·蠹简遗编试一寻》 《投所思·憔悴长安何所为》 《除夜寄张达》 《贵游·馆陶园外雨初晴》 《龙泉东下却寄孙员外》 《霅溪晚泊寄裴庶子》
古诗《筹笔驿·抛掷南阳为主忧》的名句翻译赏析
- 唯馀岩下多情水 - - - 罗隐 - - -《筹笔驿·抛掷南阳为主忧》
- 抛掷南阳为主忧,北征东讨尽良筹 - - - 罗隐 - - -《筹笔驿·抛掷南阳为主忧》
- 犹解年年傍驿流 - - - 罗隐 - - -《筹笔驿·抛掷南阳为主忧》
- 千里山河轻孺子,两朝冠剑恨谯周 - - - 罗隐 - - -《筹笔驿·抛掷南阳为主忧》
《筹笔驿·抛掷南阳为主忧》相关古诗翻译赏析
- 古诗《岐阳·百二关河草不横》- - 注释译文 - - 作者:元好问 2021-01-15
- 古诗《大酺·毗陵震泽九州通》- - 鉴赏 - - 作者:杜审言 2020-02-13
- 古诗《吴下阿蒙》- - 注释译文 - - 作者:无名氏 2019-12-25
- 古诗《萧摩诃传》- - 注释译文 - - 作者:萧子显 2018-10-08
- 古诗《逆旅小子》- - 赏析 - - 作者:方苞 2018-08-30
- 古诗《菩萨蛮·山亭水榭秋方半》- - 创作背景 - - 作者:朱淑真 2018-05-20
- 古诗《卜算子·五月八日夜凤凰亭纳凉》- - 赏析 - - 作者:叶梦得 2018-03-19
- 古诗《河传·柳拖金缕》- - 作品注释 - - 作者:孙光宪 2018-01-07
- 古诗《浣溪沙·楼角初消一缕霞》- - 注释译文 - - 作者:贺铸 2017-12-25
- 古诗《次韵王定国扬州见寄》- - 注释译文 - - 作者:黄庭坚 2017-11-10
- 古诗《菩萨蛮·回廊小立秋将半》- - 赏析 - - 作者:王国维 2017-06-27
- 古诗《浣溪沙·霜落千林木叶丹》- - 创作背景 - - 作者:王国维 2017-06-27
- 古诗《麦秀歌》- - 赏析 - - 作者:佚名 2017-06-01
- 古诗《采桑女》- - 注释译文 - - 作者:唐彦谦 2017-05-16
- 古诗《酬曹侍御过象县见寄》- - 赏析 - - 作者:柳宗元 2017-04-19
- 古诗《城西陂泛舟》- - 创作背景 - - 作者:杜甫 2017-04-01
- 古诗《送范山人归泰山》- - 创作背景 - - 作者:李白 2017-03-17
- 古诗《酬殷明佐见赠五云裘歌》- - 注释译文 - - 作者:李白 2017-03-16
- 古诗《清平调词三首其一》- - 创作背景 - - 作者:李白 2017-03-15
- 古诗《彭蠡湖中望庐山》- - 注释译文 - - 作者:孟浩然 2017-03-13