《春暮·门外无人问落花》创作背景
《春暮》是宋代诗人曹豳(bīn)创作的一首七言绝句。这是一首描写暮春景物的诗,描写花、鸟、叶,衬托出“暮”字,点明题意。明媚的春天已经悄然消失了,花儿落了,大地上已万木葱茏;莺歌歇了,青草池塘处处有蛙声。一番感叹,抒发了诗人的惜春之情。两两相对,把暮春时节的那种繁盛和热闹的景象生动地表现了出来。
注释
绿阴:绿树浓荫。
冉冉:慢慢地,或柔软下垂。
天涯:天边。此指广阔大地。
池塘:原作“池边”,据《宋诗纪事》改。
独听蛙:只听见蛙鸣声。
白话译文
没人去注意那门外纷纷飘落的红花,树木的枝条低垂,浓郁的绿阴,直铺向海角天涯。树上的黄莺儿啼声渐渐停下,春草芊芊,我独自站立在池塘边,听着青蛙不停地叫着,一片喧哗。
诗人曹豳资料
曹豳(1170-1249)字西士,号东亩,一作东猷,温州瑞安人。嘉泰二年(1202)进士。授安吉州教授,调重庆府司法参军,改知建昌。绍定六年,擢秘书丞 ,兼仓部郎官。端平元年,除浙西提举常平,移浙东提点刑狱。嘉熙初,召为左..... 查看详情>>
诗人曹豳作品: 《杨柳·春至风花各自荣》 《红窗迥·春闱期近也》 《和徐清叟题会江驿》 《题括苍冯公岭·平芜千里绿迢迢》 《春暮·门外无人问落花》 《题括苍冯公岭》 《凤凰山·凤去寥寥今几年》 《元苏二公祠·两公千载士》 《题括苍冯公岭》 《元苏二公祠》
古诗《春暮·门外无人问落花》的名句翻译赏析
- 绿阴冉冉遍天涯 - - - 曹豳 - - -《春暮·门外无人问落花》
- 春草池边独听蛙 - - - 曹豳 - - -《春暮·门外无人问落花》
- 林莺啼到无声处,青草池塘独听蛙 - - - 曹豳 - - -《春暮·门外无人问落花》
- 门外无人问落花,绿阴冉冉遍天涯 - - - 曹豳 - - -《春暮·门外无人问落花》
《春暮·门外无人问落花》相关古诗翻译赏析
- 古诗《新栽梅·池边新种七株梅》- - 鉴赏 - - 作者:白居易 2020-04-22
- 古诗《杂诗·思妇临高台》- - 选析 - - 作者:王微 2019-01-16
- 古诗《李贤传》- - 注释译文 - - 作者:李延寿 2018-09-10
- 古诗《苏东坡焚房契》- - 注释译文 - - 作者:无名氏 2018-08-10
- 古诗《柳敬亭说书》- - 赏析 - - 作者:张岱 2018-08-02
- 古诗《念奴娇·闹红一舸》- - 鉴赏 - - 作者:姜夔 2018-03-23
- 古诗《水龙吟·小楼连远横空》- - 注释译文 - - 作者:秦观 2018-03-05
- 古诗《祝英台近·北固亭》- - 赏析 - - 作者:岳珂 2018-01-22
- 古诗《踏莎行·雪似梅花》- - 鉴赏 - - 作者:吕本中 2018-01-07
- 古诗《西溪子·金缕翠钿浮动》- - 评析 - - 作者:李珣 2017-12-19
- 古诗《浪淘沙·五岭麦秋残》- - 创作背景 - - 作者:欧阳修 2017-12-11
- 古诗《鹊桥仙·七夕》- - 创作背景 - - 作者:苏轼 2017-10-31
- 古诗《浣溪沙·谁道飘零不可怜》- - 创作背景 - - 作者:纳兰性德 2017-06-21
- 古诗《念奴娇·离骚痛饮》- - 注释译文 - - 作者:蔡松年 2017-06-19
- 古诗《题万道人禅房》- - 鉴赏 - - 作者:张祜 2017-05-03
- 古诗《省试湘灵鼓瑟》- - 赏析 - - 作者:钱起 2017-04-10
- 古诗《登金陵冶城西北谢安墩》- - 创作背景 - - 作者:李白 2017-03-17
- 古诗《古风·齐瑟弹东吟》- - 创作背景 - - 作者:李白 2017-03-14
- 古诗《华子冈》- - 注释译文 - - 作者:王维 2017-03-08
- 古诗《度荆门望楚》- - 创作背景 - - 作者:陈子昂 2017-03-06