《春夜·春苑月裴回》前言

朝代:唐代诗人:虞世南古诗:春夜·春苑月裴回更新时间:2017-02-27

《春夜》是诗歌题目。古典诗歌与现代诗歌中都有用此题作的诗。其中虞世南的《春夜》是初唐诗坛的名作之一,这首诗表现了作者对于外界的偶然事件及瞬间美的敏感性,技巧非常高明。

【注释】
“裴回”,即徘徊。
【译文】
春天的林苑里,月自天穹缓缓移动,而竹林掩映下的厅堂在夜色中打开了。喧闹声惊起林间宿鸟,掠过林子穿飞而去,而花香则隔着春水远远地送将过来。

诗人虞世南资料

前言作者虞世南

永兴文懿公虞世南(558年-638年7月11日),字伯施,汉族,越州余姚(今浙江省慈溪市观海卫镇鸣鹤场)人。南北朝至隋唐时著名书法家、文学家、诗人、政治家,凌烟阁二十四功臣之一。陈朝太子中庶子虞荔之子、..... 查看详情>>

诗人虞世南作品: 《咏舞·繁弦奏渌水》 《飞来双白鹤》 《奉和献岁宴宫臣》 《凌晨早朝·万瓦宵光曙》 《春夜·春苑月裴回》 《奉和月夜观星应令》 《和銮舆顿戏下》 《咏舞·繁弦奏渌水》 《拟饮马长城窟》 《发营逢雨应诏

《春夜·春苑月裴回》相关古诗翻译赏析