《点绛唇·推枕南窗》鉴赏
《点绛唇》,取以江淹“明珠点绛唇”诗句而命名。调见南唐冯延巳《阳春集》。又名《十八香》、《沙头雨》、《南浦月》、《寻瑶草》、《万年春》、《点樱桃》。双调,四十一字,仄韵。上片四句三仄韵,下片五句四仄韵。
“推枕”四句,上片写眼前景色。此言初夏昼日悠长,词人移枕南窗下闲卧,并观看窗外景色。只见室外的楝树花随风飘入室中,像似一串串用纱线穿起般的整齐划一。室外面的雨丝却绵绵不断,没有停顿下来的迹象。因此迫使燕子也不能出去觅食,只得在巢中呢喃着调教它的子女们。
“一握”两句,转而忆及去妾。言自伊人去后,久无音讯,而词人仍是旧情难忘,所以见到她用过的榴巾,就好像看到她用细长柔滑的双手在披巾打扮,榴巾上似乎还残留着她身上发出来的香味。这使词人因物思人,更加怀念不已。“音尘断”三句,言苏妾离词人而去后,从此杳无音讯,只有伊人用过的罗扇,留在词人身边,作为纪念品。睹物思人,怎能不使人心伤。词人极目远眺,却是惟见青山隐隐,却不见伊人。词人将那种苦苦相思的生别离之状,溢之于言表。
从词中之意看来,吴文英这时候已离开吴地。因为苏妾离他而去之后,还住在吴地。
“推枕”四句,上片写眼前景色。此言初夏昼日悠长,词人移枕南窗下闲卧,并观看窗外景色。只见室外的楝树花随风飘入室中,像似一串串用纱线穿起般的整齐划一。室外面的雨丝却绵绵不断,没有停顿下来的迹象。因此迫使燕子也不能出去觅食,只得在巢中呢喃着调教它的子女们。
“一握”两句,转而忆及去妾。言自伊人去后,久无音讯,而词人仍是旧情难忘,所以见到她用过的榴巾,就好像看到她用细长柔滑的双手在披巾打扮,榴巾上似乎还残留着她身上发出来的香味。这使词人因物思人,更加怀念不已。“音尘断”三句,言苏妾离词人而去后,从此杳无音讯,只有伊人用过的罗扇,留在词人身边,作为纪念品。睹物思人,怎能不使人心伤。词人极目远眺,却是惟见青山隐隐,却不见伊人。词人将那种苦苦相思的生别离之状,溢之于言表。
从词中之意看来,吴文英这时候已离开吴地。因为苏妾离他而去之后,还住在吴地。
《江神子·十日荷塘小隐赏桂呈朔翁》是宋代词人吴文英创作的一首词。上片写词人追随月光的移动,漫步在植菊的东篱下欣赏桂花的盛景;下片运用拟人的手法,表达了词人与友人的相遇相知,盼望再次聚首赏桂之情。全词风格疏阴明快,语语可歌,借赏桂之机抒发出“愁里更多诗”这一重要文学观念,抒发作者思念之情。
此为赏桂词。写于阴历九月十日,在毛荷塘隐居之处。根据吴按,刘震孙生于庆元三年(1197),年长于梦窗。又据周密《癸辛杂识别集》卷上“刘朔斋再娶”条:刘震孙戊辰、己巳之间卒于吴中。因而这首词很可能作于咸淳四、五年(1268—1269)之间。
此为赏桂词。写于阴历九月十日,在毛荷塘隐居之处。根据吴按,刘震孙生于庆元三年(1197),年长于梦窗。又据周密《癸辛杂识别集》卷上“刘朔斋再娶”条:刘震孙戊辰、己巳之间卒于吴中。因而这首词很可能作于咸淳四、五年(1268—1269)之间。
诗人吴文英资料
![鉴赏作者吴文英](https://image.gushilai.com/file/29e1f2e426dfe88841728fc374cf0a76.jpg)
吴文英(约1200-1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明人。原出翁姓,后出嗣吴氏。《宋史》无传。一生未第,游幕终身。于苏、杭、越三地居留最久。并以苏州为中心,北上到过淮安、镇江,苏杭道中又历经吴江垂..... 查看详情>>
诗人吴文英作品: 《探芳新·九街头》 《青玉案·新腔一唱双金斗》 《还京乐·黄钟商友人泛湖命乐工以筝、笙、琵琶、方响迭奏》 《一剪梅·赠友人》 《蝶恋花·九日和吴见山韵》 《花心动·郭清华新轩》 《扫花游/扫地游·春雪》 《喜迁莺·甲辰冬至寓越儿辈尚留瓜泾萧寺》 《祝英台近·上元》 《高阳台·风袅垂杨》
古诗《点绛唇·推枕南窗》的名句翻译赏析
《点绛唇·推枕南窗》相关古诗翻译赏析
- 古诗《度枫木岭》- - 注释译文 - - 作者:顾璘 2020-11-15
- 古诗《悼亡诗》- - 白话译文 - - 作者:沈约 2020-09-21
- 古诗《谒金门· 空相忆》- - 创作背景 - - 作者:韦庄 2020-07-26
- 古诗《读李杜诗集因题卷后》- - 鉴赏 - - 作者:白居易 2020-04-18
- 古诗《半云庵·天地等蘧庐》- - 鉴赏 - - 作者:林景熙 2019-01-17
- 古诗《乞者赵生传》- - 注释译文 - - 作者:苏辙 2018-10-22
- 古诗《菩萨蛮·绿波碧草长堤色》- - 鉴赏 - - 作者:吴文英 2018-03-29
- 古诗《蝶恋花·戊申元日立春席间作》- - 创作背景 - - 作者:辛弃疾 2018-01-08
- 古诗《水调歌头·相公倦台鼎》- - 作品注释 - - 作者:辛弃疾 2018-01-05
- 古诗《霜天晓角·桂花》- - 鉴赏 - - 作者:谢懋 2017-12-13
- 古诗《浣溪沙·旋抹红妆看使君》- - 注释译文 - - 作者:苏轼 2017-10-31
- 古诗《货殖列传序》- - 注释译文 - - 作者:司马迁 2017-06-15
- 古诗《池上二绝其二》- - 赏析 - - 作者:白居易 2017-04-28
- 古诗《送桂州严大夫同用南字》- - 赏析 - - 作者:韩愈 2017-04-19
- 古诗《思君恩》- - 赏析 - - 作者:令狐楚 2017-04-19
- 古诗《楚茨》- - 注释译文 - - 作者:诗经 2017-04-05
- 古诗《晨诣超师院读禅经》- - 注释译文 - - 作者:柳宗元 2017-04-04
- 古诗《江村》- - 注释译文 - - 作者:杜甫 2017-04-01
- 古诗《孟母三迁》- - 译文 - - 作者:无名氏 2017-03-20
- 古诗《梁园吟》- - 注释译文 - - 作者:李白 2017-03-16