创作背景

《癸巳五月三日北渡》是元代诗人元好问创作的七绝组诗。该组诗写于金代末年。第一首写蒙古军掳掠金后妃、宗室北去的情景；第二首写蒙古军掠夺摧残文物的情景；第三首写途中所见战后的凄惨景象。全诗笔力厚重，感情深挚，极为感人。
蒙古汗国是一个刚由落后部落组成的国家，军事力量强大，但却十分残暴，烧杀抢掠无所不为。据历史记载，肃州（今甘肃酒泉）、西夏京都中兴府（今宁夏银川市）、洋州（今陕西洋县）都遭受过屠城的惨祸。元好问深深地爱着他的国家和人民，在诗中对侵略者进行了血泪控诉和愤怒谴责。
1233年（金天兴二年）农历正月汴京守将降蒙，时任尚书省左司都事七品官的元好问成了蒙军俘虏。先被囚禁在汴京城南的青城，四月被押送聊城（今山东聊城市）羁管。《北渡》三首就是在农历五月三日北渡黄河时所写。

注释
木佛：木质佛像。大乐：宋代郊庙社稷等重大祭祀中使用的乐曲名称，近代改名为大和，这里使用的是原名。编钟：乐器名称，即大小成组的钟。佛像、大乐、编钟都是神圣严肃之物，这两句说明蒙古军队野蛮，不开化，无视礼乐。
浑：全，整个。浑载汴（biàn）京来：把整个汴京城都载运来了。
白话译文
军营里珍奉的木佛
价值低贱过于木柴，
大乐署流散的编钟
摆满在市场上摊卖。
到底抢掠了多少啊，
你也就无须细问——
那艘艘大船啊，
几乎已把汴京整个载来。