《假途伐虢》创作背景
假道,是借路的意思。伐,是攻占的意思。虢,是春秋时的一个小国。用于军事上,其意在于先利用甲做跳板,去消灭乙,达到目的后,回过头来连甲一起消灭,或者借口向对方借道为名,行消灭对方之实。
《三十六计》第二十四计-假道伐虢,指以借路为名,实际上要侵占该国(或该路)。虢,诸侯国名。也作“假道灭虢”“假途灭虢”。
《三十六计》第二十四计-假道伐虢,指以借路为名,实际上要侵占该国(或该路)。虢,诸侯国名。也作“假道灭虢”“假途灭虢”。
注释
①两大之间,敌胁以从,我假以势:假,借。句意为:处在两个大国之中的小国,敌方若胁迫小国屈从于他时,我则要借机去援救,造成一种有利的军事态势。
②困,有言不信:语出《易经.困》卦。困,卦名。本卦为异卦相叠(坎下兑上),上卦为兑为泽,为阴;下卦为坎为水,为阳。卦象表明,本该容纳于泽中的水,离开泽而向下渗透,以致泽无水而受困,水离开泽流散无归也自困,故卦名为“困”。“困”,困乏。卦辞:“困,有言不信。”意为,处在困乏境地,难道不相信这计吗?此计运用此卦理,是说处在两个大国中的小国,面临着受人胁迫的境地时,光是嘴上说,而没有实际行动,那是不会使它相信的。
理念
处在敌我两大国中间的小国,当受到敌方武力胁迫时,某方常以出兵援助的姿态,把力量渗透进去。当然,对处在夹缝中的小国,只用甜言蜜语是不会取得它的信任的,一方往往以“保护”为名,迅速进军,控制其局势,使其丧失自主权。再乘机突然袭击,就可轻而易举地取得胜利。
①两大之间,敌胁以从,我假以势:假,借。句意为:处在两个大国之中的小国,敌方若胁迫小国屈从于他时,我则要借机去援救,造成一种有利的军事态势。
②困,有言不信:语出《易经.困》卦。困,卦名。本卦为异卦相叠(坎下兑上),上卦为兑为泽,为阴;下卦为坎为水,为阳。卦象表明,本该容纳于泽中的水,离开泽而向下渗透,以致泽无水而受困,水离开泽流散无归也自困,故卦名为“困”。“困”,困乏。卦辞:“困,有言不信。”意为,处在困乏境地,难道不相信这计吗?此计运用此卦理,是说处在两个大国中的小国,面临着受人胁迫的境地时,光是嘴上说,而没有实际行动,那是不会使它相信的。
理念
处在敌我两大国中间的小国,当受到敌方武力胁迫时,某方常以出兵援助的姿态,把力量渗透进去。当然,对处在夹缝中的小国,只用甜言蜜语是不会取得它的信任的,一方往往以“保护”为名,迅速进军,控制其局势,使其丧失自主权。再乘机突然袭击,就可轻而易举地取得胜利。
诗人无名氏资料
文言文《假途伐虢》的名句翻译赏析
- 两大之间,敌胁以从,我假以势。困,有言不信 - - - 无名氏 - - -《假途伐虢》
《假途伐虢》相关文言文翻译赏析
- 古诗《鹧鸪天·插脚红尘已是颠》- - 注释译文 - - 作者:陆游 2021-03-03
- 古诗《金字经·青霞洞赵肃斋索赋》- - 注释译文 - - 作者:张可久 2021-01-24
- 古诗《云中至日》- - 赏析 - - 作者:朱彝尊 2020-10-10
- 古诗《春游·桥峻斑骓疾》- - 赏析 - - 作者:李商隐 2020-05-27
- 古诗《征夫·十室几人在》- - 注释译文 - - 作者:杜甫 2020-03-08
- 古诗《巳上人茅斋》- - 注释译文 - - 作者:杜甫 2020-03-06
- 古诗《任末负笈从师》- - 注释译文 - - 作者:无名氏 2020-01-13
- 古诗《于清河见挽船士新婚与妻别诗》- - 赏析 - - 作者:徐干 2019-01-15
- 古诗《叶旺传》- - 注释译文 - - 作者:朱由检 2018-09-25
- 古诗《欧信传》- - 注释译文 - - 作者:朱由检 2018-09-21
- 古诗《浪淘沙·有得越中故人赠杨梅者为赋赠》- - 作品注释 - - 作者:吴文英 2018-03-29
- 古诗《澡兰香·淮安重午》- - 创作背景 - - 作者:吴文英 2018-03-29
- 古诗《锦缠道·燕子呢喃》- - 词句注释 - - 作者:宋祁 2017-11-28
- 古诗《鹧鸪天·席上作》- - 注释译文 - - 作者:范成大 2017-11-27
- 古诗《代贫贱苦愁行》- - 创作背景 - - 作者:鲍照 2017-06-07
- 古诗《小重山二首其一》- - 创作背景 - - 作者:和凝 2017-05-22
- 古诗《杨柳枝·两两黄鹂色似金》- - 创作背景 - - 作者:温庭筠 2017-05-11
- 古诗《使东川·江花落》- - 创作背景 - - 作者:元稹 2017-04-25
- 古诗《天仙子·踯躅花开红照水》- - 注释译文 - - 作者:皇甫松 2017-04-21
- 古诗《江上吟》- - 创作背景 - - 作者:李白 2017-03-16