《孔子学琴》注释译文
孔子向师襄子学琴,学了十天仍没有学习新曲子,师襄子对他说:“可以增加学习内容了。”孔子说:“我已经熟悉乐曲的形式,但还没有掌握方法。”过了一段时间,师襄子说:“你已经会弹奏的技巧了,可以增加学习内容了。”孔子说:“我还没有领会曲子的意境。”过了一段时间,师襄子说:“你已经领会了曲子的意境,可以增加学习内容了。”孔子说:“我还不了解作者。”又过了一段时间,孔子神情俨然,仿佛进到新的境界:时而神情庄重穆然,若有所思,时而怡然高望,志意深远;孔子说:“我知道他是谁了:那人皮肤深黑,体形颀长,眼光明亮远大,像个统治四方诸侯的王者,若不是周文王还有谁能撰作这首乐曲呢?”师襄子听到后,赶紧起身拜了两拜,回答道:“老琴师传授此曲时就是这样说的,这支曲子叫做《文王操》啊!”
《赠去婢》是唐代诗人崔郊创作的一首七绝。此诗首句通过对“公子王孙”争相追求的描写突出女子的美貌,次句以“垂泪滴罗巾”的细节表现出女子深沉的痛苦,三、四两句说女子一进权势之门便视自己为陌路之人。全诗高度概括地写出诗人所爱者被劫夺的悲哀,反映了封建社会因门第悬殊而造成的爱情悲剧,寓意颇深,表现手法含而不露,怨而不怒,委婉曲折。
根据范摅《云溪友议》及《全唐诗话》等记载:元和(唐宪宗年号,806—820)年间秀才崔郊的姑母有一婢女,生得姿容秀丽,与崔郊互相爱恋,后却被卖给显贵于頔。崔郊念念不忘,思慕无已。在一个寒食节,婢女偶尔外出与崔郊邂逅,崔郊百感交集,写下了这首《赠去婢》。
根据范摅《云溪友议》及《全唐诗话》等记载:元和(唐宪宗年号,806—820)年间秀才崔郊的姑母有一婢女,生得姿容秀丽,与崔郊互相爱恋,后却被卖给显贵于頔。崔郊念念不忘,思慕无已。在一个寒食节,婢女偶尔外出与崔郊邂逅,崔郊百感交集,写下了这首《赠去婢》。
诗人司马迁资料
文言文《孔子学琴》的名句翻译赏析
- 丘得其为人,黯然而黑,几然而长,眼如望羊,如王四国,非文王其谁能为此也 - - - 司马迁 - - -《孔子学琴》
- 孔子学鼓琴师襄子,十日不进。师襄子曰:"可以益矣。" - - - 司马迁 - - -《孔子学琴》
《孔子学琴》相关文言文翻译赏析
- 古诗《悲歌赠吴季子》- - 注释译文 - - 作者:吴伟业 2020-10-14
- 古诗《《看竹图》记》- - 赏析 - - 作者:朱彝尊 2020-10-10
- 古诗《长别离·生离不可闻》- - 赏析 - - 作者:吴迈远 2019-01-15
- 古诗《刘隆传》- - 注释译文 - - 作者:范晔 2018-09-06
- 古诗《孙子吴起列传》- - 注释译文 - - 作者:司马迁 2018-09-03
- 古诗《彩云归·蘅皋向晚舣轻航》- - 赏析 - - 作者:柳永 2018-04-18
- 古诗《锦堂春·坠髻慵梳》- - 创作背景 - - 作者:柳永 2018-04-18
- 古诗《定风波·伫立长堤》- - 注释译文 - - 作者:柳永 2018-04-17
- 古诗《南歌子·凤髻金泥带》- - 注释译文 - - 作者:欧阳修 2017-12-11
- 古诗《满江红·忧喜相寻》- - 赏析 - - 作者:苏轼 2017-10-31
- 古诗《罗旧驿·客行日日万峰头》- - 赏析 - - 作者:王守仁 2017-07-20
- 古诗《题画兰》- - 思想感情 - - 作者:郑燮 2017-06-22
- 古诗《应科目时与人书》- - 注释译文 - - 作者:韩愈 2017-06-16
- 古诗《将赴吴兴登乐游原一绝》- - 注释译文 - - 作者:杜牧 2017-05-04
- 古诗《自衡阳移桂十余本植零陵所住精舍》- - 创作背景 - - 作者:柳宗元 2017-04-20
- 古诗《般·于皇时周》- - 译文 - - 作者:诗经 2017-04-06
- 古诗《木瓜》- - 注释译文 - - 作者:诗经 2017-04-04
- 古诗《五律·张冠道中》- - 创作背景 - - 作者:毛泽东 2017-03-29
- 古诗《古风·秦皇扫六合》- - 鉴赏 - - 作者:李白 2017-03-14
- 古诗《深湾夜宿》- - 简析 - - 作者:王勃 2017-03-01