《临江仙·孤雁》鉴赏
这是一首典型的咏物抒怀之作,明写离群孤雁,实写与其同病相怜的自己。
大雁不善于单独生活,离群往往是迫不得已,所以那些落单的大雁容易让人心生怜悯之情。纳兰此时就像一只“霜冷离鸿惊失伴”的孤雁,当他在满地秋霜中抬头看见那只拼命南飞、声声哀啼的大雁时,忍不住喃喃自语:“你可知这地上有个人与你同病相怜啊!”他想要把满怀愁绪用书信寄出,但“愁多书屡易”,他发现愁绪太多且变幻不定,屡屡修改增删,这封信便迟迟写不下来,于是只能对着烛光暗自垂汨,即“双泪落灯前”。越是纷乱,就越想拆解清楚。所以陷入情绪困扰中的人容易追思往事,纳兰提醒自己“莫对月明思往事”,那只会让人衣带渐宽,形影憔悴。可是这样的提醒往往是苍白的。一个人最难明白、也最难管住的莫过于自己的心。
“无端嘹唳一声传。”云中忽然传来一声孤雁哀鸣,抬头望去,那孤单的影子在初秋的寒风之中缥缈远去。末尾“西风吹只影,刚是早秋天”和上阕里“同病相怜”二句已将天上孤雁与地上旅人合二为一,所以,这孤单的“只影”既是雁,也是人,一语双关,给人留下了广阔的联想空间。
全词突出了人雁合一,情景合一,雁之孤影与人之孤独,交织浑融的意境;抒发了孤寂幽独的情怀。
《减字木兰花·新月》是清代词人纳兰性德的词作。此词写新月而联想到人间情事,令人、物浑融,不粘不脱,自是上乘。上片以人拟物人手,摹画出新月的形貌,继而写月色不明,为下片作了铺垫。下片先述待月圆之心愿,说唯恐繁星灿烂而见不到新月,由此期待之情又转为红楼闺怨,新月不明则似是人间天上同愁了。落句绾合,凄清含婉,情致全出。全词咏物而不凝滞于物,亦月亦人,句句写新月,又句句写人情。境界凄迷朦胧,颇富艺术魅力。
这首词是纳兰为亡妻卢氏所作。词中“莫教星替”之语出自李商隐的《李夫人》,诗中说“惭愧白茅人,月没教星替”,李商隐借吟咏他人之事,抒发自己的忠贞志意。“月没”是指他的妻子王氏已死,而自己不愿以星代月,无心续弦。纳兰引出此语,同是表达妻子已死,自己心中的爱情也随之离开。虽然天人永诀,仍然寄希望于和妻子片刻的团圆。
诗人纳兰性德资料
纳兰性德(1655年1月19日-1685年7月1日),叶赫那拉氏,字容若,号楞伽山人,满洲正黄旗人,清朝初年词人、一度因避讳太子胤礽的本名保成而改名纳兰性德,之后又改回纳兰性德之名,大学士明珠长子,其母为英亲王阿济..... 查看详情>>
诗人纳兰性德作品: 《浣溪沙·残雪凝辉冷画屏》 《摸鱼儿·送座主德清蔡先生》 《密云·白檀山下水声秋》 《玉楼春·拟古决绝词》 《生查子·惆怅彩云飞》 《南乡子·为忘妇题照》 《采桑子·桃花羞作无情死》 《酒泉子·谢却荼蘼》 《朝中措·蜀弦秦柱不关情》 《生查子·惆怅彩云飞》
古诗《临江仙·孤雁》的名句翻译赏析
《临江仙·孤雁》相关古诗翻译赏析
- 古诗《双调·清江引·惜别》- - 赏析 - - 作者:贯云石 2021-02-18
- 古诗《金字经·青霞洞赵肃斋索赋》- - 创作背景 - - 作者:张可久 2021-01-24
- 古诗《涌金亭示同游诸君》- - 注释译文 - - 作者:元好问 2021-01-15
- 古诗《潍县署中画竹呈年伯包大中丞括》- - 创作背景 - - 作者:郑燮 2020-10-13
- 古诗《南歌子·古戍》- - 创作背景 - - 作者:纳兰性德 2020-10-11
- 古诗《江南遇天宝乐叟》- - 创作背景 - - 作者:白居易 2020-04-16
- 古诗《温泉行》- - 鉴赏 - - 作者:韦应物 2020-02-27
- 古诗《外储说右下》- - 注释译文 - - 作者:韩非 2018-10-08
- 古诗《魏书·王烈传》- - 注释译文 - - 作者:魏收 2018-09-11
- 古诗《迂公修屋》- - 注释译文 - - 作者:无名氏 2018-08-08
- 古诗《反七步诗》- - 创作背景 - - 作者:郭沫若 2018-07-24
- 古诗《清平乐·采芳人杳》- - 创作背景 - - 作者:张炎 2018-04-12
- 古诗《齐宫词》- - 创作背景 - - 作者:李商隐 2017-05-05
- 古诗《幼女词》- - 注释译文 - - 作者:施肩吾 2017-05-03
- 古诗《咏史·汉家青史上》- - 创作背景 - - 作者:戎昱 2017-04-12
- 古诗《江南逢李龟年》- - 注释译文 - - 作者:杜甫 2017-04-03
- 古诗《金陵酒肆留别》- - 注释译文 - - 作者:李白 2017-03-17
- 古诗《送王昌龄之岭南》- - 鉴赏 - - 作者:孟浩然 2017-03-14
- 古诗《春宫曲》- - 注释译文 - - 作者:王昌龄 2017-03-10
- 古诗《从军行·玉门山嶂几千重》- - 创作背景 - - 作者:王昌龄 2017-03-10