《临江仙·丝雨如尘云著水》创作背景
《临江仙·丝雨如尘云著水》是清代词人纳兰性德创作的一首词。双片六十字，每片各五句三平韵，不换韵。全词抒写暮春时节，作者愁病交加万般无奈的情景，隐含兴亡之悲。
①“丝雨”二句：意谓细雨蒙蒙，云中夹带着水气，吴宫里残花散落了满地。嫣香，娇艳芳香的花。
②“酷怜”二句：此言最让人怜惜的是那娇美的宫花极易败落，故而连小燕子也学着人的样子怜惜起花来，它紧紧依偎在花下。偎红，紧贴着红花。
③恹恹：精神委靡不振貌。
④“不成”二句：意谓燕子成双成对地飞去了，反而笑那屋宇梁上空空。杏梁，用文杏木制成的屋梁。宋晏殊《采桑子》：“燕子双双，依旧衔泥入杏梁。”
诗人纳兰性德资料
纳兰性德（1655年1月19日-1685年7月1日），叶赫那拉氏，字容若，号楞伽山人，满洲正黄旗人，清朝初年词人、一度因避讳太子胤礽的本名保成而改名纳兰性德，之后又改回纳兰性德之名，大学士明珠长子，其母为英亲王阿济..... 查看详情>>
诗人纳兰性德作品： 《浣溪沙·残雪凝辉冷画屏》 《摸鱼儿·送座主德清蔡先生》 《密云·白檀山下水声秋》 《玉楼春·拟古决绝词》 《生查子·惆怅彩云飞》 《南乡子·为忘妇题照》 《采桑子·桃花羞作无情死》 《酒泉子·谢却荼蘼》 《朝中措·蜀弦秦柱不关情》 《生查子·惆怅彩云飞》
古诗《临江仙·丝雨如尘云著水》的名句翻译赏析
- 人说病宜随月减 - - - 纳兰性德 - - -《临江仙·丝雨如尘云著水》
- 酷怜娇易散 - - - 纳兰性德 - - -《临江仙·丝雨如尘云著水》
- 翻笑杏梁空 - - - 纳兰性德 - - -《临江仙·丝雨如尘云著水》
- 人说病宜随月减，恹恹却与春同 - - - 纳兰性德 - - -《临江仙·丝雨如尘云著水》
《临江仙·丝雨如尘云著水》相关古诗翻译赏析
- 古诗《蟾宫曲·萧娥》- - 注释译文 - - 作者：卢挚 2021-01-28
- 古诗《玉山道中·积雨千峰霁》- - 赏析 - - 作者：萨都剌 2021-01-26
- 古诗《移病还园示亲属诗》- - 注释译文 - - 作者：谢朓 2020-09-26
- 古诗《暮秋将归秦留别湖南幕府亲友》- - 简析 - - 作者：杜甫 2020-03-10
- 古诗《书陆放翁诗卷后》- - 创作背景 - - 作者：林景熙 2019-01-17
- 古诗《楚世家》- - 译文 - - 作者：司马迁 2018-09-03
- 古诗《古香慢·赋沧浪看桂》- - 创作背景 - - 作者：吴文英 2018-03-29
- 古诗《望江南·超然台作》- - 创作背景 - - 作者：苏轼 2017-10-31
- 古诗《对酒·闲愁如飞雪》- - 创作背景 - - 作者：陆游 2017-09-30
- 古诗《人月圆·宴北人张侍御家有感》- - 创作背景 - - 作者：吴激 2017-06-20
- 古诗《祭十二郎文》- - 艺术手法 - - 作者：韩愈 2017-06-16
- 古诗《赠张徐州谡》- - 赏析 - - 作者：范云 2017-06-13
- 古诗《从斤竹涧越岭溪行》- - 鉴赏 - - 作者：谢灵运 2017-06-12
- 古诗《送应氏二首其一》- - 赏析 - - 作者：曹植 2017-06-02
- 古诗《送崔珏往西川》- - 赏析 - - 作者：李商隐 2017-05-05
- 古诗《柳州二月榕叶落尽偶题》- - 创作背景 - - 作者：柳宗元 2017-04-19
- 古诗《夔州歌十绝句·忆昔咸阳都市合》- - 注释 - - 作者：杜甫 2017-04-07
- 古诗《匪风》- - 创作背景 - - 作者：诗经 2017-04-05
- 古诗《经乱后将避地剡中留赠崔宣城》- - 赏析 - - 作者：李白 2017-03-16
- 古诗《田家元日》- - 注释译文 - - 作者：孟浩然 2017-03-14