《木兰花·江云叠叠遮鸳浦》鉴赏
苏庠终身未仕,隐居庐山,浪迹湖海,有《后湖集》,今存词25首,多写“身到十洲三岛,心游万壑千岩”的生活。这是一首羁旅抒怀词,通篇在景物描写中抒发了“客恨渺无涯”的感情。
开头两句写别离的时间(傍晚)、地点(鸳浦)及景物特色。在薄暮时分,船儿离开鸳浦,渐渐远去,江上云气重重叠叠,遮蔽了与伊人分别时的鸳浦,不见伊人的倩影;想让那一叶扁舟暂驻,然而江水无情,载着这小舟偏偏向远方流去。“鸳浦”二字颇有深意,“鸳”即“鸳鸯”,古称“匹鸟”,雌雄偶居不离,后比喻情深意长的伉俪。词人在《鹧鸪天》中亦写道:“灞桥杨柳年年恨,鸳浦芙蓉叶叶愁”。词中的“江云叠叠遮鸳浦”不仅写出江云重叠遮蔽鸳浦之状,更暗寓了词人不得不与伊人分别的离愁,无限忧怨之情亦隐在“叠叠”二字之中。“流薄暮”三字耐人品味,不仅点出出行时间的迟暮,而且烘托出伤别的氛围:在薄暮冥冥中抛别伊人远离家乡,在薄暮冥冥中浪迹天涯,天各一方,游子的心绪该多么悲凉、伤感、孤寂。一个“流”字,用得尤为精妙,它给读者展开一幅动幻的画面:“江水长流,孤帆远去,暮色悠悠,在流动中,暮色愈来愈重,孤帆消失在江天苍茫之中。
“归帆初张苇边风,客梦不禁篷背雨。”以对仗手法作了鲜明的对比,揭示了游子的思乡深情。上句写江风吹拂,芦苇摇曳,恰见归帆初张,将返家乡,而自己却是迎风冒雨,扬帆远行。下句写雨声淅沥,敲击船篷,惊扰了客梦。“不禁”二字是禁不住的意思,它强调了客梦轻浅恍惚。此二句对仗工稳,设想新颖。
过片不变,继续写游子情怀。“渚花不解留人住,只作深愁无尽处。”这是移情入景的手法,将小渚的荻花人格化了。这里既是嗔怪荻花不了解游子思乡情,又嗔怪她无留客之举,只是一味地在瑟瑟秋风中含情脉脉,愁思缕缕地送别游子。词人用移情法从侧面表达了游子思归深情。
结句“白沙烟树有无中”两句,以景结情。写江边白沙茫茫,烟树迷蒙,似有似无;时至傍晚,正是雁落平沙休憩之时,然而这休憩之地能否安全呢?“何处所”是设问句,写出词人对雁行的关心。“沧洲”是滨水之处。词人在景物描写之中寄托了自身漂泊无依,前路茫茫的感慨与惆怅。这种感慨与惆怅在其它词作中曾反复咏叹:“何处所?门外冷云堆浦”、“谁遣愁来如许”。(《谒金门·怀故居作》)看来家乡、故居亦不能使其心静身安,在前路茫茫的情况下,他吟道:“万事不理醉复醒,长占烟波弄明月。”(《清江曲》)他向往“一笛清风万事休,”(《后漓江曲》)啸傲云山的生活。
这词中的景,是词人心中景、情中景,故而“一切景语皆情语也。”(王国维《人间词话》)。
《菩萨蛮·宜兴作》这首词作于作者客游宜兴时,写冬寒景象,而无愁惨之色,体现了词人随遇而安的情怀,表达了作者不乐仕进、安于闲适的襟怀。
诗人苏庠资料
苏庠(1065~1147)南宋初词人。字养直,初因病目,自号眚翁。本泉州人,随父苏坚徙居丹阳。因卜居丹阳后湖,又自号后湖病民。苏坚有诗名,曾与苏轼唱和,得苏轼赏识,并因苏轼称誉其诗而声名大振。徽宗大观、政和之..... 查看详情>>
诗人苏庠作品: 《清江曲·属玉双飞水满塘》 《木兰花·江云叠叠遮鸳浦》 《鹧鸪天·梅妒晨妆雪妒轻》 《送李巨源赴洮湖陈氏馆》 《诉衷情·杖头挑得布囊行》 《诉衷情·倦投林樾当诛茅》 《惠安寺·沙溪烟绝雨才通》 《浮天阁·玉蟾飞入水晶宫》 《鹧鸪天·过湖阴席上赠妓》 《菩萨蛮·宜兴作》
古诗《木兰花·江云叠叠遮鸳浦》的名句翻译赏析
- 只作深愁无尽处 - - - 苏庠 - - -《木兰花·江云叠叠遮鸳浦》
- 渚花不解留人住 - - - 苏庠 - - -《木兰花·江云叠叠遮鸳浦》
- 归帆初张苇边风 - - - 苏庠 - - -《木兰花·江云叠叠遮鸳浦》
- 江云叠叠遮鸳浦,江水无情流薄暮。归帆初张苇边风,客梦不禁篷背雨 - - - 苏庠 - - -《木兰花·江云叠叠遮鸳浦》
《木兰花·江云叠叠遮鸳浦》相关古诗翻译赏析
- 古诗《癸巳五月三日北渡·随营木佛贱于柴》- - 鉴赏 - - 作者:元好问 2021-01-15
- 古诗《三八在汉孝道上赠车中女同志》- - 鉴赏 - - 作者:董必武 2020-10-20
- 古诗《日落望江赠荀丞诗》- - 赏析 - - 作者:鲍照 2020-09-23
- 古诗《戏赠张书记》- - 创作背景 - - 作者:李商隐 2020-05-27
- 古诗《公安送韦二少府匡赞》- - 赏析 - - 作者:杜甫 2020-03-10
- 古诗《魏公子列传》- - 赏析 - - 作者:司马迁 2018-09-03
- 古诗《渡江云·晴岚低楚甸》- - 注释译文 - - 作者:周邦彦 2018-05-07
- 古诗《贾生·一时谋议略施行》- - 作品注释 - - 作者:王安石 2018-03-30
- 古诗《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》- - 注释译文 - - 作者:晏几道 2018-03-19
- 古诗《醉落魄·人日南山约应提刑懋之》- - 鉴赏 - - 作者:魏了翁 2017-12-13
- 古诗《西太一见王荆公旧诗偶次其韵》- - 创作背景 - - 作者:苏轼 2017-11-02
- 古诗《南乡子·双荔枝》- - 注释译文 - - 作者:苏轼 2017-11-02
- 古诗《秋怀·凉叶萧萧散雨声》- - 鉴赏 - - 作者:元好问 2017-08-28
- 古诗《过分水岭》- - 鉴赏 - - 作者:温庭筠 2017-05-10
- 古诗《韩碑·元和天子神武姿》- - 创作背景 - - 作者:李商隐 2017-05-05
- 古诗《和张仆射塞下曲其三》- - 注释译文 - - 作者:卢纶 2017-04-14
- 古诗《寄江滔求孟六遗文》- - 译文 - - 作者:刘昚虚 2017-04-11
- 古诗《北门》- - 赏析 - - 作者:诗经 2017-04-04
- 古诗《孟母三迁》- - 社会影响 - - 作者:无名氏 2017-03-20
- 古诗《度荆门望楚》- - 创作背景 - - 作者:陈子昂 2017-03-06