《清平乐·凄凄切切》赏析
纳兰写的这首词是一首触景伤情之作:在这惨淡的深秋之时,一切都变得凄凄切切,无限悲凉。那梦里的砧杵捣衣声还没停下来,又传来蟋蟀嘈杂的悲鸣声。你曾居住的楼空空荡荡,弦索抛残,晓风残月,无不是惨淡凄绝,如今一起涌人眼帘,触动无限清愁。
开篇便写到凄凄切切,道出内心悲凉,接着写道时节正逢黄花节,黄花节是指的重阳节,而所谓的黄花,便是菊花。这是纳兰又一首重阳佳作,借着重阳时节,抒写内心的情绪。在词中,纳兰永远是悲伤的。这首词当然也不例外。纳兰用惨淡来形容黄花节,以示自己哀怨的心情。或许,在深秋时节,万物萧条,看到任何事物都会觉得无限悲凉。
而接下来这句,则让人联想到,纳兰是在想念什么故人。“梦里砧声浑未歇,那更乱蛩悲咽。”这里需要解释几个地方,“砧声”是指洗衣服的声音,古人洗衣服,总是将衣服捣一捣,加快衣服清洁的速度。捣衣时,会发出阵阵声响。“蛩”则是指的蟋蟀。词人在梦中听到捣衣的声音,声声慢慢,似有似无,悠远似乎又就在耳旁。捣衣的声音还没有停下,耳畔就又传来了蟋蟀的叫声,夜半时分,听起来让人内心都揪了起来。重阳深夜,午夜梦回,却是如此凄惶的情景。
纳兰梦中梦到捣衣的人是谁,想来应该是个女子。但这名女子究竟是谁,会在纳兰的梦中以如此凄凉的形象出现?按照常理推算起来,这名女子应该是离纳兰而去,让纳兰无法再见到的女子。于是有人猜测,这是重阳佳节,纳兰思念故去的卢氏所写的悼亡词,也有人认为这是纳兰为沈宛而作的。但不管怎么样,这首词的确是写尽了凄凉之意。上片梦醒时分,顿觉离人不再,备感伤心。
下阙,“尘生燕子空楼,抛残弦索床头”,本于宋周邦彦《解连环》词:“燕子楼空,尘锁一床弦索”,点出悼亡之情,让内心潮水汩汩流出。燕子楼,在江苏徐州,唐时张建封的爱妓关盼盼曾居于此,张死后,盼盼仍居燕子楼十余年不嫁。这里借指亡妻的居室。因为妻子已经亡故,所以言“燕子空楼”。因为亡故已久,所以日“尘生”,而床头的琴弦也早巳束之高阁,任其蒙尘抛残。
末二句,“一样晓风残月,而今触绪添愁”。“一样晓风残月”,此句显然是化用柳永《雨霖铃》里的词句:“今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月。”柳永的“晓风残月”,似工笔小帧,无比清丽,且客情之冷落,风景之清幽,离愁之绵邈,皆凝于其中。然而词人在“晓风残月”前添了“一样”二字,就变“古语为吾语”了.送别之意尽去,而悼亡之音弥浓,颇有崔护“人面不知何处去,桃花依旧笑春风”的物是人非之情。
最后一句,“而今触绪添愁”,点明玉人已殒,睹物思人,触绪添愁的主旨,而词人本就相思无绪的心怀,此时也就愈益伤情彻骨,无法排遣了。
这首怀念故人的词写在重阳夜,阁楼上,晓风残月,故人不再。独自倚靠栏杆,想着往日种种,纳兰写词,从来都是淡如清水,却能够让这水波荡漾而起时,带给后人无限的遐想和心疼。
《如梦令·正是辘轳金井》是清代词人纳兰性德的作品。全诗描写了一对青年男女一见钟情,相互爱恋的复杂情景,色调和谐,构成完美意境。表达了词人相思的痛苦哀伤。
有的论者认为,纳兰除先后娶妻卢氏、官氏外,尚有侍妾一人名沈宛。也有的论者以为,纳兰有表妹,与之曾有婚约,后被选人宫中,但情深不泯,纳兰未人值侍卫时,曾乔装僧人人宫探视,等等。说法不一,但皆认为作者是因为失去爱人,不能与爱人相见,饱受相思之苦,为表达自己的痛苦相思之情,写下了这首词。
诗人纳兰性德资料
纳兰性德(1655年1月19日-1685年7月1日),叶赫那拉氏,字容若,号楞伽山人,满洲正黄旗人,清朝初年词人、一度因避讳太子胤礽的本名保成而改名纳兰性德,之后又改回纳兰性德之名,大学士明珠长子,其母为英亲王阿济..... 查看详情>>
诗人纳兰性德作品: 《浣溪沙·残雪凝辉冷画屏》 《摸鱼儿·送座主德清蔡先生》 《密云·白檀山下水声秋》 《玉楼春·拟古决绝词》 《生查子·惆怅彩云飞》 《南乡子·为忘妇题照》 《采桑子·桃花羞作无情死》 《酒泉子·谢却荼蘼》 《朝中措·蜀弦秦柱不关情》 《生查子·惆怅彩云飞》
古诗《清平乐·凄凄切切》的名句翻译赏析
《清平乐·凄凄切切》相关古诗翻译赏析
- 古诗《寄仰山光味长者》- - 创作背景 - - 作者:齐己 2020-09-02
- 古诗《晓发公安》- - 注释译文 - - 作者:杜甫 2020-03-10
- 古诗《渡黄河·倒泻银河事有无》- - 赏析 - - 作者:宋琬 2018-12-15
- 古诗《太湖石记》- - 注释译文 - - 作者:白居易 2018-10-12
- 古诗《偷梁换柱》- - 注释 - - 作者:无名氏 2018-07-24
- 古诗《霜天晓角·香莓幽径滑》- - 鉴赏 - - 作者:吴文英 2018-03-29
- 古诗《蝶恋花·离情》- - 赏析 - - 作者:李清照 2018-03-26
- 古诗《水调歌头·焦山》- - 创作背景 - - 作者:吴潜 2018-03-07
- 古诗《巴丘书事》- - 注释译文 - - 作者:陈与义 2018-02-26
- 古诗《田家·南山尝种豆》- - 注释译文 - - 作者:梅尧臣 2017-11-06
- 古诗《浣溪沙·万顷风涛不记苏》- - 赏析 - - 作者:苏轼 2017-11-01
- 古诗《菩萨蛮·黄云紫塞三千里》- - 鉴赏 - - 作者:纳兰性德 2017-06-21
- 古诗《赴洛道中作·远游越山川》- - 赏析 - - 作者:陆机 2017-06-02
- 古诗《病中书怀呈友人》- - 注释译文 - - 作者:温庭筠 2017-05-10
- 古诗《苏小小歌》- - 作品注释 - - 作者:温庭筠 2017-05-10
- 古诗《放言五首·朝真暮伪何人辨》- - 注释译文 - - 作者:白居易 2017-04-26
- 古诗《好事终》- - 赏析 - - 作者:曹雪芹 2017-04-03
- 古诗《北庭西郊候封大夫受降回军献上》- - 创作背景 - - 作者:岑参 2017-03-22
- 古诗《自金陵溯流过白璧山玩月达天门寄句容王主簿》- - 赏析 - - 作者:李白 2017-03-17
- 古诗《和许侍郎游昆明池》- - 简析 - - 作者:李百药 2017-02-27