《日月》赏析
此诗第一章描绘了这样的境界:在太阳或月亮的光辉照耀下,一位妇人在她的屋旁呼日月而申诉:日月能如常地照耀大地,为何我的丈夫不能如以往一样顾念我!以后各章的第一句“日居月诸”作为起兴,还有一种陪衬的作用。日月出自东方、照临大地,是有定所,而结为夫妇的“之人”竟心志回惑,“胡能有定”。作者之所以反覆吟咏日月,正是为了陪衬其反覆强调的“胡能有定”的。
第二章与第三章承第一章的反覆咏叹,真是“一诉不已,乃再诉之,再诉不已,更三诉之”(出自方玉润《诗经原始》)。第四章沉痛已极,无可奈何,只有自呼父母而叹其生之不辰了,前面感情的回旋,到此突然一纵,扣人心弦。
诗中没有具体去描写弃妇的内心痛苦,而是着重于弃妇的心理刻画。女主人公的内心世界是很复杂的,有种被遗弃后的幽愤,指责丈夫无定止。同时她又很怀念她的丈夫,仍希望丈夫能回心转意,能够“顾”(想念)她,“报”(答理)她。理智上,她清醒地认识到丈夫“德音无良”;但情感上,她仍希望丈夫“畜我”以“卒”。朱熹《诗集传》说:“见弃如此,而犹有望之之意焉。此诗之所为厚也。”这种见弃与有望之间的矛盾,又恰恰是弃妇真实感情的流露。因此,《邶风·日月》具有强烈的震撼力。
《国风·邶风·终风》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这是一位妇女写她被丈夫玩弄嘲笑后遭遗弃的诗。全诗四章,每章四句,写出了这位妇女对丈夫既恨又爱的复杂心理。诗以自然界的狂风大作和天气阴晦,来比喻其夫脾气的狂荡暴戾、喜怒无常,十分形象生动。
关于此诗的背景,《毛诗序》说:“《终风》,卫庄姜伤己也。遭州吁之暴,见侮慢而不能正也。”认为是庄姜遭庄公宠妾之子州吁的欺侮而作。朱熹《诗集传》说:“庄公之为人狂荡暴疾,庄姜盖不忍斥言之,故但以终风且暴为比。”认为庄姜受丈夫卫庄公欺侮而作。现代学者一般认为,此诗写一位妇女被丈夫玩弄嘲笑、遗弃的遭遇,当出自民间歌谣,与庄姜无关。
诗人诗经资料
古诗《日月》的名句翻译赏析
《日月》相关古诗翻译赏析
- 古诗《道过赞善庵》- - 赏析 - - 作者:萨都剌 2021-01-26
- 古诗《寨儿令·次韵》- - 注释译文 - - 作者:张可久 2021-01-24
- 古诗《赠当筵索诗者》- - 创作背景 - - 作者:赵翼 2020-10-17
- 古诗《正旦蒙赵王赉酒诗》- - 赏析 - - 作者:庾信 2020-09-18
- 古诗《夜泉·山白鸟忽鸣》- - 赏析 - - 作者:袁中道 2019-01-16
- 古诗《简雍传》- - 注释译文 - - 作者:陈寿 2018-10-31
- 古诗《段会宗传》- - 注释译文 - - 作者:班固 2018-09-07
- 古诗《病起·今日秋风里》- - 赏析 - - 作者:陈师道 2018-01-23
- 古诗《念奴娇·赋雨岩》- - 创作背景 - - 作者:辛弃疾 2018-01-08
- 古诗《后庭花·一春不识西湖面》- - 注释译文 - - 作者:许棐 2017-12-30
- 古诗《踏莎行·杨柳回塘》- - 注释译文 - - 作者:贺铸 2017-12-25
- 古诗《书怀感事寄梅圣俞》- - 注释译文 - - 作者:欧阳修 2017-12-12
- 古诗《渡青草湖》- - 鉴赏 - - 作者:阴铿 2017-06-13
- 古诗《齐安郡后池绝句》- - 赏析 - - 作者:杜牧 2017-05-04
- 古诗《江馆》- - 鉴赏 - - 作者:王建 2017-04-14
- 古诗《荆州贼平临洞庭言怀作》- - 创作背景 - - 作者:李白 2017-03-20
- 古诗《月下独酌·天若不爱酒》- - 创作背景 - - 作者:李白 2017-03-20
- 古诗《酬谈少府》- - 注释译文 - - 作者:李白 2017-03-17
- 古诗《冉冉孤生竹》- - 鉴赏 - - 作者:无名氏 2017-03-03
- 古诗《蝉·垂緌饮清露》- - 创作背景 - - 作者:虞世南 2017-02-27