《山泉煎茶有怀》创作背景
《山泉煎茶有怀》是唐代诗人白居易五言绝句诗。诗人似乎处在一种无所事事之状态，惟有以煎水煮茶为乐，还要把这种特殊饮茶享受传递给爱茶友人。
注释
（1）有怀：怀念亲朋至友。
（2）泠泠：清凉。
（3）瑟瑟：碧色。尘：研磨後的茶粉（按，唐代中国茶为粉茶,也就是日本学去的抹茶,所以用尘来形容）。
（4）无由：不需什么理由。
白话译文
坐着倒一鼎清凉的水，看着正在煎煮的碧色茶粉细末如尘。
手端着一碗茶无需什么理由，只是就这份情感寄予爱茶之人。
诗人白居易资料
白居易(772～846)，字乐天，晚年又号称香山居士，河南郑州新郑人，是我国唐代伟大的现实主义诗人，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有诗魔和诗王之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世..... 查看详情>>
诗人白居易作品： 《郭虚舟相访》 《早兴·晨光出照屋梁明》 《思子台有感二首》 《忆庐山旧隐及洛下新居》 《酬思黯相公晚夏雨后感秋见赠》 《哭刘尚书梦得·今日哭君吾道孤》 《醉后题李马二妓》 《答刘戒之早秋别墅见寄》 《和李澧州题韦开州经藏诗》 《宿东亭晓兴》
古诗《山泉煎茶有怀》的名句翻译赏析
《山泉煎茶有怀》相关古诗翻译赏析
- 古诗《宴西楼·西楼遗迹尚豪雄》- - 赏析 - - 作者：陆游 2021-05-23
- 古诗《淮右·淮右城池几处存》- - 创作背景 - - 作者：元好问 2021-01-15
- 古诗《长相思·晨有行路客》- - 注解译文 - - 作者：吴迈远 2019-01-15
- 古诗《江上书怀》- - 注释译文 - - 作者：崔峒 2019-01-11
- 古诗《送豆卢膺秀才南游序》- - 创作背景 - - 作者：柳宗元 2018-11-07
- 古诗《宰予昼寝》- - 译文 - - 作者：佚名 2018-11-05
- 古诗《青玉案·重游溪葵园》- - 创作背景 - - 作者：吴文英 2018-03-29
- 古诗《莺啼序·残寒正欺病酒》- - 赏析 - - 作者：吴文英 2018-03-28
- 古诗《临江仙·满院花香晴昼永》- - 赏析 - - 作者：刘过 2018-03-13
- 古诗《桐叶封弟辨》- - 赏析 - - 作者：柳宗元 2017-06-16
- 古诗《别王丞僧孺诗》- - 鉴赏 - - 作者：谢朓 2017-06-08
- 古诗《韩碑·元和天子神武姿》- - 注释译文 - - 作者：李商隐 2017-05-05
- 古诗《堤上行三首其一》- - 创作背景 - - 作者：刘禹锡 2017-04-21
- 古诗《自衡阳移桂十余本植零陵所住精舍》- - 赏析 - - 作者：柳宗元 2017-04-20
- 古诗《鱼藻》- - 创作背景 - - 作者：诗经 2017-04-05
- 古诗《为有》- - 创作背景 - - 作者：李商隐 2017-04-03
- 古诗《观公孙大娘弟子舞剑器行》- - 赏析 - - 作者：杜甫 2017-04-01
- 古诗《豫章行》- - 创作背景 - - 作者：李白 2017-03-15
- 古诗《清平调词·名花倾国两相欢》- - 注释译文 - - 作者：李白 2017-03-15
- 古诗《凉州词·秦中花鸟已应阑》- - 创作背景 - - 作者：王翰 2017-03-13