《送人游岭南》创作背景
《送人游岭南》是唐代诗人戴叔伦所创作的一首七言绝句。在诗中作者将自己以往的见闻介绍给友人，鼓励友人前往。这虽是一首送别诗，却无离别忧伤之情。
注释
（1）华阳：江苏省金坛县西南茅山上的山洞。[1]
（2）南：指岭南
（3）红芳：红花，芳是花的代称。绿笋：绿竹。
（4）啼猿：猿的啼声。一般用以形容悲切。
译文
意译
少时离开家乡去做万里旅游，岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花，就是猿猴长啸，听起来也会感到幽静。
音译
年轻之时，告别华阳家乡，开始万里征途；
行至岭南，气候已入深秋，依旧葱葱郁郁。
道路两边，看见红花绽放，苍翠挺拔绿竹；
即便听到，猿猴哀怨啼声，仍然感到无虑。
诗人戴叔伦资料
古诗《送人游岭南》的名句翻译赏析
《送人游岭南》相关古诗翻译赏析
- 古诗《归舟·汀洲春草遍》- - 注释译文 - - 作者：揭傒斯 2021-02-15
- 古诗《梓州罢吟寄同舍》- - 赏析 - - 作者：李商隐 2020-05-26
- 古诗《买肉啖子》- - 注释译文 - - 作者：无名氏 2019-12-27
- 古诗《哀溺文序》- - 注释译文 - - 作者：柳宗元 2018-10-19
- 古诗《秣陵怀古》- - 注释译文 - - 作者：纳兰性德 2018-09-30
- 古诗《义鼠》- - 作品译文 - - 作者：蒲松龄 2018-07-30
- 古诗《苦肉计》- - 创作背景 - - 作者：无名氏 2018-07-24
- 古诗《酒泉子·长忆孤山》- - 注释 - - 作者：潘阆 2018-03-31
- 古诗《新雁过妆楼·梦醒芙蓉》- - 作品注释 - - 作者：吴文英 2018-03-28
- 古诗《鹊踏枝·几日行云何处去》- - 注释译文 - - 作者：冯延巳 2018-03-22
- 古诗《添声杨柳枝·绿净春深好染衣》- - 鉴赏 - - 作者：贺铸 2017-12-27
- 古诗《水调歌头·平山堂用东坡韵》- - 赏析 - - 作者：方岳 2017-12-04
- 古诗《新喻道中寄元明用觞字韵》- - 赏析 - - 作者：黄庭坚 2017-11-10
- 古诗《岳鄂王墓》- - 注释译文 - - 作者：赵孟頫 2017-09-05
- 古诗《浣溪沙·记绾长条欲别难》- - 注释译文 - - 作者：纳兰性德 2017-06-21
- 古诗《应科目时与人书》- - 赏析 - - 作者：韩愈 2017-06-16
- 古诗《子产却楚逆女以兵》- - 创作背景 - - 作者：左丘明 2017-06-14
- 古诗《日暮·牛羊下来久》- - 创作背景 - - 作者：杜甫 2017-04-07
- 古诗《鸳鸯》- - 赏析 - - 作者：诗经 2017-04-05
- 古诗《送别·寒更承夜永》- - 注释译文 - - 作者：骆宾王 2017-03-03