《送赵都督赴代州得青字》鉴赏
首联“天官动将星,汉地柳条青”,写启程。首句介绍赵都督动身,以天上的将星喻指赵的出发。这一巧妙的联想、比喻,同时还拓展了诗作开阔的空间,令人想到赵都督或许就是在这样一个繁星满天的夜晚出发的。第二句既交代了出征时节是柳条发青的春天,又以“柳”字暗点折柳送别的特定场景,惜别之情,深蕴其中。
颔联“万里鸣刁斗,三军出井陉”,描写军队行进中的气势。把军中用具刁斗写进诗中,富于实感地表现了军营的生活情景。中间又以一个“鸣”字突出听觉,使人如闻一路军声震天,外加“万里”二字修饰,更显得声势浩大,军威显赫。“万里”句由物见人,借助听觉渲染出征的气势,“三军”句则正面写人,诗人仿佛亲眼目睹这位将军率领三军正浩浩荡荡奔赴边陲。一个“出”字,点出了此次进军的方位路线,与首句的“动将星”前后呼应。
以上两联,从启程写到行军,重在勾划赵都督英勇赴边的非凡气势;后两联表现赵都督的内心世界以及他戍边卫国的耿耿忠心。颈联“忘身辞凤阙,报国取龙庭”,正面写他立功报国的思想。这两句互文见义,意思是无论“辞凤阙”或“取龙庭”,都下定“忘身”、“报国”的决心。“辞凤阙”在出征之前,“取龙庭”是在鏖战之后,可见决心始终如一。
尾联“岂学书生辈,窗间老一经”,以议论结束全诗。上一联作正面抒情,这一联从反面议论,加以强调。“岂学”表示不应该学、不想学乃至决不学的意思。书生皓首穷经,不能为世所用,难免会有许多牢骚不平甚至生出弃文就武的想法。王维也有希望建功立业而又壮志难酬的隐衷,因此借题发挥,作为对于赵都督的赞扬之词说了出来。
《送梓州李使君》是唐代诗人王维为送李使君入蜀赴任而创作的一首诗。诗人想象友人为官的梓州山林的壮丽景象以及风俗和民情,勉励友人在梓州创造业绩,超过先贤。此诗选取最能表现蜀地特色的景物,运用夸张手法加以描写,气象壮观开阔。全诗没有一般送别诗的感伤气氛,情绪积极开朗,格调高远明快,是唐诗中写送别的名篇之一。
诗人王维资料
古诗《送赵都督赴代州得青字》的名句翻译赏析
- 天官动将星 - - - 王维 - - -《送赵都督赴代州得青字》
- 天官动将星,汉上柳条青。万里鸣刁斗,三军出井陉 - - - 王维 - - -《送赵都督赴代州得青字》
- 三军出井陉 - - - 王维 - - -《送赵都督赴代州得青字》
- 岂学书生辈,窗间老一经 - - - 王维 - - -《送赵都督赴代州得青字》
《送赵都督赴代州得青字》相关古诗翻译赏析
- 古诗《水龙吟·少年射虎名豪》- - 鉴赏 - - 作者:元好问 2021-01-16
- 古诗《马草行·阴风萧萧边马鸣》- - 创作背景 - - 作者:朱彝尊 2020-10-10
- 古诗《在衡遇鬼》- - 注释译文 - - 作者:无名氏 2020-01-17
- 古诗《余病痞且悸》- - 注释译文 - - 作者:无名氏 2019-12-27
- 古诗《田畴传》- - 注释译文 - - 作者:陈寿 2018-10-17
- 古诗《永宁宣抚司》- - 注释译文 - - 作者:朱由检 2018-09-21
- 古诗《杜伏威》- - 注释译文 - - 作者:刘昫 2018-09-13
- 古诗《吉茂传》- - 注释译文 - - 作者:陈寿 2018-09-11
- 古诗《减字木兰花·垂螺近额》- - 创作背景 - - 作者:张先 2018-05-29
- 古诗《玉楼春·桃溪不作从容住》- - 赏析 - - 作者:周邦彦 2018-05-08
- 古诗《沁园春·记上层楼》- - 赏析 - - 作者:陈人杰 2017-12-22
- 古诗《瑞鹤仙·脸霞红印枕》- - 注释译文 - - 作者:陆淞 2017-11-18
- 古诗《黄泥坂词》- - 注释译文 - - 作者:苏轼 2017-11-02
- 古诗《长亭怨·与李天生冬夜宿雁门关作》- - 创作背景 - - 作者:屈大均 2017-06-23
- 古诗《题秋江独钓图》- - 赏析 - - 作者:王士祯 2017-06-23
- 古诗《伐柯》- - 赏析 - - 作者:诗经 2017-04-05
- 古诗《咏声·万物自生听》- - 赏析 - - 作者:韦应物 2017-03-22
- 古诗《把酒问月》- - 赏析 - - 作者:李白 2017-03-17
- 古诗《送窦司马贬宜春》- - 注释译文 - - 作者:李白 2017-03-17
- 古诗《白马篇·龙马花雪毛》- - 创作背景 - - 作者:李白 2017-03-15