《踏歌词四首其一》赏析
“春江月出大堤平,堤上女郎连袂行。”第一句末尾的“平”字值得细细体会。“平”应该是指春江涨满,与江岸齐平。但“大堤平”三字紧紧相连,就使它似乎还有堤岸宽平的意思。故这“平”字包涵着比较丰富的意象,令人想到:明月升起,清辉洒向人间,涨满河床的春水,月光下似与岸边的沙土溶成一片,使大堤也显得格外宽平。就在这样一个环境下,人物登场了──“堤上女朗连袂行”。既然可以手挽手连袂而行,也可见大堤确实宽平。在大堤上连袂出游,边走边唱,是少女的情思在胸中荡漾,不能自抑的表现,也反映了巴渝一带的民间风气习俗。
“唱尽新词欢不见,红霞映树鹧鸪鸣。”女郎们唱新词,意在招引小伙子一同歌舞。这是一个多么欢乐的季节,一个多么动人的夜晚啊!只不过这一夜却有点蹊跷,未见热情的应和,对方毫无反响。“唱尽新词欢不见”,不说“唱罢”,而说“唱尽”,一个“尽”字,似可见女郎们停歌罢唱时的不堪情态。同时,“尽”字也暗示了时间过程。新词唱尽之时,已经不是月照大堤的夜色溶溶的环境,而是“红霞映树鹧鸪鸣”的早晨景象了。鲜丽耀眼的红霞碧树,固然会引起女郎们的怔悸,而鹧鸪声也免不了要使她们受到刺激。鹧鸪喜爱雌雄对啼,当新词唱尽,四周悄然,代之而起的竟是绿树丛中的鹧鸪和鸣,女郎们心里究竟是一种什么滋味呢?
刘禹锡用民歌体写的爱情诗,常常有一种似愁似怨、似失望又似期待的复杂情绪。诗中女子月出时还兴致勃勃地走上大堤去唱歌,仅仅一夜未能觅见情郎,这种失望毕竟是有限的。小伙子是否真的无动于衷呢?谁也捉摸不透。说不定“道是无情却有情”,他们在有意作弄这些多情的女郎呢。那鹧鸪声固然反衬女郎的寂寞,甚至好象带点嘲弄,但也不是认真地要引起女子失恋的痛苦。
诗的开篇和收尾都是写景,叙事只中间两句,但如果仅有“堤上女郎连袂行”、“唱尽新词欢不见”,则几乎让人不知所云。而有了两句写景前后配合,提供带有典型性的环境,人物在这种环境中的活动,就无须多言,自然可以想见了。并且,由于前后两种环境的气氛和色彩不同,则又自然暗示了时间的推移,情感的变化。刘禹锡的民歌体诗,有时看似被写景占了较大的篇幅,实际上笔墨还是很经济的,尤其是象这首诗最后以景结情,如果换成一般性的叙述,就无论如何很难表达这样丰富复杂的内容。
《踏歌词四首》是唐代文学家刘禹锡的组诗作品。这四首歌词是刘禹锡学习民歌体写作的一组小诗,所写的是川江一带的民俗风情。诗人模拟当地民间情歌,以女性口吻咏唱对爱情的期待和追求,真切地反映了人类共同拥有的永难泯灭的爱美之心。
据“襄王故宫地”诗意,这组歌词大约作于刘禹锡夔州任上。长庆二年(822年)至长庆四年(824年)刘禹锡任夔州刺史。卞孝萱《刘禹锡年谱》系此四首为刘禹锡任夔州刺史时所作。
诗人刘禹锡资料
刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有诗豪之称。他的家庭是一个世代以..... 查看详情>>
诗人刘禹锡作品: 《送霄韵上人游天台》 《夜燕福建卢侍郎宅因送之镇》 《昏镜词·昏镜非美金》 《荆州乐·渚宫杨柳暗》 《谢寺双桧·双桧苍然古貌奇》 《卧病闻常山旋师策勋宥过王泽大洽因寄李六侍郎》 《怀妓·玉钗重合两无缘》 《洛中春末送杜录事赴蕲州》 《秋中暑退赠乐天》 《华清词·日出骊山东》
古诗《踏歌词四首其一》的名句翻译赏析
《踏歌词四首其一》相关古诗翻译赏析
- 古诗《寨儿令·次韵》- - 创作背景 - - 作者:张可久 2021-01-24
- 古诗《赠丁仪诗》- - 创作背景 - - 作者:曹植 2020-09-17
- 古诗《朔风诗·俯降千仞》- - 鉴赏 - - 作者:曹植 2020-09-14
- 古诗《山鬼谣·题管夫人画竹》- - 赏析 - - 作者:顾太清 2020-09-06
- 古诗《浪淘沙·借问江潮与海水》- - 注释译文 - - 作者:白居易 2020-04-17
- 古诗《零陵赠李卿元侍御简吴武陵》- - 鉴赏 - - 作者:柳宗元 2020-04-02
- 古诗《冬日有怀李白》- - 鉴赏 - - 作者:杜甫 2020-03-06
- 古诗《罗生还镯》- - 注释译文 - - 作者:无名氏 2020-01-02
- 古诗《游钓台记》- - 注释译文 - - 作者:郑日奎 2018-11-27
- 古诗《王翎传》- - 注释译文 - - 作者:欧阳修 2018-09-17
- 古诗《假痴不颠》- - 解读 - - 作者:无名氏 2018-07-24
- 古诗《长亭怨重过中庵故园慢·》- - 鉴赏 - - 作者:王沂孙 2018-01-27
- 古诗《鹧鸪天·送廓之秋试》- - 鉴赏 - - 作者:辛弃疾 2018-01-08
- 古诗《贺新郎·赋水仙》- - 创作背景 - - 作者:辛弃疾 2018-01-05
- 古诗《过平原作》- - 赏析 - - 作者:文天祥 2017-12-19
- 古诗《陌上花·陌上山花无数开》- - 创作背景 - - 作者:苏轼 2017-11-01
- 古诗《宿府》- - 赏析 - - 作者:杜甫 2017-04-03
- 古诗《玉华宫》- - 创作背景 - - 作者:杜甫 2017-03-31
- 古诗《春游南亭》- - 赏析 - - 作者:韦应物 2017-03-22
- 古诗《渡汉江·东流既弥弥》- - 创作背景 - - 作者:李百药 2017-02-27