注释译文

①浮生：人生。古代老庄学派认为人生在世空虚无定，故称人生为浮生。《庄子·外篇·刻意第十五》：“其生若浮，其死若休。”

②填海移山：具有填海移山的力量，泛指能力很大。

题禅师房：https://www.gushilai.com/gushi/tichanshifangfushengbuzhuyesuife13.html

王建：https://www.gushilai.com/shiren/wangjian.html

“浮生不住叶随风”，人生一世，为命运所驱动，不能够作主地时东或时西，如一片随风飘落的叶片一样无可奈何。

“填海移山总是空”，这里，诗人追思古人盛业，哪怕是功盖乾坤，名垂宇宙，有填海移山的力量，到头来还不是一样“总是空”啊。

“长向人间愁老病”，诗人王建一生，除了他的诗作较丰外，其仕途平平，不要说出将入相，连州牧郡守都未曾谋上。故自有“长向人间愁老病”之慨叹。

“谁来闲坐此房中”，自己身心，“愁病”既多，自然无福坐禅。尽管体验到“人生无常”，“万法皆空”的滋味，却陷在“愁病”之中不得解脱。故而对这些世外的僧人，特别对能以坐禅来排除“愁”、“老”、“病”的修行方式表现出极大的仰慕。因此诗人不仅感叹到：“谁在这里坐禅洗净了万虑呢？我是否能效仿一洗愁病呢？”碌碌人生，能得一刻“闲坐”也是一种福啊。