《望终南山》赏析
诗歌一开篇便透出一股帝王雄霸之气,收束由景入情,面对如此美好河山,哪里还有人生烦恼忧虑?也不必寻访神仙!
全诗写景,终南山在长安附近,首联总写,其山在渭水之畔,重峦叠嶂,直插云天。颔联写远景,运用了倒装的手法,有设问的语气:那红红的,是从山岭上缓缓升起的太阳,那凝翠谷中的是被树染绿的山间雾岚。颈联写近景,那重重叠叠的松树遮住了阳光,使山间的白昼也仿佛是夜里;那一层层的山崖之间似乎没有分界,成为了一个整体。尾联收束发感慨,这座山就足以使人放下纷繁的思绪,而亲近自然,有了仙气,何必再去苦苦追寻求仙路。
恭己:语出《论语》,恭谨而律己,是形容君王治理天下的词句。
垂衣:语出《易·系辞》,原意指天下太平,李世民在这里形容自己效法皇帝、尧舜无为而治。
穆:壮美。
康:康盛。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
诗人李世民资料
唐太宗李世民(公元598.1.28-公元649.7.10),祖籍陇西成纪,是唐高祖李渊和窦皇后的次子,唐朝第二位皇帝,杰出的政治家、战略家、军事家、诗人。李世民少年从军,曾去雁门关营救隋炀帝。唐朝建立后,李世民..... 查看详情>>
诗人李世民作品: 《赋得浮桥·岸曲非千里》 《赋得夏首启节》 《赐房玄龄·太液仙舟迥》 《宴中山·驱马出辽阳》 《望送魏徵葬·阊阖总金鞍》 《咏风·萧条起关塞》 《采芙蓉·结伴戏方塘》 《帝京篇·移步出词林》 《赐魏徵诗·醽醁胜兰生》 《帝京篇·鸣笳临乐馆》
文言文《望终南山》的名句翻译赏析
《望终南山》相关文言文翻译赏析
- 古诗《蹭蹬·少慕功名颇自奇》- - 创作背景 - - 作者:陆游 2021-05-23
- 古诗《红绣鞋·痛饮》- - 鉴赏 - - 作者:贯云石 2021-02-18
- 古诗《人日有怀愚斋张兄纬文》- - 鉴赏 - - 作者:元好问 2021-01-15
- 古诗《风雨叹》- - 赏析 - - 作者:李东阳 2020-11-01
- 古诗《誓铲人间甚不平》- - 鉴赏 - - 作者:谢觉哉 2020-10-20
- 古诗《诉衷情·莺语》- - 创作背景 - - 作者:温庭筠 2020-06-08
- 古诗《尊师》- - 注释译文 - - 作者:无名氏 2020-01-08
- 古诗《卜算子·旅雁向南飞》- - 创作背景 - - 作者:朱敦儒 2018-05-08
- 古诗《江上·江北秋阴一半开》- - 鉴赏 - - 作者:王安石 2018-03-30
- 古诗《立春偶成》- - 创作背景 - - 作者:张栻 2018-03-01
- 古诗《千秋岁·楝花飘砌》- - 赏析 - - 作者:谢逸 2018-01-28
- 古诗《郊行即事·芳原绿野恣行时》- - 注释译文 - - 作者:程颢 2017-11-17
- 古诗《沁园春·孤馆灯青》- - 注释译文 - - 作者:苏轼 2017-10-31
- 古诗《虞美人·黄昏又听城头角》- - 创作背景 - - 作者:纳兰性德 2017-06-21
- 古诗《蝶恋花·眼底风光留不住》- - 注释译文 - - 作者:纳兰性德 2017-06-21
- 古诗《咏史·汉家青史上》- - 创作背景 - - 作者:戎昱 2017-04-12
- 古诗《夔州歌十绝句·蜀麻吴盐自古通》- - 鉴赏 - - 作者:杜甫 2017-04-07
- 古诗《伐木》- - 鉴赏 - - 作者:诗经 2017-04-05
- 古诗《竹里馆》- - 注释译文 - - 作者:王维 2017-03-08
- 古诗《怨情》- - 创作背景 - - 作者:李白 2017-02-16