《小孤山·人言此是海门关》创作背景
《小孤山》是谢枋得写的一首诗，作于南宋末年。全诗主体上采用了托物言志的表现手法，借小孤山此物，言诗人挺身而出、报效国家之志。
注释
①小孤山：位于安徽宿松县城南65公里的长江之中，四无依傍，地势险要，是南宋军事要地
②海眼：急流遇阻所形成的大漩涡。
诗译
人们都说这里是海上的大门关卡，急流漩涡无边无际足以让人胆战心惊。这山是天地偶然留下来的砥柱，江山有此山就可以挡住任何狂风巨澜。
小孤山坚固得犹如猛士在战场上屹立，又高危得好似孤单的臣子在末世时的艰难。明天我要登上峰顶，放眼眺望宇宙我的心才会宽一些。
诗人谢枋得资料
谢枋得，字君直，号叠山，别号依斋，信州弋阳人。南宋末年著名的爱国诗人，诗文豪迈奇绝，自成一家。担任六部侍郎，聪明过人，文章奇绝；学通六经，淹贯百家，带领义军在江东抗元，被俘不屈，在北京殉国，作品收录在《叠山集..... 查看详情>>
诗人谢枋得作品： 《窗间戏题·云在青山自往还》 《挂冠·玉皇殿下卸恩袍》 《赏牡丹·兰佩蓉裳骨相寒》 《谢惠楮衾·吴宫金蹙凤花绫》 《赠宋相士·堕甑看无益》 《武夷山中》 《书林十景诗》 《菊·渊明岂但隐逸人》 《蚕·养口资身赖以桑》 《沁园春·寒食郓州道中》
古诗《小孤山·人言此是海门关》的名句翻译赏析
- 海眼无涯骇众观 - - - 谢枋得 - - -《小孤山·人言此是海门关》
- 江山有此障狂澜 - - - 谢枋得 - - -《小孤山·人言此是海门关》
- 明日登峰须造极 - - - 谢枋得 - - -《小孤山·人言此是海门关》
- 天地偶然留砥柱，江山有此障狂澜 - - - 谢枋得 - - -《小孤山·人言此是海门关》
《小孤山·人言此是海门关》相关古诗翻译赏析
- 古诗《少室南原》- - 注释译文 - - 作者：元好问 2021-01-15
- 古诗《次韵送陆文顺佥宪》- - 鉴赏 - - 作者：王守仁 2020-11-26
- 古诗《连芝同志诞辰为小诗祝之》- - 鉴赏 - - 作者：董必武 2020-10-20
- 古诗《自湘东驿遵陆至芦溪》- - 注释译文 - - 作者：查慎行 2020-10-15
- 古诗《得弟消息·汝懦归无计》- - 注释译文 - - 作者：杜甫 2020-03-06
- 古诗《刘相公中书江山画障》- - 鉴赏 - - 作者：岑参 2020-03-01
- 古诗《天下》- - 注释译文 - - 作者：庄子 2019-12-25
- 古诗《送王四十五归东都》- - 赏析 - - 作者：徐铉 2019-01-09
- 古诗《关山月·朝望清波道》- - 注释译文 - - 作者：萧绎 2018-11-08
- 古诗《陈公弼传》- - 注释译文 - - 作者：苏轼 2018-10-12
- 古诗《书愤》- - 注释译文 - - 作者：陆游 2017-09-12
- 古诗《点绛唇·夜宿临洺驿》- - 创作背景 - - 作者：陈维崧 2017-06-22
- 古诗《石涧记》- - 创作背景 - - 作者：柳宗元 2017-06-19
- 古诗《沧浪亭记》- - 创作背景 - - 作者：归有光 2017-06-19
- 古诗《回中牡丹为雨所败二首其一》- - 创作背景 - - 作者：李商隐 2017-05-08
- 古诗《咏史·历览前贤国与家》- - 创作背景 - - 作者：李商隐 2017-05-05
- 古诗《大林寺桃花》- - 注释译文 - - 作者：白居易 2017-04-26
- 古诗《菊花·秋丛绕舍似陶家》- - 注释译文 - - 作者：元稹 2017-04-25
- 古诗《北风》- - 创作背景 - - 作者：诗经 2017-04-04
- 古诗《李贺小传》- - 译文 - - 作者：李商隐 2017-03-29