《徐都宪同游南庵次韵》简析

朝代:明代诗人:王守仁古诗:徐都宪同游南庵次韵更新时间:2020-11-26
《徐都宪同游南庵次韵》是明代诗人王守仁创作的一首七言律诗。
对南庵寺的景物描写,着力于“光”的感觉,寺庙幽深即使是夏天也感觉不到炎热、花儿的明艳、山的阴影等等,通过视觉给人一种如临其境的感受,而在诗的五、六、七、八句中作者由景生情,感慨岁月的变迁,溪水之明察秋毫,这种感叹与作者的遭遇联系起来看,显得更加深沉,增强了诗的感染力,作者最后提出“但逢佳境须行乐”的观点,从一个侧面反映出他对山水风光的热爱,更反映出他被贬后的心境。
注释
①树杪(miǎo):树梢。
②槛外:栏杆。这里指蔡氏楼外。
作品译文
天际间楼房与树梢被隔开了,夕阳下看见小鸟飞回来。
城边碧绿的河水波光相连,屋外青山青翠成堆。
实在怨恨离别的日期越来越近了,今后只有在梦里相会。
写的新诗都记下了一起游玩的地方,经常要去打扫溪南的钓鱼台。

诗人王守仁资料

简析作者王守仁

王守仁(1472年10月31日-1529年1月9日),汉族,幼名云,字伯安,别号阳明。浙江绍兴府余姚县(今属宁波余姚)人,因曾筑室于会稽山阳明洞,自号阳明子,学者称之为阳明先生,亦称王阳明。明代著名的思想家、文学家、哲..... 查看详情>>

诗人王守仁作品: 《莲花峰·夜静凉飒发》 《元夕木阁山火》 《八咏以答之·忆与美人别》 《重游无相寺次韵》 《去妇叹·依违出门去》 《林间睡起·林间尽日扫花眠》 《家僮作纸灯·寥落荒村灯事赊》 《平八寨·见说韩公破此蛮》 《咏良知·人人自有定盘针》 《南霁云祠·死矣中丞莫谩疑

《徐都宪同游南庵次韵》相关古诗翻译赏析