《渔家傲·小雨纤纤风细细》鉴赏
这首词原题为“春词”,风格俊丽,是作者的得意之作。
开头两句“小雨纤纤风细细,万家杨柳青烟里”,写暮春时节,好风吹,细雨润,满城杨柳,郁郁葱葱,万家屋舍,掩映杨柳的青烟绿雾之中。正是“绿暗红稀”,春天快要悄然归去了。次三句:“恋树湿花飞不起,愁无比,和春付与东流水”,借湿花恋树寄寓人的恋春之情。“恋树湿花飞不起”是个俊美的佳句。“湿花”应上“小雨”,启下“飞不起”。“恋”字用拟人法,赋落花以深情。花尚不忍辞树而留恋芳时,人的心情更可想而知了。春天将去的时候,落花有离树之愁,人也有惜春之愁,这“愁无比”三字,尽言二愁。如此深愁,既难排遣,故而词人将它连同春天一道付与了东流的逝水。
“九十光阴能有几?金龟解尽留无计。”感叹春来春去,虽然是自然界的常态,然而美人有迟暮之思,志士有未遇之感,这九十日的春光,也极短暂,说去也就要去的,即使解尽金龟换酒相留,也是留她不住的。词句中的金龟指所佩的玩饰,唐代诗人贺知章,曾经解过金龟换酒以酬李白,成为往昔文坛上的佳话。作者借用这个典故,表明极意把酒留春。“寄语东城沽酒市。拚一醉,而今乐事他年泪。”虽然留她不住,也要借酒浇愁,拚上一醉,以换取暂时的欢乐。“寄语”一句,谓向酒肆索酒。结句“而今乐事他年泪”,一语两意,乐中兴感。
这首词袭用传统作词法:上片写景,下片写情。结句“而今乐事他年泪”,一意化两,示遣愁不尽,无限感伤。作者亦自以“而今”句为得意之笔。
开头两句“小雨纤纤风细细,万家杨柳青烟里”,写暮春时节,好风吹,细雨润,满城杨柳,郁郁葱葱,万家屋舍,掩映杨柳的青烟绿雾之中。正是“绿暗红稀”,春天快要悄然归去了。次三句:“恋树湿花飞不起,愁无比,和春付与东流水”,借湿花恋树寄寓人的恋春之情。“恋树湿花飞不起”是个俊美的佳句。“湿花”应上“小雨”,启下“飞不起”。“恋”字用拟人法,赋落花以深情。花尚不忍辞树而留恋芳时,人的心情更可想而知了。春天将去的时候,落花有离树之愁,人也有惜春之愁,这“愁无比”三字,尽言二愁。如此深愁,既难排遣,故而词人将它连同春天一道付与了东流的逝水。
“九十光阴能有几?金龟解尽留无计。”感叹春来春去,虽然是自然界的常态,然而美人有迟暮之思,志士有未遇之感,这九十日的春光,也极短暂,说去也就要去的,即使解尽金龟换酒相留,也是留她不住的。词句中的金龟指所佩的玩饰,唐代诗人贺知章,曾经解过金龟换酒以酬李白,成为往昔文坛上的佳话。作者借用这个典故,表明极意把酒留春。“寄语东城沽酒市。拚一醉,而今乐事他年泪。”虽然留她不住,也要借酒浇愁,拚上一醉,以换取暂时的欢乐。“寄语”一句,谓向酒肆索酒。结句“而今乐事他年泪”,一语两意,乐中兴感。
这首词袭用传统作词法:上片写景,下片写情。结句“而今乐事他年泪”,一意化两,示遣愁不尽,无限感伤。作者亦自以“而今”句为得意之笔。
《秦楼月·楼阴缺》是北宋词人范成大所作出自他的词集中五首《秦楼月》里的第四首。此词描写闺中少妇春夜怀人的情景十分真切,抒发了是组闺中少妇怀人的真切情感,这是词中艺术价值最高的一篇。
据周必大撰《范公成大神道碑》记载,成大于淳熙三年(1176)春在四川制置使任上辞官归家养病(四年五月成行 ),病中还为国操劳,上书言兵民十五事,使宋孝宗赵深受感动。所以这组词可能有此寄托,并可能作于此次居家养病时。这里提到寄托,只是为了说明作者的原意。
据周必大撰《范公成大神道碑》记载,成大于淳熙三年(1176)春在四川制置使任上辞官归家养病(四年五月成行 ),病中还为国操劳,上书言兵民十五事,使宋孝宗赵深受感动。所以这组词可能有此寄托,并可能作于此次居家养病时。这里提到寄托,只是为了说明作者的原意。
诗人朱服资料
朱服,字行中,湖州乌程人。熙宁六年(1073)进士。累官国子司业、起居舍人,以直龙图阁知润州,徙泉州、婺州等地。哲宗朝,历官中书舍人、礼部侍郎。徽宗时,任集贤殿修撰,后知广州,黜知泉州,再贬蕲州安置,改兴国军..... 查看详情>>
诗人朱服作品: 《庐州·将军荡寇力能任》 《次韵桃花菊·篱边不语自成蹊》 《句·水无涓滴不为用》 《元丰盛事·冠带桥门路》 《句·孤臣正泣龙髯草》 《句·眷恋肥城讵忍还》 《庐州·肥川胜赏冠他州》 《过庐州·昔年吴魏交兵地》 《句·琉璃十顷浸旻苍》 《句·相逢尽欲倾家酿》
古诗《渔家傲·小雨纤纤风细细》的名句翻译赏析
- 恋树湿花飞不起 - - - 朱服 - - -《渔家傲·小雨纤纤风细细》
- 和春付与西流水 - - - 朱服 - - -《渔家傲·小雨纤纤风细细》
- 纤纤 - - - 朱服 - - -《渔家傲·小雨纤纤风细细》
- 金龟解尽留无计 - - - 朱服 - - -《渔家傲·小雨纤纤风细细》
《渔家傲·小雨纤纤风细细》相关古诗翻译赏析
- 古诗《于南山往北山经湖中瞻眺》- - 鉴赏 - - 作者:谢灵运 2020-09-29
- 古诗《宿甘露僧舍》- - 注释译文 - - 作者:曾公亮 2020-08-23
- 古诗《离觞不醉至驿却寄相送诸公》- - 注释译文 - - 作者:柳宗元 2020-04-02
- 古诗《送外甥怀素上人归乡侍奉》- - 鉴赏 - - 作者:钱起 2020-03-10
- 古诗《入峡寄弟》- - 注释译文 - - 作者:孟浩然 2020-02-24
- 古诗《早梅·迎春故早发》- - 注释译文 - - 作者:谢燮 2020-01-10
- 古诗《赵普》- - 注释译文 - - 作者:无名氏 2018-11-26
- 古诗《崔玄伯传》- - 注释译文 - - 作者:魏收 2018-09-10
- 古诗《寇准读书》- - 注释译文 - - 作者:无名氏 2018-08-09
- 古诗《游白水书付过》- - 注释译文 - - 作者:苏轼 2018-08-03
- 古诗《解连环·孤雁》- - 创作背景 - - 作者:张炎 2018-04-12
- 古诗《浣溪沙·画隼横江喜再游》- - 注释译文 - - 作者:苏轼 2017-11-01
- 古诗《浪淘沙·探春》- - 注释译文 - - 作者:苏轼 2017-10-31
- 古诗《念奴娇·赤壁怀古》- - 赏析 - - 作者:苏轼 2017-10-31
- 古诗《蝶恋花·春到临春花正妩》- - 作品注释 - - 作者:王国维 2017-06-27
- 古诗《赠仰大师》- - 赏析 - - 作者:张乔 2017-05-15
- 古诗《菊花·秋丛绕舍似陶家》- - 注释译文 - - 作者:元稹 2017-04-25
- 古诗《秋词二首其一》- - 创作背景 - - 作者:刘禹锡 2017-04-21
- 古诗《送张秀才谒高中丞》- - 简析 - - 作者:李白 2017-03-17
- 古诗《大堤曲》- - 创作背景 - - 作者:李白 2017-03-15