《这是一个懦怯的世界》赏析
他诅咒“懦怯的世界”,“容不得恋爱”,决心“逃出牢笼”,“恢复我们的自由”。读者理解这首诗时,不必拘囿于诗人的恋爱生活,一首诗一旦完成,就形成了作者自己独立的品格和价值。与其说《这是一个懦怯的世界》是反映现实黑暗的作品,不如说这是诗人性灵和浪漫激情的抒发。诗人有感于现实生活中恋爱不自由而写下这首诗,他在诗的开头直截了当地指出这个世界是“懦怯”的,是“容不得恋爱”的,但诗人接下去并未对现实世界作任何客观的描绘,实际上,现实只是触动他性灵和浪漫激情的“元素”,他想表现的不是现实世界如何“懦怯”、如何黑暗,而是要抒发自己对黑暗现实的不满与愤懑之情,表达自己同黑暗现实誓不两立的决绝态度与抗争精神,以及对理想世界的美好向往和热烈追求。诗人的浪漫主义使他在否定一个旧世界的同时,以更大的热情去肯定一个理想中的世界。诗人描绘了这样一幅非常美丽的幻境:有象征无边自由的“白茫茫的大海”,大海上有座美丽的岛屿,岛上有青草,有鲜花,有美丽的走兽与飞鸟,更令人向往的是,这是一个“恋爱、欢欣、自由”的“理想的天庭”。为寻求这一理想世界,诗人曾抱着义无反顾的坚定决心:“抛弃这个世界,殉我们的恋爱”、“听凭荆棘把我们的脚心刺透,听凭冰雹劈破我们的头”。这首诗以一个浪漫主义者的激情,表达了对封建礼教的决绝态度,对理想世界的美好向往与热烈追求,体现了“五四”精神——要求个性解放、争取婚姻自由的反封建的强烈精神,这在当时是难能可贵的。
徐志摩的《再别康桥》、《偶然》、《沙扬娜拉一首赠日本女郎》等一类诗作,婉转柔靡、情致曲折;《这是一个懦怯的世界》则格调明朗激越,诗的前二节表现诗人逃出现实牢笼的坚定决心,后两节则描绘一种理想的幻景,全诗从“跟着我来,我的恋爱”直至看到“理想的天庭”,一气呵成,抒发出诗人溢满胸腔的浪漫激情。诗的最后一段,像一幅美丽的画,如一首欢快的歌,流溢其中的是诗人掩饰不住的喜悦与激动,最后一句“辞别了人间,永远!”,宛如一曲轻盈欢快的调子嘎然而止,又像是“逃出牢笼”、看到“理想天庭”的诗人发自内心的舒坦的舒气。欣赏《再别康桥》这类诗作,可以从其低徊曲折、一咏三叹中细细地品出诗独特的韵味,而这首诗,更多的是表现诗人美好的理想、澎湃的激情以及敢于否定黑暗现实的精神。《这是一个懦怯的世界》也是颇具徐志摩艺术个性的诗篇,体现出徐志摩诗歌结构严谨整饬、形式灵活多变、鲜明的节奏感和旋律感以及情感想象的节制与简洁等艺术特色。
《再别康桥》是现代诗人徐志摩脍炙人口的诗篇,是新月派诗歌的代表作品。全诗以离别康桥时感情起伏为线索,抒发了对康桥依依惜别的深情。语言轻盈柔和,形式精巧圆熟,诗人用虚实相间的手法,描绘了一幅幅流动的画面,构成了一处处美妙的意境,细致入微地将诗人对康桥的爱恋,对往昔生活的憧憬,对眼前的无可奈何的离愁,表现得真挚、浓郁、隽永,是徐志摩诗作中的绝唱。
此诗写于1928年11月6日,初载1928年12月10日《新月》月刊第1卷第10号,署名徐志摩。康桥,即英国著名的剑桥大学所在地。1920年10月—1922年8月,诗人曾游学于此。康桥时期是徐志摩一生的转折点。诗人在《猛虎集·序文》中曾经自陈道:在24岁以前,他对于诗的兴味远不如对于相对论或民约论的兴味。正是康河的水,开启了诗人的心灵,唤醒了久蛰在他心中的诗人的天命。因此他后来曾满怀深情地说:“我的眼是康桥教我睁的,我的求知欲是康桥给我拨动的,我的自我意识是康桥给我胚胎的。”(《吸烟与文化》)
1928年诗人故地重游。11月6日在归途的中国南海上,他吟成了这首传世之作。这首诗最初刊登在1928年12月10日《新月》月刊第1卷10号上,后收入《猛虎集》。可以说“康桥情节”贯穿在徐志摩一生的诗文中,而《再别康桥》无疑是其中最有名的一篇。
此诗作于徐志摩第三次欧游的归国途中。时间是1928年11月6日,地点是中国上海。7月底的一个夏天,他在英国哲学家罗素家中逗留一夜之后,事先谁也没有通知,一个人悄悄来到康桥找他的英国朋友。遗憾的是他的英国朋友一个也不在,只有他熟悉的康桥在默默等待他,一幕幕过去的生活图景,又重新在他的眼前展现……由于他当时时间比较紧急,又赶着要去会见另一个英国朋友,故未把这次感情活动记录下来。直到他乘船离开马赛的归国途中,面对汹涌的大海和辽阔的天空,才展纸执笔,记下了这次重返康桥的切身感受。
诗人徐志摩资料
古诗《这是一个懦怯的世界》的名句翻译赏析
《这是一个懦怯的世界》相关古诗翻译赏析
- 古诗《昭君怨·深禁好春谁惜》- - 注释译文 - - 作者:纳兰性德 2020-10-12
- 古诗《杜位宅守岁》- - 赏析 - - 作者:杜甫 2020-03-06
- 古诗《答李澣·孤客逢春暮》- - 作品注释 - - 作者:韦应物 2020-02-28
- 古诗《周书·樊深传》- - 注释译文 - - 作者:令狐德棻 2018-09-11
- 古诗《捣练子令·云鬓乱》- - 作品注释 - - 作者:李煜 2018-03-14
- 古诗《清平乐·等闲无语》- - 评析 - - 作者:孙光宪 2018-01-07
- 古诗《雨后池上》- - 鉴赏 - - 作者:刘攽 2017-12-04
- 古诗《南宫生传》- - 注释译文 - - 作者:高启 2017-06-30
- 古诗《醉落魄·咏鹰》- - 注释译文 - - 作者:陈维崧 2017-06-22
- 古诗《爱碣石山》- - 评析 - - 作者:刘叉 2017-04-25
- 古诗《难忘曲》- - 赏析 - - 作者:李贺 2017-04-24
- 古诗《湘江曲》- - 创作背景 - - 作者:张籍 2017-04-21
- 古诗《旦携谢山人至愚池》- - 注释译文 - - 作者:柳宗元 2017-04-19
- 古诗《宿赞公房》- - 赏析 - - 作者:杜甫 2017-04-01
- 古诗《叶公好龙》- - 寓意 - - 作者:刘向 2017-03-29
- 古诗《人有亡斧者》- - 前言 - - 作者:无名氏 2017-03-23
- 古诗《滁州西涧》- - 创作背景 - - 作者:韦应物 2017-03-22
- 古诗《玉壶吟》- - 鉴赏 - - 作者:李白 2017-03-16
- 古诗《登望楚山最高顶》- - 写作背景 - - 作者:孟浩然 2017-03-13
- 古诗《汉江临泛》- - 注释译文 - - 作者:王维 2017-03-08