把痛苦的泪洒在你凄凉的炉边
去吧!月下的荒野是如此幽暗,流云已吞没了黄昏最后的余晖:去吧!晚风很快地要把夜雾聚敛,天庭的银光就要被午夜所遮黑。
别停留!时光逝了!一切都在喊:去吧!别以临别的泪惹恋人悲苦;她冷固而呆痴的眼不敢求你恋栈,职责和疏懒都要你复归于孤独。
去吧,去吧!去到你幽寂的家乡,把痛苦的泪洒在你凄凉的炉边,你可以望着暗影似陰魂游荡,把忧郁和喜悦编织在自己心间。
你的头上会飘飞着残秋树木的落叶,春日的花和露会在你脚边闪烁:不是你的心,就是现世,必须变冷和寂灭,那么,午夜和晨光你和恬静才能汇合。
午夜的愁云也有轮到它的宁息:或者风吹得倦了,或者中天一轮明月,狂暴而不息的海洋总会停下瞬息;凡是运动辛劳或悲伤的,必到时安歇。
而你将安歇在墓中——但在此刻,当幻景还使你迷于那宅舍亭园和荒野,哎,你的记忆悔恨和深思怎能摆脱那妩媚一笑的光彩,两人会谈的音乐?1814年4月查良铮译
给——
还看着我吧——别把眼睛移开,就让它宴飨于我眼中的爱情,确实,这爱情不过是你的美在我的精神上反射出的光明。对我谈话吧——你的声调好似我的心灵的回声,似乎我听见你说在爱我;可是,你的这言语表现的仍只是你,有如站在镜前你所倾心的只是自己的容颜;
但我还在耗尽生命守着你,有时候,这是多甜蜜的苦役!在我痛苦时,你也会怜悯我
诗人雪莱资料
![把痛苦的泪洒在你凄凉的炉边作者雪莱](https://image.gushilai.com/file/749c0b6793743563b221559ab49bf509.jpg)
珀西-比希-雪莱(英文原名:Percy Bysshe Shelley,公元1792年8月4日—公元1822年7月8日),英国著名作家、浪漫主义诗人,被认为是历史上最出色的英语诗人之一。英国浪漫主义民主诗人、第一位社会主义..... 查看详情>>
雪莱代表作品: 《悼范妮——戈德温》 《赞 智 性 美》 《那时刻永远逝去了,孩子!》 《印度小夜曲》 《致 爱 尔 兰》 《给 英 国 人 的 歌》 《世 间 的 流 浪 者》 《诗章》 《咏 尼 罗 河》 《起来,像睡醒的雄》
把痛苦的泪洒在你凄凉的炉边的意思
把痛苦的泪洒在你凄凉的炉边的相关诗句
- 名句《谯门晓角梦云山》 - - - - 郭嵩焘 - - - -《出都杂感·东望悠悠一怆颜》
- 名句《何雠怨》 - - - - 朱鼎 - - - -《不是路·骤马飞还》
- 名句《时行匪二道》 - - - - 曹于汴 - - - -《送刘友南还·名实分先后》
- 名句《国破家亡老逐臣》 - - - - 释函可 - - - -《得博罗信·八年不见罗浮信》
- 名句《独处依松树》 - - - - 李梦阳 - - - -《郊观斋居柬边乔二太常》
- 名句《飞光上琼台》 - - - - 李孝光 - - - -《天台谣送人还山》
- 名句《却抱琵琶过别船》 - - - - 龙仁夫 - - - -《陈平章席上题琵琶亭》
- 名句《四海望光尘》 - - - - 黄玠 - - - -《寄呈揭曼硕·古人不可见》
- 名句《小车大陌各匆忙》 - - - - 张采庵 - - - -《浣溪沙·桐叶成阴五月凉》
- 名句《夹罗初换单绡薄》 - - - - 顾贞观 - - - -《菩萨蛮·乱红新碧阴如幕》
- 名句《净土频伽簧作舌》 - - - - 奕绘 - - - -《浣溪沙·孔雀东南西北飞》
- 名句《团扇裌衣都换了》 - - - - 樊增祥 - - - -《金缕曲·变前韵遣闲》
- 名句《近闻学易通消息》 - - - - 汪中 - - - -《赠对琴先生》
- 名句《居然受巧摘》 - - - - 张埴 - - - -《馆中写怀寄光山琴庵》
- 名句《竹本桃栽已就行》 - - - - 倪瓒 - - - -《山园·春水凫珝野外堂》
- 名句《如大醉》 - - - - 马钰 - - - -《临江仙·长安新出家者》
- 名句《空令故人僝僽》 - - - - 汪精卫 - - - -《金缕曲·别后平安否》
- 名句《旧国风烟古,新凉瘴疠清》 - - - - 范成大 - - - -《夜泊归舟·旧国风烟古》
- 名句《安知一斛水,坐得万里心》 - - - - 韩维 - - - -《和原甫盆池种蒲莲畜小鱼》
- 名句《融融芳景和,杳杳春日斜。娇娆不自持,清唱嚬双蛾》 - - - - 刘驾 - - - -《效古·融融芳景和》