不能增加一寸
我听到歇斯底里的女人们声称,
她们已腻了调色板和提琴弓,
腻了那永远是欢乐的诗人;
因为每一个人都懂,至少也应该懂,
如果不采取严厉的行动,
飞船和飞机就会出现在天空,
像比利王那样投掷炸弹,
最后,城镇夷平,废墟重重。
大家都在扮演他们的悲剧,
哈姆雷特和李尔,大摇大摆,
这是奥菲莉亚,那是科德莉亚;
他们,如果最后一幕的时候还在——
那巨大的幕布即将降落——
要无愧于戏中辉煌的角色,
就不要中断他们的台词痛哭。
他们明白哈姆雷特和李尔欢乐;
欢乐把一切恐惧改变了形状。
一切人都向往过,得到过,又丢掉;
灯光熄了,天国在头脑中闪光:
悲剧达到了它的最高潮。
虽然哈姆雷特徘徊,李尔狂怒,
在成千上万个舞台上,
最后一幕全部一下子结束,
不能增加一寸,重上半磅。
他们迈步来了,或乘着船,
骑着骆驼马驴或骡子,
古老的文明已经毁完。
他们和他们的智慧再无踪迹:
不见卡里马瞿斯的工艺品,
他曾摆弄着大理石,仿佛那是青铜;
他制出的帷幕,随着吹过角落的海风
似乎站起了,真栩栩如生;
他的长灯罩像一棵棕榈,
细细的柄,只是站立了一日。
一切倒下了又重建,
那些重建的人们充满了欢乐。
雕刻在天青石上的是
两个中国人,背后还有第三个人,
在他们头上飞着一只长脚鸟,
一种长生不老的象征;
那第三个,无疑是个侍从,
手中捧着一件乐器。
天青石上的每一点瑕疵,
每一处无意的裂缝或痕,
仿佛是瀑布或雪崩,
或那依然积雪的坡峰。
虽然樱树和梅树的枝梢
准使那些中国人爬向的
半山腰的房子无比可爱,而我‘
喜欢想象他们坐在那个地方,
那里,他们凝视着群山
天空,还有一切悲剧性的景象。
一个人要听悲哀的音乐,
娴熟的手指开始演奏,
他们皱纹密布的眼睛呵,他们的眼睛,
他们古老的闪烁的眼睛,充满了欢乐。
诗人叶芝资料
不能增加一寸的意思
不能增加一寸的相关诗句
- 名句《策杖荒径寻梅花》 - - - - 郑珍 - - - -《游东仓坪·今之东仓坪》
- 名句《一灵儿监押见阎君》 - - - - 郑廷玉 - - - -《双调新水令·一灵儿监押见阎君》
- 名句《所居乃在柏枧深山中》 - - - - 王士禛 - - - -《瞿山画松歌寄梅渊公》
- 名句《款款出云衢》 - - - - 张晓虹 - - - -《水调歌头·甲午新春与诗友相聚滨州君之都》
- 名句《南征北征》 - - - - 冯永军 - - - -《醉太平·长亭短亭》
- 名句《兼郎名位自兼人》 - - - - 汪懋麟 - - - -《天仙子·兼郎词贺云渐》
- 名句《当年分即死》 - - - - 郑善夫 - - - -《大田读伯固起溟见和之作怅然怀答》
- 名句《益须持后效》 - - - - 乾隆 - - - -《过漳河初入豫省即目成诗示抚臣鄂容安》
- 名句《妾有双玉环》 - - - - 黄之隽 - - - -《古意·妾有双玉环》
- 名句《扁舟何日问江湖》 - - - - 陈履 - - - -《端午述怀·去岁兹辰在帝都》
- 名句《珠旒玉几照龙颜》 - - - - 郑獬 - - - -《新春词·春色应随步辇还》
- 名句《尝鼎酸咸不待烹》 - - - - 韩淲 - - - -《和推官·文字工夫胜镂冰》
- 名句《尺素道加餐》 - - - - 许传霈 - - - -《别诸友·来去清淮水》
- 名句《深注瑶觞》 - - - - 杨无咎 - - - -《柳梢青·江月轩中》
- 名句《山人化飞仙》 - - - - 汪元量 - - - -《天坛山·我登天坛山》
- 名句《元佑绍圣事》 - - - - 方回 - - - -《大衍易吟·泰变即为蛊》
- 名句《三旌五鼎俱妄想》 - - - - 陆游 - - - -《存养堂为汪叔潜作》
- 名句《犹有古月光瞳胧》 - - - - 刘基 - - - -《为詹同文题浙江月夜观潮图》
- 名句《淼淼长淮水,东西自此分》 - - - - 刘长卿 - - - -《淮上送梁二恩命追赴上都》
- 名句《留之岂有策,伫立情眷眷》 - - - - 陆游 - - - -《落花·桃李擅春事》