残破的拱门傲态俨然
龙岩雄踞,古堡峙立,
怒视着莱茵曲折的洪流;
河水的胸怀茫茫涨溢,
两岸的葡萄密密稠稠;
山峦遍被着林木花卉,
田畴许诺着丰年旨酒;
稀疏的城邑远近点缀,
白墙掩映,景色清幽;
迷人的胜境会加倍欢愉,
只消你呵,来与我相聚!
深蓝眼珠的乡下姑娘,
笑盈盈,在这乐园里漫步,
赠给我鲜花,娇蕾初放;
诸侯的楼塔凌空高矗,
绿阴里隐现灰暗的墙垣,
陡峭的峻岩颦眉怒目;
残破的拱门傲态俨然,
俯瞰着葡萄成阴的幽谷;
莱茵河两岸应有尽有,——
只欠你与我携手同游!
这一束百合,我投寄给你,
只怕还不曾到达你手,
它们就已经萎谢无遗,
但愿你不致拒绝收受,
对它们,我曾百般珍惜:
想它们终会到你眼前,
指引你神魂前来此地;
你一见它们憔悴的芳颜,
便知是采启莱茵河滨,
是我的心灵敬献的礼品!
大河奔腾,浪花飞溅,
使大地陶醉,把人心吸引;
它千曲百折,次第展现
周遭的万变常新的奇景。
若能在此地终身栖隐,
最高傲的心胸也怡然知足;
与造化、与我如此亲近,
除去此间,再没有别处。
你那双明眸若与我相随,
莱茵河两岸更令人心醉!
怒视着莱茵曲折的洪流;
河水的胸怀茫茫涨溢,
两岸的葡萄密密稠稠;
山峦遍被着林木花卉,
田畴许诺着丰年旨酒;
稀疏的城邑远近点缀,
白墙掩映,景色清幽;
迷人的胜境会加倍欢愉,
只消你呵,来与我相聚!
深蓝眼珠的乡下姑娘,
笑盈盈,在这乐园里漫步,
赠给我鲜花,娇蕾初放;
诸侯的楼塔凌空高矗,
绿阴里隐现灰暗的墙垣,
陡峭的峻岩颦眉怒目;
残破的拱门傲态俨然,
俯瞰着葡萄成阴的幽谷;
莱茵河两岸应有尽有,——
只欠你与我携手同游!
这一束百合,我投寄给你,
只怕还不曾到达你手,
它们就已经萎谢无遗,
但愿你不致拒绝收受,
对它们,我曾百般珍惜:
想它们终会到你眼前,
指引你神魂前来此地;
你一见它们憔悴的芳颜,
便知是采启莱茵河滨,
是我的心灵敬献的礼品!
大河奔腾,浪花飞溅,
使大地陶醉,把人心吸引;
它千曲百折,次第展现
周遭的万变常新的奇景。
若能在此地终身栖隐,
最高傲的心胸也怡然知足;
与造化、与我如此亲近,
除去此间,再没有别处。
你那双明眸若与我相随,
莱茵河两岸更令人心醉!
诗人拜伦资料
残破的拱门傲态俨然的意思
残破的拱门傲态俨然的相关诗句
- 名句《大人性骨鲠》 - - - - 杨圻 - - - -《郧阳峡诗·辛丑七月末》
- 名句《都总出》 - - - - 杨士奇 - - - -《归田趣·冬樵》
- 名句《群山一夕换白玉》 - - - - 康有为 - - - -《西湖杂咏·昨日扁舟放西湖》
- 名句《计日勤春搜》 - - - - 黄本骥 - - - -《赏花之会春岩观察以巡芳未与雨峰都督设饮重招观察命代吟志谢》
- 名句《丘垄应无恙》 - - - - 蒋华子 - - - -《独客·独客秋江上》
- 名句《平生几曲太平歌》 - - - - 唐文凤 - - - -《格山隐居·盈尖樵唱》
- 名句《想是天心终悯宥》 - - - - 添雪斋 - - - -《腊八歌·蜃满京华意泯泯》
- 名句《发变一头俄向老》 - - - - 查慎行 - - - -《次韵荅陆柱澜见访》
- 名句《散或蛮触攻》 - - - - 吴存楷 - - - -《从观察使者循行夷寨编列户版即事成诗》
- 名句《看领召环回鹢首》 - - - - 黄人杰 - - - -《贺新郎·寿中书舍人》
- 名句《人生易乖张》 - - - - 朱浙 - - - -《遣女·吾年四十馀》
- 名句《将军若爱封侯相》 - - - - 冯班 - - - -《燕·解舞腰肢解语声》
- 名句《大错邀君朝北阙》 - - - - 聂绀弩 - - - -《悠然六十·廿年相识少谈攀》
- 名句《但有心期思后主》 - - - - 曹彦约 - - - -《忆归口号·漫说湖庄水与山》
- 名句《鄙夫素寡学》 - - - - 叶适 - - - -《鹿鸣宴诗·鹿鸣著周雅》
- 名句《江月闲渔艇》 - - - - 储巏 - - - -《白岩扇头次泉斋韵》
- 名句《何处寻行迹》 - - - - 韦应物 - - - -《寄全椒山中道士》
- 名句《橘树松林绿径长,竹篱萦绕当城隍》 - - - - 薛绍彭 - - - -《皇华·橘树松林绿径长》
- 名句《巢由逸躅心空断,儒墨常谈耳欲聋》 - - - - 宋庠 - - - -《郡斋感怀寄呈参政给事同年》
- 名句《青春终日雨,公子莫思晴》 - - - - 李中 - - - -《喜春雨有寄》