辞去了他扮演的角色
我在日暮时遇见过他们,
他们带着活泼的神采
从十八世纪的灰色房子中
离开柜台或写字台走出来。
我走过他们时曾点点头
或作着无意义的寒暄,
或曾在他们中间呆一下,
又过礼貌而无意义的交谈,
我谈话未完就已想到
一个讽刺故事或笑话,
为了坐在俱乐部的火炉边,
说给一个伙伴开心一下,
因为我相信,我们不过是
在扮演丑角的场所讨营生:
但一切变了,彻底变了:
一种可怕的美已经诞生。
那个女人的白天花在
天真无知的善意中,
她的夜晚却花在争论上,
直争得她声嘶脸红。
她年轻修理,哪有声音
比她的声音更美好,
当她追逐着兔子行猎?
这个男人办了一所学校,
还会驾驭我们的飞马;
这另一个,他的助手和朋友,
也加入了他的行列;
他的思想大胆而优秀,
又有敏感的天性,也许
他会终于获得声望。
这另一个人是粗陋的
好虚荣的酒鬼,我曾想。
他曾对接近我心灵的人
有过一些最无聊的行动,
但再这支歌里我要提他:
他也从荒诞的喜剧中
辞去了他扮演的角色;
他也和其他人相同,
变了,彻底的变了:
一种可怕的美已经诞生。
许多心只有一个宗旨
经过夏天,经过冬天,
好像中了魔变为岩石,
要把生命的流泉搅乱。
从大路上走来的马,
骑马的人,和从云端
飞向翻腾的云端的鸟,
一分钟又一分钟地改变;
飘落在溪水上流云的影
一分钟又一分钟地变化;
一只马蹄在水边滑跌,
一匹马在水里拍打;
长腿的母松鸡俯冲下去,
对着公松鸡咯咯地叫唤;
它们一分钟又一分钟地活着:
石头是在这一切的中间。
一种过于长久的牺牲
能把心变为一块岩石。
呵,什么时候才算个够?
那是天的事,我们的事
是喃喃念着一串名字,
好像母亲念叨她的孩子
当睡眠终于笼罩着
野跑了一天的四肢。
那还是不是夜的降临?
不,不,不是夜而是死;
这死亡是否不必要呢?
因为英国可能恪守信义,
不管已说了和做了什么。
我们知道了他们的梦;
知道他们梦想过和已死去
就够了;何必管过多的爱
在死以前使他们迷乱?
我用诗把它们写出来——
麦克多纳和康诺利,
皮尔斯和麦克布莱,
现在和将来,无论在哪里
只要有绿色在表层,
是变了,彻底地变了:
一种可怕的美已经诞生。
诗人叶芝资料
辞去了他扮演的角色的意思
辞去了他扮演的角色的相关诗句
- 名句《弥天罪》 - - - - 释宗杲 - - - -《妙道禅人求赞》
- 名句《轻裘若在时》 - - - - 刘克庄 - - - -《堕泪碑·治化无深浅》
- 名句《静守玄关处幽独》 - - - - 史谨 - - - -《赠杨彦常·我家吴门枕江浙》
- 名句《归时还有黄花否》 - - - - 商倚 - - - -《和慎思初入试院》
- 名句《何事支郎去》 - - - - 李英 - - - -《普德寺寻悦上人不遇》
- 名句《思齐文母圣》 - - - - 崔敦诗 - - - -《帖子词·玉管和声度》
- 名句《情至发长吟》 - - - - 杨守阯 - - - -《送孔润伯归乐清》
- 名句《又如云中响》 - - - - 牛焘 - - - -《游姚安白塔寺路访鲁氏琴》
- 名句《知君至有时》 - - - - 罗洪先 - - - -《刘师泉七十·学圣类观海》
- 名句《张筵蔟奇葩》 - - - - 李时行 - - - -《春日徐氏东园宴集》
- 名句《隔帘蟾月悄窥人》 - - - - 邓濂 - - - -《烛影摇红·元夜卧病》
- 名句《枚叔倏解瘳》 - - - - 幻庐 - - - -《夏夜雷雨无寐晨霁伏枕有得》
- 名句《欲将烟柳蚀云湄》 - - - - 添雪斋 - - - -《壬辰夏于粤初会大春兄白驹过隙转瞬即分。甚憾》
- 名句《绿叶丛丛间紫茎》 - - - - 释广闻 - - - -《送兰与樗寮张寺丞》
- 名句《对菱花自家埋怨》 - - - - 邓潜 - - - -《踏莎行·博注成孤》
- 名句《何日钟生济世才》 - - - - 许南英 - - - -《感事·万里烽烟捲土来》
- 名句《一弃单于一沈水》 - - - - 张嵲 - - - -《过屈平昭君故宅》
- 名句《遥山数点琉球青》 - - - - 高棅 - - - -《梅江谣留别梅江诸友》
- 名句《经过驻旅装》 - - - - 高启 - - - -《次韵过建平县》
- 名句《尘事萦心不暂安,天涯忧抱若为宽》 - - - - 梦观 - - - -《三月廿八日早渡浙江》