动摇了
一
虽然我的多事之秋已经过去,
我命运的星宿却逐渐暗淡,
你的柔情的心却拒绝承认
许多人已经看出的缺点;
虽然你的心熟知我的悲哀,
它却毫不畏缩和我分尝;
呵,我的灵魂所描绘的爱情
哪里去找?除非是在你心上。
二
当我身边的自然在微笑,
这是唯一和我应答的笑意,
我并不认为它有什么诡
因为那一笑时我想起了你;
当狂风向着海洋冲激,搏战,
一如我曾信任的心之于我,
假如那波涛激起了我的感情,
那就是,为什么它把你我分隔?
三
虽然我的最后希望——那基石
动摇了,纷纷碎落在浪潮里,
虽然我感觉我的灵魂的归宿
是痛苦,却绝不作它的奴隶。
许多种痛苦在追逐着我,
它们可以压碎我,我不会求情,
可以折磨我,但却不能征服,
我想着的是你,而不是那伤痛。
四
你人情练达,却没有欺骗我,
你是个女人,却不曾遗弃,
尽管我爱你,你防止使我悲哀,
尽管我受到诽谤,你却坚定不移;
尽管被信赖,你没有斥退我,
尽管分离了,并不是借此摆脱,
尽管注意我,并不要说我坏话,
也不是为使世人说慌,你才沉默。
五
我并不责备或唾弃这个世界,
也不怪罪世俗对一人的挞伐,
若使我的心灵对它不能赞许,
是愚蠢使我不曾早些避开它。
如果这错误使我付出的代价
比我一度预料的多了许多,
我终于发现,无论有怎样的损失,
它不能把你从我的心上剥夺。
六
从我的过去的一片荒墟中,
至少,至少有这些我能记忆,
它告诉了我,我所最爱的
终于是最值得我的珍惜;
在沙漠中,一道泉水涌出来,
在广大的荒原中,一棵树矗立,
还有一只鸟儿在幽寂譃赠啭,
它在对我的心灵诉说着你。
诗人拜伦资料
动摇了的意思
动摇了的相关诗句
- 名句《周旋长在五云间》 - - - - 顾清 - - - -《十一月朔张南山寿日》
- 名句《小陂偶憩足》 - - - - 钱佳 - - - -《自伏虎坪至白鹿庵》
- 名句《鱼肥笠泽春》 - - - - 黎民表 - - - -《寄朱子朗·念尔巢居子》
- 名句《银河之泻咽喷薄》 - - - - 释今无 - - - -《送西堂石鉴覞弟领众住栖贤》
- 名句《冷眼看侏儒》 - - - - 王迈 - - - -《春月阅报成诗寄呈方漕信儒孚若》
- 名句《松柏郁森森》 - - - - 连横 - - - -《信国公祠·忠孝参天地》
- 名句《南园夏日长》 - - - - 张愖 - - - -《即事·南园夏日长》
- 名句《遵大路兮》 - - - - 严复 - - - -《武昌铁路学校联》
- 名句《溪水平添荒堰没》 - - - - 边贡 - - - -《宿石桥驿·冷雨凄风十月天》
- 名句《谁云大雄氏》 - - - - 刘天谊 - - - -《龙·谁遣丹青笔》
- 名句《廷尉旧持天下平》 - - - - 庄子 - - - -《送谯回庵作江东宪》
- 名句《莺巢暗叶》 - - - - 曾允元 - - - -《月下笛·又老杨花》
- 名句《黄金拜赐南薰殿》 - - - - 方回 - - - -《龚侯玉豹图》
- 名句《岂惟人汝憎》 - - - - 赵蕃 - - - -《枕傍有杜集看其行役诸诗有感复书》
- 名句《书对清光浩渺》 - - - - 王处一 - - - -《满庭芳·俯视沧溟屏山掩映》
- 名句《晻霭罗浮外》 - - - - 汤显祖 - - - -《宿浴日亭因出小浪望海》
- 名句《夏而楅衡》 - - - - 诗经 - - - -《閟宫》
- 名句《陸地金莲方滟滟,一天明月故盈盈》 - - - - 仇远 - - - -《元夕放夜·绣衣玉节驻江城》
- 名句《仲春蔼芳景,内庭宴群臣》 - - - - 权德舆 - - - -《奉和圣制中春麟德殿会百寮观新乐》
- 名句《拂衣金马门,税驾石帆村。唤起华山梦,招回湘水魂》 - - - - 陆游 - - - -《甲子岁十月二十四日夜半梦遇故人於山水间饮》