而不是那伤痛
一
虽然我的多事之秋已经过去,
我命运的星宿却逐渐暗淡,
你的柔情的心却拒绝承认
许多人已经看出的缺点;
虽然你的心熟知我的悲哀,
它却毫不畏缩和我分尝;
呵,我的灵魂所描绘的爱情
哪里去找?除非是在你心上。
二
当我身边的自然在微笑,
这是唯一和我应答的笑意,
我并不认为它有什么诡
因为那一笑时我想起了你;
当狂风向着海洋冲激,搏战,
一如我曾信任的心之于我,
假如那波涛激起了我的感情,
那就是,为什么它把你我分隔?
三
虽然我的最后希望——那基石
动摇了,纷纷碎落在浪潮里,
虽然我感觉我的灵魂的归宿
是痛苦,却绝不作它的奴隶。
许多种痛苦在追逐着我,
它们可以压碎我,我不会求情,
可以折磨我,但却不能征服,
我想着的是你,而不是那伤痛。
四
你人情练达,却没有欺骗我,
你是个女人,却不曾遗弃,
尽管我爱你,你防止使我悲哀,
尽管我受到诽谤,你却坚定不移;
尽管被信赖,你没有斥退我,
尽管分离了,并不是借此摆脱,
尽管注意我,并不要说我坏话,
也不是为使世人说慌,你才沉默。
五
我并不责备或唾弃这个世界,
也不怪罪世俗对一人的挞伐,
若使我的心灵对它不能赞许,
是愚蠢使我不曾早些避开它。
如果这错误使我付出的代价
比我一度预料的多了许多,
我终于发现,无论有怎样的损失,
它不能把你从我的心上剥夺。
六
从我的过去的一片荒墟中,
至少,至少有这些我能记忆,
它告诉了我,我所最爱的
终于是最值得我的珍惜;
在沙漠中,一道泉水涌出来,
在广大的荒原中,一棵树矗立,
还有一只鸟儿在幽寂譃赠啭,
它在对我的心灵诉说着你。
诗人拜伦资料
而不是那伤痛的意思
而不是那伤痛的相关诗句
- 名句《文成堪喻蜀》 - - - - 龚鼎孳 - - - -《送魏子存督学楚中》
- 名句《迤东步步入琳琅》 - - - - 弘历 - - - -《竹楼·迤东步步入琳琅》
- 名句《人声残浪续》 - - - - 龚鼎孳 - - - -《界首兵过水闸停舟和韵》
- 名句《逢迎吾已老》 - - - - 胡俨 - - - -《癸丑元日试笔》
- 名句《陶令一以醉》 - - - - 邓云霄 - - - -《感遇·陶令一以醉》
- 名句《将剖而肉》 - - - - 王世贞 - - - -《满歌行·为善无近名》
- 名句《亭空抚陈迹》 - - - - 厉鹗 - - - -《同麟徵西颢瑶圃放舟孤山探梅分得低字》
- 名句《身留峤南老》 - - - - 刘克庄 - - - -《挽林韶州·东起平戎策》
- 名句《落笔婉蜒势未已》 - - - - 袁默 - - - -《白龙洞·开元年中关辅旱》
- 名句《被池春暖戏波游》 - - - - 张崇光 - - - -《鹧鸪天·入梦鸳鸯总并头》
- 名句《闭门磐礴天耆定》 - - - - 萧立之 - - - -《赠周材叔能画号苍崖》
- 名句《亲庭思日侍》 - - - - 林弼 - - - -《奉次韩景昭县尹移文封赠感梦二亲之作》
- 名句《百川鲸吸》 - - - - 李曾伯 - - - -《沁园春·百尺楼头》
- 名句《和寡方知郢曲高》 - - - - 王翰(明) - - - -《归兴·何不归来老尚饕》
- 名句《细剪芳蕤匝短楹》 - - - - 彭孙贻 - - - -《十样锦·细剪芳蕤匝短楹》
- 名句《盘恒辞旧识》 - - - - 姚佳 - - - -《龙虎山·仙府白云微》
- 名句《分司胜刺史》 - - - - 白居易 - - - -《偶作寄朗之》
- 名句《犹忆岁寒松》 - - - - 孟浩然 - - - -《李少府与杨九再来》
- 名句《来从东海上,发自南山阳》 - - - - 萧纲 - - - -《霹雳引·来从东海上》
- 名句《一宿青山又前去,古来难得是闲人》 - - - - 赵嘏 - - - -《发青山·凫鹥声暖野塘春》