好像是壁画上嵌金的雕饰
那不是老年人的国度。青年人
在互相拥抱;那垂死的世代,
树上的鸟,正从事他们的歌唱;
鱼的瀑布,青花鱼充塞的大海,
鱼兽或鸟,一整个夏天在赞扬
凡是诞生和死亡的一切存在。
沉溺于那感官的音乐,个个都疏忽
万古长青的理性的纪念物。
一个衰颓的老人只是个废物,
是件破外衣支在一根木棍上,
除非灵魂拍手作歌,为了它的
皮囊的每个裂绽唱得更响亮;
可是没有教唱的学校,而只有
研究纪念物上记载的它的辉煌,
因此我就远渡重洋而来到
拜占庭的神圣的城堡。
哦,智者们!立于上帝的神火中,
好像是壁画上嵌金的雕饰,
从神火中走出来吧,旋转当空,
请为我的灵魂作歌唱的教师。
把我的心烧尽,它被绑在一个
垂死的肉身上,为欲望所腐蚀,
已不知它原来是什么了;请尽快
把我采集进永恒的艺术安排。
一旦脱离自然界,我就不再从
任何自然物体取得我的形状,
而只要希腊的金匠用金釉
和锤打的金子所制作的式样,
供给瞌睡的皇帝保持清醒;
或者就镶在金树枝上歌唱
一切过去现在和未来的事情
给拜占庭的贵族和夫人听。
诗人叶芝资料
好像是壁画上嵌金的雕饰的意思
好像是壁画上嵌金的雕饰的相关诗句
- 名句《狂简昔远行》 - - - - 黎简 - - - -《寄许周生周生书来言王少司寇兰泉近刻江海诗传欲选拙诗寄刻作短句答之不必呈司寇也得三十二韵》
- 名句《丝络八珍送》 - - - - 高明 - - - -《山花子·丑》
- 名句《攒眉入社谩多事》 - - - - 成廷圭 - - - -《虎溪三笑图·三老风流笑口开》
- 名句《设尸致祭》 - - - - 桂味秋 - - - -《斋坛联·非惑于浮屠家言》
- 名句《词坛谁与论鸿文》 - - - - 释今无 - - - -《程周量擢民部》
- 名句《江干吹笛泪潸潸》 - - - - 钱谦益 - - - -《送南云和尚·鹑尾旄头道路艰》
- 名句《也使枕横钗堕》 - - - - 黄绮 - - - -《百媚娘·新妇》
- 名句《空负严亲望》 - - - - 金幼孜 - - - -《挽礼部侍郎蒋良夫》
- 名句《衰鬓对清秋》 - - - - 方孝孺 - - - -《家兄寄中秋会饮诗因分韵述怀以荅》
- 名句《抛书欲问》 - - - - 张绚霄 - - - -《连理枝·和朱屿谢惠并蒂菊花韵》
- 名句《腊鼠称周璞》 - - - - 于慎行 - - - -《感怀·六籍既已远》
- 名句《岁月难延》 - - - - 沈善宝 - - - -《凤凰台上忆吹箫》
- 名句《波涛汹涌愁拍空》 - - - - 邵定翁 - - - -《吕望非熊·吕望非熊》
- 名句《是故稽首》 - - - - 释函是 - - - -《题观音大士像》
- 名句《可青山一窗》 - - - - 郭麟 - - - -《醉太平·兰村移居玉华楼》
- 名句《弥觉苍黄》 - - - - 杨玉衔 - - - -《玉胡蝶·己卯冬至》
- 名句《更万千珍重》 - - - - 饶宗颐 - - - -《满路花·自我》
- 名句《准拟登高酬一醉》 - - - - 王之道 - - - -《念奴娇·黄花照眼》
- 名句《依稀漂泊踉跄的孤舟》 - - - - 徐志摩 - - - -《月下待杜鹃不来》
- 名句《二刘多好况,杯酒共绸缪》 - - - - 魏观 - - - -《宁国溪上·野老歌仍和》