见所制蜡人,悉仿生人,形体态度,发肤颜色,长短丰瘠,无不毕肖
光绪十六年春闰二月甲子,余1游巴黎蜡人馆2。见所制蜡人,悉3仿4生人,形体态度,发肤颜色,长短丰瘠5,无不毕肖6。自王公卿相以至工艺杂流7,凡有名者,往往留像于馆。或立或卧,或坐或俯,或笑或哭,或饮或博8,骤视之,无不惊为生人者。余亟9叹其技之奇妙。译者称:“西人绝技尤莫逾10油画,盍11驰往油画院一观《普法交战图》12乎?”
其法13为一大圜室,以巨幅悬之四壁,由屋顶放光明入室。人在室中,极目14四望,则见城堡、冈峦、溪涧、树林,森然布列;两军人马杂遝15;驰者、伏者、奔者、追者、开枪者、燃炮者、搴16大旗者、挽炮车者,络绎相属。每一巨弹堕地,则火光迸裂17,烟焰迷漫18;其被轰击者,则断壁危19楼,或黔其庐20,或赭其垣21。而军士之折臂断足、血流殷地、偃仰僵仆22者,令人目不忍睹。仰视天,则明月斜挂,云霞掩映23;俯视地,则绿草如茵24,川原25无际26。几27自疑身外即战场,而忘其在一室中者。迨28以手扪29之,其实则壁也,画也,皆幻也。
余闻法人好胜,何以自绘败状,令人丧气若此?译者曰:“所以昭炯戒30,激众愤、图报复也。”则其意深长矣。
夫普法之战,迄今虽为陈迹31,而其事信32而有征33。然者此画果真邪、幻邪?幻者而同于真邪?真者而同于幻邪?斯二者盖皆有之。
其法13为一大圜室,以巨幅悬之四壁,由屋顶放光明入室。人在室中,极目14四望,则见城堡、冈峦、溪涧、树林,森然布列;两军人马杂遝15;驰者、伏者、奔者、追者、开枪者、燃炮者、搴16大旗者、挽炮车者,络绎相属。每一巨弹堕地,则火光迸裂17,烟焰迷漫18;其被轰击者,则断壁危19楼,或黔其庐20,或赭其垣21。而军士之折臂断足、血流殷地、偃仰僵仆22者,令人目不忍睹。仰视天,则明月斜挂,云霞掩映23;俯视地,则绿草如茵24,川原25无际26。几27自疑身外即战场,而忘其在一室中者。迨28以手扪29之,其实则壁也,画也,皆幻也。
余闻法人好胜,何以自绘败状,令人丧气若此?译者曰:“所以昭炯戒30,激众愤、图报复也。”则其意深长矣。
夫普法之战,迄今虽为陈迹31,而其事信32而有征33。然者此画果真邪、幻邪?幻者而同于真邪?真者而同于幻邪?斯二者盖皆有之。
诗人无名氏资料
见所制蜡人,悉仿生人,形体态度,发肤颜色,长短丰瘠,无不毕肖的意思
此文是一篇状物散文,共分三个部分。第一部分:写作者参观蜡人馆的情况。文章先用“无不毕肖”四个字,概括了蜡人“悉仿生人”的特点。接着又用八个“或”字与八个动词组成排比,把这个特点加以具体化。然后引述译者的话,把文章引入正题。第二部分,主要描述油画《普法交战图》。在这一中心段落中,作者写...
注释1.余:我。2.蜡人馆:蜡塑人像展览馆。3.悉:全,尽4.仿:仿照。5.丰瘠:胖与瘦。6.毕肖:完全相像。7.杂流:指各行各业的人。8.博:局戏,奕棋一类的游戏。9.亟:屡次,多次。10.逾:超过。11.盍:兼词,何不。12.《普法交战图》:巴黎油画院著名作品。普法战争指1870年发生的普鲁士和法国的战争。这次战争法国大败,法帝拿破仑三世被俘。次年,法临时政府...
见所制蜡人,悉仿生人,形体态度,发肤颜色,长短丰瘠,无不毕肖的相关诗句
- 名句《俾均宜受责惟吾》 - - - - 弘历 - - - -《受宜居·世间万事理虽殊》
- 名句《余方守故情》 - - - - 阮大铖 - - - -《园居诗·卧起春风中》
- 名句《金缕生尘》 - - - - 杨珽 - - - -《白练序·西风紧》
- 名句《风声沙岸头》 - - - - 杜堮 - - - -《问渡·问渡燕郊去》
- 名句《丹青逼真乃如此》 - - - - 程敏政 - - - -《虎图为艾光禄天锡赋》
- 名句《何意遭逢策蹇骀》 - - - - 区大相 - - - -《将游燕感赋·疏慵久分卧蒿莱》
- 名句《战兢存夙夜》 - - - - 程钜夫 - - - -《寿李秋谷·微省星辰近》
- 名句《谁知五将尽失道》 - - - - 李云龙 - - - -《闻杨都督父子死播事甚烈诗以挽之》
- 名句《横吹按转西廊月》 - - - - 裴维安 - - - -《忆秦娥·春正十一日夜甫就寝西邻弄笛有低回宛转之致。倚枕不寐复闻度曲声心绪悠然卧吟成调》
- 名句《都从笔端遣尽》 - - - - 凌廷堪 - - - -《玲珑四犯·题张竹轩诗卷》
- 名句《舒怀一笑心迹可盟鸥》 - - - - 俞庆曾 - - - -《满庭芳·游塘西丁山湖,复至超山观古梅》
- 名句《霜清别汝寒》 - - - - 毛奇龄 - - - -《哭江阴杨生·水落看予度》
- 名句《江迥宜秋色》 - - - - 方孝孺 - - - -《过北山翁·避世惭无术》
- 名句《悼亡犹未殡》 - - - - 韩淲 - - - -《何信州挽诗》
- 名句《正嫌郊外荒凉》 - - - - 顾随 - - - -《水龙吟·立春日自西郊入城》
- 名句《意写芳馨》 - - - - 郑元昭 - - - -《齐天乐·送绎言归省母》
- 名句《坐中无数》 - - - - 朱祖谋 - - - -《点绛唇·舟行荷荡侧,客有话故乡花事者》
- 名句《不作挽诗非为懒》 - - - - 方仁渊 - - - -《归道山·论交记取十年迟》
- 名句《梅坞月华香》 - - - - 白玉蟾 - - - -《丹丘同王茶干李县尉高会》
- 名句《不爱渭川千亩竹,与君江上卜新居》 - - - - 张舜民 - - - -《同刘宫苑浴·未知何处是吾庐》