既不是爱
1
切莫对着我愁容笑微微,
哎!我不能以笑容相迎;
但愿上帝保佑你永不掉泪,
或者永不突然哭泣伤心。
2
你不是想明了,是什么苦恼,
在把我的欢乐与青春腐蚀?
但不知你可愿意知道,
这苦痛连你也难帮我疗治?
3
既不是爱,也不是恨,
更非卑微的野心难实现;
使我对自己的现状感到可憎,
并且抛弃我往昔之所恋:
4
而是从耳闻目睹和经历
产生了厌倦的心情:
美人再不能使我感到欣喜;
你的眸子也不能使我出神。
5
象传说中希伯来漂泊者的忧郁,
那是注定的命运,无法脱离,
他不愿窥探黑暗的地狱,
又不能希望在死以前得到安息。
6
往哪儿逃,能摆脱身内的不幸,
即使漂流到越来越遥远的地方,
不论逃到哪里,它还是缠身,
这毒害着生命的恶魔似的思想。
7
然而人们还在虚假的欢乐里沉湎,
我所厌绝的他们都感到够味;
呵!愿他们在好梦里多留几天,
总不要象我般苏醒梦回!
8
命运要我去流浪的地方还不少,
去时还带着多少可叹的记忆;
但我唯一的慰藉是我知道:
最不幸的遭遇也不足为奇。
9
什么是最不幸?何必问到底,
发慈悲不要再探究竟;
笑吧——不要把帷幕硬拉起,
将男人心底的地狱看分明。
诗人拜伦资料
既不是爱的意思
既不是爱的相关诗句
- 名句《刍豆皆尽》 - - - - 魏源 - - - -《题牧羊图·百年前牧羊》
- 名句《付末:京师庆履康》 - - - - 佚名 - - - -《刮鼓令·付末》
- 名句《诗能穷人穷益工》 - - - - 梁玉绳 - - - -《读王谷原比部遗稿》
- 名句《愿言永栖此》 - - - - 郭祥正 - - - -《游云盖寺·名山寺多占》
- 名句《莎根草虫吟初寒》 - - - - 王夫之 - - - -《梅阴冢·秋露漙》
- 名句《歌翠羽》 - - - - 许传妫 - - - -《春光好·咏梅》
- 名句《江水东流月西坠》 - - - - 蒋主孝 - - - -《各东西·车轮碾土声轧轧》
- 名句《沽酒何须更洗妆》 - - - - 敦敏 - - - -《月下梨花·院落溶溶暗自芳》
- 名句《玉签还认花名字》 - - - - 陈匪石 - - - -《烛影摇红·江南梅》
- 名句《孤城聛聣暮笳哀》 - - - - 宗臣 - - - -《登景山落霞亭》
- 名句《思君月正圆》 - - - - 黄景仁 - - - -《子夜歌·思君月正圆》
- 名句《易名奕祀》 - - - - 孙星衍 - - - -《题温忠烈公遗象》
- 名句《石濑溅人衣》 - - - - 王士禛 - - - -《岳下作·岳路清和候》
- 名句《庶或乔松赖》 - - - - 刘弇 - - - -《同朱彦周游元阳洞兼示文吴二羽人》
- 名句《盱黎城边波沸汤》 - - - - 宋荦 - - - -《赠太仆卿高公挽诗》
- 名句《一点两点藏林坰》 - - - - 吴泳 - - - -《西湖访梅·欲休不休岁垂晚》
- 名句《才从埽轨学{左度右攵}门》 - - - - 岳珂 - - - -《浩歌行·浩然一气古到今》
- 名句《主人空有济川心》 - - - - 梁栋 - - - -《野水孤舟》
- 名句《恨不抗日死,留作今日羞》 - - - - 丘逢甲 - - - -《就义诗·恨不抗日死》
- 名句《何处寻云暂废禅,客来还寄草堂眠》 - - - - 皮日休 - - - -《访寂上人不遇》