那迷人的微笑
一
她走在美的光彩中,象夜晚
皎洁无云而且繁星漫天;
明与暗的最美妙的色泽
在她的仪容和秋波里呈现:
耀目的白天只嫌光太强,
它比那光亮柔和而幽暗。
二
增加或减少一份明与暗
就会损害这难言的美。
美波动在她乌黑的发上,
或者散布淡淡的光辉
在那脸庞,恬静的思绪
指明它的来处纯洁而珍贵。
三
呵,那额际,那鲜艳的面颊,
如此温和,平静,而又脉脉含情,
那迷人的微笑,那容颜的光彩,
都在说明一个善良的生命:
她的头脑安于世间的一切,
她的心充溢着真纯的爱情!
查良铮译
失眠人的太阳
呵,失眠人的太阳!忧郁的星!
有如泪珠,你射来抖颤的光明
只不过显现你逐不开的幽暗,
你多么象欢乐追忆在心坎!
“过去”,那往日的明辉也在闪烁,
但它微弱的光却没有一丝热;
“忧伤”尽在了望黑夜的一线光明,
它清晰,却遥远;灿烂,但多么寒冷!
诗人拜伦资料
那迷人的微笑的意思
那迷人的微笑的相关诗句
- 名句《甘岑寂》 - - - - 范受益 - - - -《白捣练·丑》
- 名句《众泣介:留不得》 - - - - 汤显祖 - - - -《舞霓裳·众》
- 名句《缘江亭馆连云起》 - - - - 陆深 - - - -《七峰歌·七峰主人家七峰》
- 名句《英雄奋翼幸遭际》 - - - - 皇甫汸 - - - -《上寿歌·今皇纂历称元后》
- 名句《碎雪曾雰雰已尽》 - - - - 秦鸿 - - - -《晨步康城道街心环岛樱花已尽》
- 名句《满目笙歌一段空》 - - - - 无名氏 - - - -《杂诗·满目笙歌一段空》
- 名句《空门眼倍明》 - - - - 林用中 - - - -《自方广过高台赋此》
- 名句《金印紫绶辉路傍》 - - - - 唐庚 - - - -《结客少年场·结客少年场》
- 名句《见中天奎壁》 - - - - 夏言 - - - -《沁园春·港口别方思道二阕》
- 名句《官寺临山枕溪侧》 - - - - 李东阳 - - - -《送文宗儒太仆还南寺》
- 名句《别怀其奈杪秋何》 - - - - 黄衷 - - - -《送刘伯儒总宪广东》
- 名句《官曰是予责》 - - - - 何俊 - - - -《祈雨获应志喜》
- 名句《不缘苔藓滑》 - - - - 刘崧 - - - -《石磴·岩洞何人道》
- 名句《愁忆故山薇》 - - - - 宋庠 - - - -《孟津岁晚·我怼流年晚》
- 名句《浮屠出东汉》 - - - - 孙星衍 - - - -《古诗·人为裸虫长》
- 名句《后凋颜色长精神》 - - - - 韩琦 - - - -《删柏·翠柏枝繁郁未伸》
- 名句《看廿年河外霓旌》 - - - - 庄棫 - - - -《高阳台·丙子清明,题郭湘渠所持临宋人上河图一角画扇》
- 名句《视吾匣中剑》 - - - - 许月卿 - - - -《有感·一饮地黄酒》
- 名句《解君旗兮醉君御》 - - - - 张耒 - - - -《迎神·木枭枭兮苍山巅》
- 名句《举手搴君帷》 - - - - 黄遵宪 - - - -《今别离·汝魂将何之》