你们都号哭着四散逃散
一
在巴比伦的河边我们坐下来
悲痛地哭泣,我们想到那一天
我们的敌人如何在屠杀叫喊中,
焚毁了撒冷的高耸的神殿:
而你们,呵,她凄凉的女儿!
你们都号哭着四散逃散。
二
当我们忧郁地坐在河边
看着脚下的河水自由地奔流,
他们命令我们歌唱;呵,绝不!
我们绝不在这事情上低头!
宁可让这只右手永远枯瘦,
但我们的圣琴绝不为异族弹奏!
三
我把那竖琴悬挂在柳梢头,
噢,撒冷!它的歌声该是自由的;
想到你的光荣丧尽的那一刻,
却把你的这遗物留在我这里:
呵,我绝不使它优美的音调
和暴虐者的声音混在一起!
在巴比伦的河边我们坐下来
悲痛地哭泣,我们想到那一天
我们的敌人如何在屠杀叫喊中,
焚毁了撒冷的高耸的神殿:
而你们,呵,她凄凉的女儿!
你们都号哭着四散逃散。
二
当我们忧郁地坐在河边
看着脚下的河水自由地奔流,
他们命令我们歌唱;呵,绝不!
我们绝不在这事情上低头!
宁可让这只右手永远枯瘦,
但我们的圣琴绝不为异族弹奏!
三
我把那竖琴悬挂在柳梢头,
噢,撒冷!它的歌声该是自由的;
想到你的光荣丧尽的那一刻,
却把你的这遗物留在我这里:
呵,我绝不使它优美的音调
和暴虐者的声音混在一起!
诗人拜伦资料
你们都号哭着四散逃散的意思
你们都号哭着四散逃散的相关诗句
- 名句《死来图画麒麟像》 - - - - 关汉卿 - - - -《混江龙·也只为平生名望》
- 名句《世间长苦路行难》 - - - - 陈献章 - - - -《吊邹汝愚谪石城》
- 名句《弹丝弟子李夫人》 - - - - 王彦泓 - - - -《云闲物外人也其幽怀元尚不可一世而时混迹于声酒流赏于翰墨直寄其牢骚焉耳衣白先生赠句云『无事到心头岂徒然哉』敬演其意为寿》
- 名句《奈何欺荒庭》 - - - - 陆龟蒙 - - - -《战秋辞·八月空堂》
- 名句《日月千秋马鬣封》 - - - - 欧大任 - - - -《方伯费公卜葬先太夫人有日适自闽迁粤过里襄事盖孝感也赋诗志之》
- 名句《四牡锽锽》 - - - - 黄佐 - - - -《平潮夷雅十一章》
- 名句《天空野阔任所投》 - - - - 钱大昕 - - - -《题张右丞秋原放牛遗像》
- 名句《无分繁华原宪贫》 - - - - 王龙光 - - - -《和百苦吟·碎衣》
- 名句《官民结彩庆姻门》 - - - - 陈元光 - - - -《候夜行师七唱》
- 名句《门引诸生旧论文》 - - - - 皇甫汸 - - - -《送周子吁总宪入蜀昔督学兹省》
- 名句《倩谁记去作奇传》 - - - - 曹雪芹 - - - -《顽石偈·无才可去补苍天》
- 名句《心许湔裙三日去》 - - - - 王彦泓 - - - -《有赠·睡晓犹然怯曙晖》
- 名句《犹弄伤心碧》 - - - - 卢前 - - - -《淡黄柳·咏寒山》
- 名句《骄奢俗自便》 - - - - 郑用锡 - - - -《风气·风气日趋下》
- 名句《中年消渴病》 - - - - 韩元吉 - - - -《食田螺·几年客勾吴》
- 名句《山迷尺五天》 - - - - 赵蕃 - - - -《周愚卿同内子游仰山南岳后予一日行途中寄之》
- 名句《蜀天恰似离人眼》 - - - - 丁鹤年 - - - -《竹枝词·竹鸡啼处一声声》
- 名句《莺藏嫩叶歌相唤》 - - - - 刘宪 - - - -《奉和幸礼部尚书窦希玠宅应制》
- 名句《井上初闻一叶秋,萧然凉月满西楼》 - - - - 朱朴 - - - -《立秋日·井上初闻一叶秋》
- 名句《钻石带着光辉来到人间》 - - - - 艾青 - - - -《互相被发现》